AUTHORITY RESPONSIBLE на Русском - Русский перевод

• орган ответственный
• органа ответственного за
• органа ответственного

Примеры использования Authority responsible на Английском языке и их переводы на Русский язык

The authority responsible for its adoption;
Орган, ответственный за их принятие.

Point of contact/ National authority responsible for co-ordination.
Контактный пункт/ Национальный орган, ответственный за координацию.

The authority responsible for its adoption;
Орган, ответственный за его принятие;

A central, singular and accountable authority responsible for the delivery of the event;
Централизованный, единый и подотчетный орган, ответственный за проведение мероприятия;

Authority responsible for the SEA procedure.
Орган, ответственный за процедуру СЭО.

Determination of the authority responsible police, medical services, etc.
Определение органа, ответственного за данный вопрос полиция, медицинские службы и т. д.

Authority responsible for carrying out SEAs.
Орган, ответственный за проведение СЭО.

Cuba recognizes IAEA as the authority responsible for verifying compliance with the NPT.
Куба признает за МАГАТЭ статус органа, ответственного за проверку соблюдения ДНЯО.

Authority responsible for the planning procedure.
Орган, ответственный за процедуру планирования.

The decision of the town planning or other public authority responsible for the project;
Решение градостроительного или другого государственного органа, отвечающего за проект;

The authority responsible for its adoption.
Орган, ответственный за их утверждение.

The Migration Service is the principal State authority responsible for collecting information on labour migration.
Основным государственным органом, уполномоченным собирать информацию о трудовой миграции.

Authority Responsible for the National Report.
Орган, ответственный за подготовку национального доклада.

States Parties shall identify to one another the authority responsible for record-keeping.”.
Государства- участники сообщают друг другу название органа, несущего ответственность за хранение такой документации.

Authority responsible for the SEA procedure.
Государственный орган, ответственный за проведение процедуры СЭО.

Decision-making authority if different than authority responsible for coordinating activities relating to the EIA.
Директивный орган, если это не орган, отвечающий за координацию деятельности, связанной с ОВОС.

Authority responsible for the planning procedure.
Государственный орган, ответственный за проведение процедуры планирования.

Memorandum of understanding between the UNECE and the European Commission Services which recognizes the Joint Research Centre as the authority responsible for Root and Interoperability Certification for non-EU AETR Contracting Parties;
Меморандум о взаимопонимании между ЕЭК ООН и службами Европейской комиссии, в котором Объединенный исследовательский центр признается в качестве органа, ответственного за корневую сертификацию и сертификацию эксплуатационной совместимости для Договаривающихся сторон ЕСТР, не являющихся членами ЕС;

Administrative Authority responsible for technical inspection.
Административный орган, отвечающий за проведение технического осмотра.

Authority responsible and modalities for communicating reservations.
Орган, ответственный за направление уведомлений об оговорках, и способы их направления.

Register owner: Authority responsible for an administrative register.
Владелец регистра: Орган власти, несущий ответственность за ведение административного регистра.

Authority responsible for carrying out market surveillance within its jurisdiction.
Орган власти, ответственный за проведение надзора за рынком в пределах своей юрисдикции.

There was no legal authority responsible for the deprivation of citizenship in Denmark.
В Дании не существует предусмотренного законом органа, ответственного за лишение гражданства.

Authority responsible for coordinating activities relating to the EIA refer to decision I/3, appendix.
Орган, отвечающий за координацию деятельности, связанной с ОВОС см. решение I/ 3, добавление.

The national competent authority responsible for the safety of the transport of radioactive material should.
Национальному компетентному органу, ответственному за безопасность перевозок радиоактивных материалов, следует.

Authority responsible for coordinating activities relating to the environmental impact assessment;
Орган, отвечающий за координацию деятельности, связанной с оценкой воздействия на окружающую среду;

Competent authority responsible for ongoing monitoring and supervision.
Компетентный орган, отвечающий за постоянный контроль и надзор.

Authority responsible for coordinating activities relating to the transboundary SEA procedure.
Государственный орган, ответственный за координацию деятельности, связанной с трансграничной процедурой СЭО.

Official Authority responsible for traffic safety and traffic management in the port.
Официальный орган, ответственный за безопасность перевозок и управление перевозками в порту.

State authority responsible for electrification of rural areas.
Государственный орган, ответственный за электрификацию сельской местности.