AVERAGE CHANGE на Русском - Русский перевод

• среднее изменение
• среднего изменения

Примеры использования Average change на Английском языке и их переводы на Русский язык

Average change 2007=100.
Среднее изменение 2007= 100.

Annual average change.
Среднегодовые изменения.

The student grades and the class average change.
Оценки учащихся и средняя оценка по классу изменятся.

Average changes of ratios of women at the P-4 level and above.
Среднее изменение доли женщин на должностях класса С- 4 и выше.

Previous article Average Change.
Предыдущая статья Среднее изменение.

Using the average change in prices for all dwelling types in the constituent entity in question.
Использование среднего изменения цен по всем типам квартир в субъекте Российской Федерации.

Change is usually to be understood as"average change per year.
Обычно изменение должно пониматься ка« среднее изменение за год».

Rate Change(%) Average Change(%) Average Change.
Показатель Изменение(%) В среднем Изменение(%) В среднем Изменение.

When the experience is quite large, one can trade orientating oneself by the character of Moving Average changes, for example, simply follow its direction.
При достаточном опыте можно вести торговлю ориентируясь по характеру изменения скользящей средней, например, просто следовать за ее направлением.

Use of the average change in prices for a different means of transport or all means of transport in the region.
Использование среднего изменения цен по другому виду или всем видам транспорта в регионе.

Run a cooling cycle every 10-15 degree average change in outside temperature, starting at harvest.
Включайте цикл охлаждения каждый раз, когда наружная температура меняется в среднем на 10- 15 градусов, начиная с момента сбора урожая.

Using the average change in prices for other dwellings on a market where there is a temporary shortfall in sales data on one type of dwelling;
Использование среднего изменения цен по другим типам квартир на соответствующем рынке, в который входит временно исчезнувший из продажи тип квартиры.

Concerning the Consumer Price Index(CPI), between 2002 and 2013 it has registered average change rates of approximately 2.2%, attaining 0,3% in 2013 table 50.
Средний темп изменения индекса потребительских цен( ИПЦ) за период 2002- 2013 годов составил примерно 2, 2% и в 2013 году достиг, 3% таблица 50.

The largest average change shown is for credit cards(25 per cent), followed by deposit products and personal-loan products(23 per cent each), and housing products 16 per cent.
Самое большое среднее изменение зарегистрировано по кредитным картам( 25%), за которыми следуют депозитные продукты и продукты личного кредитования( 23% в каждом случае) и жилищные продукты 16.

Indices such as the Human Development Index estimate the average change in access to services(education, health, water supply) for the total population.
Такие индексы, как Индекс человеческого развития, оценивают среднее изменение в доступе к услугам( образованию, здравоохранению, водоснабжению) для всего населения.

Use of the average change in prices for the representative service in all the transport organizations selected for monitoring which engage in the transport of goods in the region along the same or a different route using the same means of transport;
Использование среднего изменения цен на услуги- представители по всем отобранным для наблюдения транспортным организациям; осуществляющим перевозку грузов в регионе в том же или в другом сообщении данным видом транспорта;

In case of missing prices the previous price is extrapolated by the average change of the reported prices of the same item in the same municipality.
В случае отсутствия данных о ценах производится экстраполяция ранее зарегистрированной цены с помощью среднего изменения сообщенных цен по аналогичному товару в рамках одного и того же муниципалитета.

Furthermore, modest average changes may hide more important changes among certain subpopulations: studies have found that younger consumers and frequent consumers change their consumption most in response to taxes 8,20,37-39.
Более того, за скромными усредненными изменениями могут скрываться более значимые изменения среди определенных подгрупп населения: исследования показали, что молодые потребители и частые потребители в наибольшей степени изменяют свое потребление в ответ на налоги 8, 20, 37- 39.

The very first stock market index was developed in 1884 in the United States- Charles Dow began to count the average change in market prices for 11 major industrial companies.
Самый первый фондовый индекс был разработан в 1884 году в США- Чарльз Доу начал рассчитывать средний показатель по изменению курсовых стоимостей 11 крупнейших промышленных компаний.

Producer Price Index estimates an average change in prices of raw materials and goods, including labor costs.
Данный показатель демонстрирует средний уровень изменения стоимости сырья и готовой продукции, в цену которой включена стоимость рабочей силы.

The goods and services to be priced in the CPI should be a fixed(unchanged) series of goods and services during the year, which has to reflect the average change in prices for all goods and services and has to correspond to the structure of households' consumption;
Набор товаров и услуг, цены на которые используются при расчете ИПЦ, должен быть фиксированным( неизменным) в течение года, отражая среднее изменение цен всех товаров и услуг и соответствуя структуре потребления домохозяйств;

Its position on the y-axis measures the average change in the proportion of women with a need for family planning who are satisfied with modern contraception.
Ее положение на оси y определяет среднее изменение пропорциональной доли женщин, нуждающихся в средствах планирования семьи, которые удовлетворены современными методами контрацепции.

The increase has been greater for men(6.1 years since 1980; higher than the average change in the EU) than for women 4.1 years; lower than the average change in the EU.
Указанный прирост был более значительным для мужчин( 6, 1 года с 1980 года; этот показатель выше среднего прироста по ЕС), чем для женщин 4, 1 года; этот показатель ниже среднего прироста по ЕС.

Results are presented as average change, percent of the total area of the country and percent of the various types of land cover used by transport infrastructure, urban development and landfills, waste dumps, tailing pits and refuse heaps in a country.
Результаты представляются как среднее изменение, процентная доля общей площади страны и процентная доля различных видов земельного покрова, используемого под транспортную инфраструктуру, городскую застройку и мусорные полигоны, свалки отходов, хвостохранилища и отвалы пустой породы в стране.

The consumer price index(CPI) is a measure of the average change in the price of a fixed(in terms of quality and quantity) market basket of goods and services.
Индекс потребительских цен( ИПЦ) отражает среднюю величину колебания рыночных цен определенного( одного и того же качества и количества) набора товаров и услуг, составляющих потребительскую корзину.

Results are presented as the average change, as a percentage of the country's total area and as a percentage of the various types of land cover used by industrial and transport infrastructure, urban development and landfills, waste dumps, tailing pits and refuse heaps in the total land uptake in a country.
Результаты представляются как среднее изменение, процент от общей территории страны и процентная доля различных видов земель, используемых под промышленную и транспортную инфраструктуру, земли городских населенных пунктов, полигоны отходов и свалки, хвостохранилища и отвалы пустой породы в общей площади изъятых земель в стране.

Another open issue is the impact of monetary policy on the average change in output and demand in the Euro-zone and the variation in these effects between the individual countries.22.
Еще один нерешенный вопрос связан с воздействием валютной политики на средние изменения объема производства и спроса в евро- зоне и с различиями между отдельными странами с точки зрения последствий такого воздействия22/.

Data collection and calculations: Results are presented as the average change, as a percentage of the country's total area and as a percentage of the various types of land cover used by transport infrastructure, urban development and landfills, waste dumps, tailing pits and refuse heaps in a country.
Сбор данных и расчеты: Результаты представляются как среднее изменение и процентная доля различных видов земель, используемых под транспортную инфраструктуру, городскую застройку и полигоны отходов, свалки, хвостохранилища и отвалы пустой породы по отношению к общей площади страны.

B Average percentage change.
B Среднегодовые изменения в процентах.

Annual average percentage change 2001 to 2005.
Ежегодное среднее процентное изменение в период 2001- 2005 годов.