AUTOMATED INSTALLATION на Русском - Русский перевод

• автоматической установки
• automated installation

Примеры использования Automated installation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ideas for Fully Automated Installations.
Идеи по полностью автоматической установке.

Automated installation and uninstallation of Document Reader SDK.
Автоматизация установки/ удаления Document Reader SDK.

Very interesting for automated installation in larger networks.
Эта функция очень полезна для автоматической установки в больших фирмах.

Christian Perrier discussed his idea for achieving fully automated installations.
Кристиан Перье начал обсуждение своих идей по достижению полностью автоматической установки.

As fully automated installations operating 24/7.
Полностью автоматизированные установки с круглосуточным режимом эксплуатации.

It is distributed as part of the free Windows Automated Installation Kit WALK.
Она распространяется как часть свободной Windows Automated Installation Kit WAIK.

We have an automated installation process configured on our servers.
У нас есть автоматизированный процесс установки, выполненный на наших серверах.

Furthermore, problems are reliably avoided for the automated installation of the window.
Кроме этого, надежно предотвращаются проблемы, связанные с автоматизированной установкой стекол.

Automated installation of necessary system packages is available only in macOS 10.11"El Capitan" and later.
Автоматизированная установка необходимых системных пакетов возможна только в macOS 10. 11« El Capitan» и позднее;

Download and install Windows Automated Installation Kit(AIK) for Windows 7.
Скачать и установить Windows Automated Installation Kit( AIK) for Windows 7.

With the many advantages it offers, the Multipol system meets modern needs for automated installations.
Обладающая множеством преимуществсистема Multipol отвечает современным требованиям к автоматизированным установкам.

You can enter a product key during an automated installation of Windows® by including it in your answer file.
Чтобы ввести ключ продукта при автоматической установке Windows®, включите его в файл ответов.

It is also distributed in the Windows OEM Preinstallation Kit(WindowsOPK) and the Windows Automated Installation Kit(WindowsAIK).
Оно также распространяется в составе пакета предустановки Windows для изготовителей оборудования( OEM)( WindowsOPK) и пакета автоматической установки Windows( WindowsAIK).

MSXML6 is available on the Windows Automated Installation Kit(WindowsAIK) and the OEM Preinstallation Kit(OPK) media.
MSXML6 доступен на носителях пакета автоматической установки Windows( WindowsAIK) и предустановочного набора OPK( WindowsOPK).

Lessons have been drawn from the study of accidents that have occurred at hydro-carbon depots, in automated installations and during maintenance operations.
Были извлечены уроки из анализа аварий на хранилищах углеводородов и автоматизированных установках, а также аварий, происшедших во время работ по техническому обслуживанию и ремонту.

The topics in Windows Automated Installation Kit Scenarios describe the end-to-end scenarios specific to different customer types.
Сквозные сценарии, специфические для различных типов клиентов, описаны в статьях Сценарии пакета автоматической установки Windows.

The WindowsADK supports this work with the deployment tools that were previously released as part of the OEM Preinstallation Kit(OPK) and the Windows Automated Installation Kit(AIK).
WindowsADK помогает в этой работе с помощью средств развертывания, которые ранее входили в состав предустановочного набора OPK( OEM Preinstallation Kit) и пакета автоматической установки Windows( AIK).

The computer on which you install the Windows Automated Installation Kit(AIK) and where you create answer files.
Компьютер, на который устанавливается пакет автоматической установки Windows( AIK) и где создаются файлы ответов.

When configuring automated installation of software, consider the available temporary storage area and the requirements of the program for temporary storage.
Настраивая автоматическую установку программного обеспечения, нужно учесть доступный объем временного хранилища и требования программы к временному хранилищу.

This means that you do not have to export the image, use the tools in the Windows Automated Installation Kit to add driver packages manually, and then add the updated boot image.
Это означает, что не обязательно экспортировать образ, используйте средства пакета автоматической установки Windows, чтобы добавить пакеты драйверов вручную, а затем добавить измененный образ загрузки.

Traditionally used by large corporations and OEMs(to preinstall Windows client operating systems on PCs during manufacturing), it is now widely available free of charge via Windows Automated Installation Kit WAIK.
Традиционно используемый большими корпорациями и производителями комплексного оборудования( для предварительной установки операционной системы клиента Windows на PC во время производства), WinPE теперь широко доступен бесплатно через Windows Automated Installation Kit WAIK.

The computer on which you install the Windows Automated Installation Kit(WindowsAIK) tools, and create answer files.
Компьютер, на который устанавливается пакет автоматической установки Windows( WindowsAIK) и где создаются файлы ответов.

Version 2.0 introduced a number of improvements and extended the availability of WinPE to all customers, not just corporate enterprise customers by downloading and installing Microsoft's Windows Automated Installation Kit WAIK.
WinPE 2. представил значительное количество усовершенствований и расширил возможности WinPE не только для корпоративных клиентов компании путем загрузки и установки Windows Automated Installation Kit Microsoft( WAIK) версии 1., но и для всех остальных клиентов.

VRealize Lifecycle Manager- Automated installation, configuration, upgrade, health, and content management of vRealize.
VRealize Lifecycle Manager: автоматизированное управление установкой, настройкой, обновлением, работоспособностью и содержимым vRealize.

Abstract: The choice of concentration method for optically active isomers of essential oils with the allocation of their narrow fractions by vacuum rectification, which requires calculation of the theoretical parameters of vacuum rectification of essential oils and hardware improvement of automated installation of the vacuum fractionation of essential oils, is substantiated.
Аннотация: Обоснован выбор способа концентрирования оптически активных изомеров эфирных масел с выделением их узких фракций способом вакуумной ректификации, проведение которой требует расчета теоретических параметров вакуумной ректификации эфирных масел и аппаратурного усовершенствования автоматической установки вакуумного фракционирования эфирных масел.

Verifies that the correct version of the Windows Automated Installation Kit(WAIK) is installed on the SMS Provider computer for the site.
Проверяет, что правильная версия пакета автоматической установки Windows( WAIK) установлена на компьютере поставщика SMS для этого сайта.

Servicing an image during an automated installation can be easily implemented and is ideal for any Setup-based deployment.
Обслуживание образа во время автоматической установки не представляет трудностей и идеально подходит для развертываний на основе программы установки..

Premium hosting providers(as VideoShareVOD Hosting) include web tools for automated installation of WP and other popular scripts Softaculous or Fantastico installers in CPanel.
Премиум хостинг- провайдеров( как VideoShareVOD хостинг) включают в себя веб- инструменты для автоматической установки WP и других популярных сценариев Softaculous или Fantastico установке в CPanel.

The service allows administrators to perform automated installations and updates over the local network, and enables centralized control of software availability, configuration and its capabilities.
С помощью этой службы администраторы могут автоматизированно устанавливать и обновлять программы во всей сети, а также централизованно управлять доступом к ПО, его настройками и возможностями.

Road transport: In order to make the best possible use of management capacity, automated installations to regulate traffic in terms of volume were brought into service on some sections of motorway, particularly near built-up areas.
Автомобильный транспорт: В целях оптимального использования пропускной способности на некоторых участках автомагистралей, в частности вблизи населенных пунктов, были установлены устройства автоматического регулирования движения в зависимости от объема перевозок.