AVERAGE BILL на Русском - Русский перевод

• средний чек
• средний счет
• среднего чека

Примеры использования Average bill на Английском языке и их переводы на Русский язык

Average bill: 2 100 RUB.
Средний чек: 2 100 руб.

Hot dog and grill"(average bill- 300 rubles).
Хот-дог и гриль»( средний чек- 300 рублей).

The average bill per person 25€.
Средний счет на человека 25€.

Positive emotions have a stronger impact on spontaneous purchases, and increases the average bill,' Mikhailova explained.
Позитивные эмоции сильнее влияют на спонтанные покупки, то есть увеличение среднего чека»,- пояснила Михайлова.

Scenario Average bill KZT/month.
Сценарий Средний счет тенге/ месяц.

He specializes in strategies that allow reducing the cost of customer acquisition and increasing the average bill of every buyer of goods and services.
Он специализируется на стратегиях, позволяющих снизить стоимость привлечения клиентов и увеличить средний чек каждого покупателя товаров и услуг.

The average bill per person about 40€.
Средний счет на человека около 40€.

On the other hand, it works to increase the average bill- in the process we are selling the right position.
С другой стороны, это работает на повышение среднего чека- в процессе мы продаем нужные позиции.

Average bill- 250 UAH per 1 person.
Средний чек- 250 гривен на 1 человека.

The restaurant will please the visitors of the Main Exhibition of the country with the balance of the high quality creative cuisine and the moderate average bill of 1500- 2000 rubles.
Ресторан порадует посетителей Главной выставки страны разумным соотношением высокой авторской кухни и относительно небольшого среднего чека на 1500- 2000 рублей.

The average bill per person of about 50€.
Средний счет на человека примерно 50€.

In April 2018 Israeli business integrator Prytek entered the Russian market to invest into Russian startups with average bill of $2 million and promote them outside the country.
В апреле 2018 года израильский бизнес- интегратор Prytek вышел на российский рынок с намерением инвестировать в местные стартапы со средним чеком до 2 млн долларов и продвигать их за рубежом.

The average bill per person with wine- 50€.
Средний счет на человека с вином- 50€.

The new restaurant at the Main exhibition of the country offers its visitors dishes of the national cuisines of the 15 former Soviet republics cooked by the famous Moscow chef Tatiana Blotskaya; elegant retro interior and; moderate average bill(1500 -2000 rubles).
Новый ресторан на Главной выставке страны предложит посетителям авторские интерпретации лучших блюд национальных кухонь 15 бывших cоветских республик в исполнении знаменитого московского шеф-повара Татьяны Блоцкой, элегантный ретроинтерьер, а также умеренный средний чек( 1500- 2000 рублей).

The average bill for furniture- 7.500 rubles.
Средний чек по мебели- 7. 500 рублей.

According to a study of British company Hogg Robinson Group, in the first half of 2011 the average bill for a night in Moscow hotel guests of the capital cost to the guests of the capital 12.3 thousand rubles- the rising of price from the beginning of the year was 1.
Согласно исследованию, проведенному британской компанией Hogg Robinson Group, в первом полугодии 2011 года средний счет за ночь в московском отеле обойдется гостям столицы в 12, 3 тысячи рублей- рост стоимости с начала года составил 1.

An average bill(for banquet) per 1 person- 250 UAH excluding alcoholic beverages.
Средний чек( банкетное меню) на 1 человека- 250 гривен без учета алкогольных напитков.

Bad news: the average bill in a Moscow restaurant will be at least for 5000 rubles.
Плохая новость: средний чек в московском ресторане на одного человека будет начинаться с 5000 рублей.

The average bill for two with wine in this place will be around 120€.
Средний счет на двоих с вином в этом месте будет около 120€.

Moreover the task on the average bill increase had been set before the waiters and they started imposing dishes.
Кроме того, учитывая, что задачу по расширению среднего чека поставили официантам, началось навязывание блюд».

Average bill for banquet menu- 250 UAH per person excluding alcoholic beverages.
Средний чек банкетного меню- 250 гривен на одного человека без учета алкогольных напитков.

The restaurants average bill per person rarely will exceed 30 euros, with a Tyrolean dinner last until the evening of the next day.
В ресторанах средний счет на человека редко превысит отметку в 30 евро, при этом одного тирольского ужина хватит до вечера следующего дня.

The average bill for applications to Egypt for his company grew by 8% in dollar terms and by 15% in hryvnia(we can say that the exchange rate fluctuations influenced the figures).
Средний чек по заявкам в Египет по его компании вырос на 8% в долларовом эквиваленте и на 15%- в гривневом( на показатели, напомним, повлияли курсовые колебания).

Despite the luxurious location, the average bill, like in the restaurant on Sretenka Street, is 1500-2000 rubles: according to Alexander Rappoport, Chinese cuisine cannot be expensive.
Несмотря на роскошную локацию, средний чек, как и в ресторане на Сретенке, составляет 1500- 2000 рублей: по мнению Александра Раппопорта, китайская кухня не может быть дорогой.

The average bill over the world- 12,000 rubles.
Средний чек по свету- 12. 000 рублей.

The average bill per person with wine about 30€.
Средний счет на человека с вином около 30€.

The average bill per person without alcohol about 60€.
Средний счет на человека без алкоголя примерно 60€.

The average bill is 17-20 euros for one person.
Средний счет- 17- 20 евро на человека в зависимости от заказанного.

The average bill for one person is about 25 euros including alcohol.
Средний счет со спиртным на одного человека не превышает 25 евро.

An average bill of banquet menu- 300 UAH per person without alcohol.
Средний чек банкетного меню- 300 гривен на одного человека без алкоголя.