AUTHENTICATION SYSTEM на Русском - Русский перевод

• система аутентификации
• систему аутентификации
• система удостоверения подлинности

Примеры использования Authentication system на Английском языке и их переводы на Русский язык

Global authentication system for distributed Wolfram services.
Глобальная система удостоверения подлинности для распределенных Wolfram сервисов.

Updating the client area has largely affected the authentication system.
Обновление клиентской области в значительной степени затронуло систему аутентификации.

Common authentication systems are too insecure, too inefficient and too complicated.
Современные системы аутентификации слишком небезопасны, неповоротливы и сложны.

He was later involved in developing biometric authentication systems for large corporations.
Позже он был вовлечен в биометрические системы аутентификации для больших организаций.

Including soft authentication systems, storage and messaging engines, databases and big data repositories.
Включая системы проверки подлинности ПО, хранения и обмена сообщениями, базы данных и хранилища больших данных.

We also use other safeguards such as firewalls, authentication systems e.g.
Мы также применяем меры по обеспечению безопасности- такие как брандмауэры, системы аутентификации т. е.

For this, we have upgraded our authentication systems, so there's no required action on your part.
Для этого мы обновили наши системы аутентификации, поэтому с вашей стороны не требуется никаких действий.

As regards access to the intranet zone 3 are provided separate authentication systems.
Что касается доступа в зону интрасети 3 предоставляются отдельные проверки подлинности системы.

Well, once I got past Blackhawk's authentication system, there wasn't anything about a scavenger hunt.
Ну, когда я прошла через систему аутентификации" Черного ястреба", там ничего не оказалось про" охоту на мусор.

Azerbaijan though have taken our Mobile ID solution even further and are now using the world's most modern authentication system.
В Азербайджане стали развивать наш мобиль- ID, сейчас они пользуются самой современной системой аутентификации в мире.

NSA still supports simple paper encryption and authentication systems for field use such as DRYAD.
АНБ все еще поддерживает простые бумажные системы шифрования и системы аутентификации для полевого использования, такие как DRYAD.

KNOX EMM strong authentication system with a Single Sign-On(SSO) function guarantees a secure work environment for employees.
Система аутентификации Knox EMM с функцией единого входа( SSO) гарантируют безопасность рабочей среды для сотрудников.

Starting from the 15 June 2017 code card can no longer be used to confirm the payments with cards in web sites that use 3D Secure authentication system.
Картами кодов нельзя пользоваться, чтобы подтверждать онлайн- платежи картой на тех сайтах, которые используют систему авторизации 3D Secure.

A vulnerability has been discovered in swauth, an authentication system for Swift, a distributed virtual object store used in Openstack.
В swauth, системе аутентификации для Swift, распределенном хранилище виртуальных объектов, используемом в Openstack, была обнаружена уязвимость.

Such an authentication system would presuppose that samples of the hand-written signature have been previously analysed and stored by the biometric device.
Такая система удостоверения подлинности предполагает, что образцы собственноручной подписи были ранее проанализированы биометрическим устройством и хранятся в нем.

In particular, reference was made to its article 5, paragraphs(2),(3) and(4), establishing rules on authentication systems in case of payment orders.
В частности, упоминалось о пунктах 2, 3 и 4 статьи 5 этого закона, где речь идет о правилах, регулирующих системы аутентификации при обработке платежных поручений.

Where many authentication systems provide access to only a subject identifier for the resource, JWTs provide this along with other information like.
В то время как многие системы аутентификации предоставляют доступ только к идентификатору ресурса, JWT позволяет хранить еще и другую информацию, такую как.

Work had also progressed in the effort to find consensus on legal guidance for electronic signature and message authentication systems.
Прогресс был достигнут также в усилиях, направленных на поиск консенсуса по вопросу о правовом регулировании использования электронных подписей и систем удостоверения подлинности сообщения.

Such an authentication system would presuppose that samples of the handwritten signature have been previously analysed and stored by the biometric device.
Подобная система аутентификации предполагает наличие образцов собственноручной подписи, заранее проанализированных биометрическим устройством и сохраненных в его памяти.

Service providers can easily implement the AGSES technology as an authentication system into their existing environment without the need to carry out considerable adjustments.
Провайдеры услуг могут очень просто интегрировать технологию AGSES в качестве системы аутентификации, при этом не потребуется масштабной перенастройки.

The solution benefits on its small size, high banknote capacity and multi-cashier access via authentication system.
Основные преимущества именно этого решения в его компактных размерах при высокой емкости банкнот, а также в обеспечении работы сразу нескольких кассиров с одним устройством благодаря наличию системы идентификации.

The hacker group UGNazi attacked Cloudflare partially via flaws in Google's authentication systems in June 2012, gaining administrative access to Cloudflare and using it to deface 4chan.
В июне 2012 хакерская группа UGNazi атаковали Cloudflare частично через ошибки в системе аутентификации Google, получив администраторский доступ к Cloudflare и используя его взломали 4chan.

The authentication system is very flexible, and you can build up your URLs, forms, views, and templates from scratch if you like, just calling the provided API to login the user.
Система аутентификации является очень гибкой и позволяет вам формировать свои собственные URL- адреса, формы, отображения, а также шаблоны страниц, если вы пожелаете, с нуля, через простой вызов функций соответствующего API для логирования пользователя.

An anti-cheating mechanism using an RSA-based public key cryptography authentication system that also attempts(with limited success) to detect and prevent man-in-the-middle attacks.
Механизма против читов, использующего криптографическую систему аутентификации с открытым ключом( с помощью протокола RSA), которая также предоставляла базовую защиту от сетевых атак типа« человек посередине».

These initiatives included biometric identification, a workflow platform allowing banks to share references electronically, a platform enabling exchange of payments from person to person, interbank transfer services, and authentication systems for online payments.
Эта платформа предлагает такие инновационные услуги, как биометрическая идентификация, операционная процедура для электронного обмена банковскими подтверждениями, механизм расчетов между физическими лицами, услуги межбанковских переводов и система удостоверения подлинности при электронных переводах.

An attacker may use this to bypass authentication systems, inject arbitrary SQL, inject and execute arbitrary code, or perform a DoS attack on the application.
Атакующий может использовать эту уязвимость для обхода систем авторизации, инъекции произвольного SQL запроса, инъекции и выполнения произвольного кода, либо для выполнения DоS- атаки на приложение.

Reduction of costs and enhancement in usability, including by reducing the number of credentials and pooling authentication systems(for instance, through single signon) were also foreseen, as well as a general increase in productivity and efficiency.
Говорилось также о перспективах сокращения затрат и создания дополнительных удобств, в том числе за счет сокращения количества авторизационных свидетельств и объединения систем аутентификации( например, путем введения единой авторизации доступа), равно как и об общем повышении производительности и эффективности.

Some projects, such as authentication systems, may have functionality that can be useful for servers regardless of the server's use of Mojang authentication, but they may not promote this additional usage or be specifically designed for servers avoiding Mojang auth.
Некоторые проекты, такие как системы аутентификации, могут иметь функциональность, которая может быть полезной для серверов, независимо от использования сервером аутентификации Mojang, но они могут не способствовать такому дополнительному использованию или быть специально разработанными для серверов с избежанием авторизации Mojang.

A startup seeking to use the Ethereum blockchain and artificial intelligence to create an identity authentication system has been accepted into REach, an incubator backed by the investment arm of the National Association of Realtors NAR.
Новая компания, стремящаяся использовать Ethereum blockchain и искусственный интеллект, чтобы создать систему аутентификации личных данных, была принята в REach, инкубатор при поддержке инвестиционного отдела National Association of Realtors NAR.

Note: According to Django the authentication system aims to be very generic, and so does not provide some features provided in other web authentication systems..
Примечание: В соответствии с идеологией Django система аутентификации является очень общей и, таким образом, не предоставляет некоторые возможности, которые присутствуют в других системах веб- аутентификации..