AVERAGE CHECK на Русском - Русский перевод

• средний чек
• среднего чека

Примеры использования Average check на Английском языке и их переводы на Русский язык

Average check at a restaurant is 250 UAH.
Средний чек в ресторане 250 грн.

In the same range to reduce the average check for tours.
В таких же пределах сократился средний чек на туры.

The average check per person is about 15 euros.
Средний чек на человека в районе 15 евро.

This marketing method will increase the average check.
Этот маркетинговый прием позволит увеличить средний чек стола.

The average check increased during the year to 5 thousand.
Средний чек вырос за год с 5 тыс.

Columns: Payment type, Sold quantity, Sold amount, Average check.
Колонки: Вид оплаты, Продано количество, Продано сумма, Средний чек.

The average check per child- 250 UAH.
Средний чек на одного ребенка- 250 гривен без учета алкоголя.

Both the turnover of pharmacies and the average check are growing.
Оптимистично растут как товарообороты аптек, так и величина среднего чека.

Price tag humane: average check per person~1 000 rubles.
Ценник гуманный: средний чек на человека~ 1 000 рублей.

Average check at the level of 35-40 thousand for a week. for two.
Средний чек на уровне 35- 40 тыс. на неделю грн. за двоих.

It does not work if your customer's average check is$ 500-$ 1000 and there are not many of them;
Не подходит, если средний чек ваших клиентов 500$- 1000$ и их немного;

The average check per person banquet- 450 UAH alcohol can be your own.
Средний чек банкета на человека- от 450 грн алкоголь можно свой.

A lack of motivation he has to sell this product will significantly reduce the average check.
А отсутствие мотивации у него продать этот товар существенно снизит средний чек.

The average check for such sites is higher than that of regular bulletin boards.
Средний чек у таких сайтов выше, чем у обычных досок объявлений.

However, the revenues of developers continue to grow by increasing the average check in the game.
Однако доход разработчиков продолжает расти за счет увеличения среднего чека в игре.

A low average check and, accordingly, a small commission of a partner- high earnings;
Низкий средний чек и, соответственно, маленькая комиссия партнера- невысокий заработок;

MoonDog's Bar&Grill offers traditional American cuisine, where the average check is 10 euros.
Спортивный гриль-бар MoonDog s предлагает классическое американское меню со средним счетом в 10€.

If the average check of the new customer is 24.5$, then the returned back customer is 52.5.
Если средний чек нового клиента составляет 24, 5$, то« возвращенец» оставляет 52, 5.

Prices in" Sakhalin" promise to be" democratic" because the average check amount to 1 500-2 000.
Цены в" Сахалине" обещают быть" демократичными", так средний чек составит 1 500- 2 000 рублей.

The average check, say experts, is steadily increasing by approximately 20% even in the crisis and troubled years.
Средний чек, отмечают эксперты, стабильно увеличивается приблизительно на 20% даже в самые кризисные и проблемные годы.

Poster has a number of reports: sales, profit, receipts, guest count, average check, sales through daytime and days of week.
В Poster доступны отчеты по выручке, торговой наценке, чекам, посетителям, среднему чеку, продажам по времени суток, по дням недели.

A low average check is compensated by the volume of orders, and the variety of categories will allow finding a service to the taste of any user.
Невысокий средний чек компенсируется объемом заказов, а разнообразие категорий позволит найти услугу по вкусу любому пользователю.

Increase revenue network: Stimulate repeated purchases and increase the average check using the loyalty management program tools.
Увеличение дохода сети: Стимулируйте повторные покупки и увеличение среднего чека, используя инструменты программы управления лояльностью клиентов.

Your revenue will be approximately $7(1.6% of the price) from each purchased airline ticket and $20(on average) from each hotel reservation with an average check of $400.
Если быть точнее, то ваш заработок составит около 7$( 1, 6% от цены) с купленного авиабилета и в среднем 20$ с брони гостиницы при среднем чеке брони около 400.

For ease of understanding, LTV is sometimes called the average check from a client, that is, how much profit the client will bring for the entire playing time.
Для простоты понимания LTV иногда называют средним чеком с клиента, то есть сколько прибыли принесет клиент за все время игры.

Financial products are the most complex and at the same time the most interesting from the point of view of affiliate marketing: high average check, high conversion and huge budgets.
Финансовые продукты являются самыми сложными и в то же время интересными с точки зрения партнерского маркетинга: высокий средний чек, высокая конверсия, огромные бюджеты.

Work with the average check, we most often is to carry out various competitions for staff, is a competition for the sale of any particular food or drink that works to expand the items in the check..
Работу со средним чеком мы чаще всего сводим к проведению разных конкурсов для персонала, это конкурсы по продаже какого-нибудь конкретного блюда или напитка, что работает на расширение позиций в чеке..

There are two solutions: either to work to increase the number of guests, or try to increase the average check- the amount that the visitor leaves the restaurant.
Существует два решения: или работать над увеличением количества гостей, или стараться увеличить средний чек- сумму, которую посетитель оставляет в ресторане.

It is built on the latest e-commerce trends of the end of 2017, to maximize the effective system of informing the buyer, to stimulate him to buy and increase the average check.
Построен на самых последних тенденциях e- commerce конца 2017 года, до максимально эффективной системы информирования покупателя, его стимулирования сделать покупку и увеличения среднего чека.

Try to add competitive mechanics to material motivation, get staff familiar with Company's sales amount records, average check and other key indicators, add unmaterial status awards….
Попробуйте добавить к материальной мотивации соревновательные механики, познакомить сотрудников с рекордами компании по сумме сделок, среднему чека и другим ключевым показателям, добавьте нематериальные статусные награды.