Примеры использования Away from my daughter на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Stay away from my daughter.
Не трогай мою дочь.Have me instead, but stay away from my daughter.
Keep away from my daughter.
Отойди от мой дочери.I am warning you… stay away from my daughter!
Я предупреждаю тебя… держись подальше от моей дочери!Keep away from my daughter.
Отойди от моей дочери.I told you to keep your son away from my daughter.
Я велел тебе держать своего сынка подальше от моей дочери.Stay away from my daughter!
Отстань от моей дочери!I want you andyour sister to stay away from my daughter.
Я хочу, чтобы ты итвоя сестра держались подальше от моей дочери.Back away from my daughter!
Пошел прочь от мой дочки!Harrison, I told you to keep your son away from my daughter.
Гаррисон, я говорил тебе держать своего сына подальше от моей дочери.Weeks away from my daughter.
Недели вдалеке от дочери.And when Hixton found out about it, he went to go see Oz,told the man,"stay away from my daughter.
И когда Хикстон узнал об этом, он отправился к Оз,сказал ему," держись подальше от моей дочери.Stay away from my daughter.
Держись подальше от моей дочки.You get the hell away from my daughter.
Ану отойди от моей дочери.You stay away from my daughter and you keep your mouth shut about me and adrian's mom.
Держись подальше от моей дочери и помалкивай обо мне и маме Эдриан.You get the hell away from my daughter.
Убирайся к черту от моей дочери.Stay the hell away from my daughter, or your ability to procreate will be nothing but a distant memory.
Держись, черт побери, подальше от моей дочери, или твоя способность размножаться останется лишь у тебя в памяти.I want you to stay away from my daughter.
Я хочу чтобы ты оставил в покое мою дочь!Stay away from my daughter!
Держись от моей дочери подальше!Stay the hell away from my daughter.
Держись подальше от моей дочери.Keep away from my daughter!
Держись подальше от моей дочери!I want you to stay away from my daughter.
Чтобы вы держались подальше от моей дочери.Stay away from my daughter!
Держись подальше от моей дочери!I told you to keep away from my daughter.
Я говорил тебе держаться подальше от моей дочери.Stay away from my daughter.
Держитесь подальше от моей дочери.I want you to stay away from my daughter.
Я хочу чтобы вы держались подальше от моей дочери.You stay away from my daughter.
And you stay away from my daughter.
И не подходи к моей дочери.You stay away from my daughter!
Держись подальше от моей дочери.But stay away from my daughter.
Но держись подальше от моей дочери.
