AXIS OF ROTATION на Русском - Русский перевод

• оси вращения
• ось вращения
• осью вращения

Примеры использования Axis of rotation на Английском языке и их переводы на Русский язык

The watch is a regulator, in which the axis of rotation.
В часах есть регулятор, в котором расположена ось вращения.

That's where the Earth's axis of rotation meets the surface as it were.
Места, где ось вращения Земли пресекается с поверхностью Земли.

Click an end point of the edge or line determined as axis of rotation.
Щелкните на конечную точку ребра или линии, установленной как ось вращения.

The axis of rotation is parallel to the longitudinal axis of the vehicle;
Ось вращения была параллельна продольной оси транспортного средства.

After this, put the motor on the axis of rotation of the reducer.
После этого надеть мотор на ось вращения редуктора.

The axis of rotation is 0 mm to 200 mm from the vertical step between the two levels.
Ось вращения находилась на расстоянии- 200 мм от вертикальной линии перепада между двумя плоскостями.

The outcome of this should have been a shift of the Earth's axis of rotation and a pole shift.
Следствием этого должно было стать изменение оси вращения Земли и смещение полюсов.

Thus, the holy city are the axis of rotation throughout its history and present life.
Таким образом, святыни города являются осью вращения всей его истории и нынешней жизни.

In this case there must be a force, the so-called centripetal force, which is directed to the axis of rotation.
В этом случае должна существовать сила, называемая центростремительной силой, направленная к оси вращения.

Two big fingers focus vertical axis of rotation of cubes, strengthening efficiency are wise.
Два больших пальца юстируют вертикальную ось вращения кубов, усиливая эффективность мудры.

The axis of rotation is 0 mm to 100 mm below the horizontal starting plane on which the tyres stand, and.
Ось вращения находилась на расстоянии- 100 мм ниже горизонтальной исходной плоскости, на которую опираются шины, и.

Connect the connecting rod less than 10 mm from the axis of rotation of the motor, so you have more strength.
Подключите шатун, менее чем в 10 мм от оси вращения электродвигателя, так что у вас больше силы.

The axis of rotation is 0 mm to 100 mm from the side of the tyre at its widest axle.
Ось вращения находилась на расстоянии- 100 мм от боковины шины на наиболее длинной оси..

There may be a mismatch between the motor axis and the axis of rotation of the reducer because of the square cross-section.
Возможно несовпадение оси мотора и оси вращения редуктора из-за квадратного сечения.

The axis of rotation is shown as a vector ω perpendicular to the plane of the orbit and with a magnitude ω dθ/ dt.
Ось вращения изображена вектором Ω, перпендикулярно плоскости орбиты и имеет величину ω dθ/ dt.

The distance between the centre of the impacting face and the axis of rotation of the pendulum shall be not less than 5 m.
Расстояние между центром ударной поверхности и осью вращения маятника должно составлять не менее 5 м.

Here, Cn denotes an axis of rotation through 360°/n and Sn denotes an axis of improper rotation through the same.
Здесь Cn обозначает ось вращения на 360°/ n, а Sn обозначает ось несобственного вращения на тот же угол.

The inserts in the fixed-angle rotor are at a fixed angle to the axis of rotation(often 30) and remain at this angle during centrifugation.
Вставки углового ротора расположены под фиксированным углом к оси вращения( часто 30) и остаются под этим углом во время центрифугирования.

Their direction, and thus the direction of the magnetic field they generate, alternates more or less periodically, changing amplitude and reversing direction, although still more or less aligned with the axis of rotation.
Их направление, и, следовательно, направление магнитного поля, которое они производят, испытывают более или менее периодические, изменения амплитуды и направления, хотя и совмещенные с осью вращения.

Khizanashvli show that the Earth's axis of rotation must always match the axis of the maximal moment of inertia.
Хизанашвили, ось вращения Земли всегда должна совпадать с осью максимального момента инерции.

The relationship of mo to the total mass m of the pendulum and to the distance d between the centre of gravity of the pendulum and its axis of rotation is expressed in the equation.
Отношение mo к общей массе m маятника и к расстоянию d между центром тяжести маятника и его осью вращения выражают следующей формулой.

The user can decide which axis of rotation should be prioritised in collision avoidance depending on the machine kinematics.
При этом пользователь может указать, какие оси вращения( в зависимости от кинематики машины) лучше использовать для того, чтобы избежать столкновений.

The length between the central horizontal axis of the impactor cylinder and the axis of rotation of the whole pendulum shall be 1,250 1 mm.
Расстояние между центральной горизонтальной осью цилиндра ударного элемента и осью вращения всего маятника должно составлять 1250+- 1 мм.

The user can decide which axis of rotation should be prioritised in collision avoidance depending on the machi- ne kinematics.
При этом пользователь может указать, какие оси вращения( в зависи- мости от кинематики машины) лучше использовать для того, чтобы избежать столкновений.

The centrifugal force pushes mass away from the axis of rotation, and results in less overall pressure on the gas in the equatorial regions of the star.
Центробежная сила отталкивает массу от оси вращения, и приводит к снижению общего давления на газ в экваториальных районах звезды.

The effect occurs whenever the axis of rotation differs slightly from the object's second principal axis; air resistance or gravity are not necessary.
Эффект возникает, когда ось вращения немного отличается от второй главной( принципиальной) оси объекта; сопротивлением воздуха или гравитацией можно пренебречь.

If we choose such a line, we can think of it as the axis of rotation of the Earth, and the two points of intersection are then called the north and south poles.
Мы можем думать о такой прямой как об оси вращения Земли, и тогда точки ее пересечения со сферой будут северным и южным полюсом.

The geometry of the bodywork section, the axis of rotation and the position of the centre of gravity in the vertical and lateral directions shall be representative of the complete vehicle.
Геометрия секции кузова, ось вращения и положение центра тяжести в вертикальном и продольном направлениях должны быть типичны для всего транспортного средства.

The aim is to develop passive stabilization system axis of rotation of satellites and spacecraft passive autobalancing with solids.
Целью роботы является разработка пассивной системы стабилизации оси вращения искусственных спутников Земли и космических аппаратов пассивными автобалансирами с твердыми телами.

If you want an axial rotation you insert the axis of rotation and the turn angle into the llAxisAngle2Rot function, and this will return the rotation..
Если вы хотите осевого вращения вставке оси вращения и угол поворота в llAxisAngle2Rot функция, и это вернется" вращение..