BABY TO SLEEP на Русском - Русский перевод

• ребенка спать

Примеры использования Baby to sleep на Английском языке и их переводы на Русский язык

I put your baby to sleep.
Укладываю ребенка спать.

All this happened when her mother put the baby to sleep.
Все это случилось, когда мама вкладывала малышку спать.

Putting baby to sleep, go next.
Укладывая ребенка спать, ложитесь рядом.

I was just getting the baby to sleep.
Я пытаюсь уложить ребенка спать.

However, the surface of a baby to sleep in a more adult should be more comfortable.
Тем не менее, поверхность для сна малыша и в более взрослом возрасте должна быть максимально комфортной.

Is this your idea of putting the baby to sleep?
Это так укладывают детей спать?

We just got our goop baby to sleep and we have to come downstairs to deal with this?
Мы хотели укладывать спать засорного малыша, а вместо этого нам пришлось бежать вниз, разбираться вот с этим?

Just a minute, mother. I will put the baby to sleep.
Минутку, мама, я укладываю ребенка спать.

Barbie helps your baby to sleep, changing her diaper first, giving a bath after playing with him and for him to sleep..
Барби помогает вашему ребенку спать, сначала изменяя ее пеленки, давая ванну после игры с ним и для него, чтобы спать..

Can't get your baby to sleep?
Не можете уложить вашего малыша спать?

Before I came out to Fangtasia tonight, I dreamt that Sookie was rocking a baby to sleep..
До нашей сегодняшней встречи в Фангтазии мне снилось, как Соки баюкает ребенка.

It's not the best place for a baby to sleep through the night.
Не самое лучшее место, где бы ребенок мог поспать.

Plays 6 lullabies, nature and womb sounds to relax baby to sleep.
Проигрывает 6 колыбельных, природные звуки и звуки утробы, успокаивая малыша перед сном.

However, when she returns home and puts the baby to sleep, an unseen person enters the apartment.
Однако, когда она возвращается домой и укладывает ребенка спать, в квартиру входит невидимый( для зрителя) человек.

Thus please only use swaddling for getting your baby to sleep.
Поэтому используйте пеленание только для засыпания.

Prepares the baby to sleep giving a relaxing bath, changing diapers, putting a nice pajamas and playing until he falls asleep in his crib.
Готовит ребенка спать давая расслабляющую ванну, меняя пеленки, поставив хорошие пижамы и играть, пока он не засыпает в своей кроватке.

They don't even have a place for the baby to sleep.
Они даже не имеют отдельного спального места для ребенка.

An analogy with adults, we can conclude that put the baby to sleep on the couch does not mean that hegood night's sleep and recuperate.
Проводя аналогии со взрослыми, можно заключить, что уложить ребенка спать на диване вовсе не означает, что он хорошо выспится и восстановит силы.

It can even play gentle lullabies to help ease your baby to sleep!
Кроме того, воспроизводимые видеокамерой мелодичные колыбельные помогут Вашему ребенку заснуть.

The advantage of this treatment is that once anesthesiologist puts a baby to sleep, I examine everything carefully, do x-ray so I can look for interdental caries and fix everything easily at once.
Преимущество такого лечения заключается в том, что как только анестезиолог укладывает ребенка спать, я тщательно проверяю все, делаю рентген, поэтому я могу искать межзубный кариес и сразу все исправлять.

In this section you will find the Doudou you're looking for the baby to sleep, have fun and learn.
В этом разделе вы найдете Дуду, который вы ищете для ребенка, чтобы спать, веселиться и учиться.

The bugs in the crib even in small quantities do not allow the baby to sleep, he constantly screams and tosses and turns.
Клопы в детской кроватке даже в небольших количествах не дают малышу спать, он постоянно кричит и ворочается.

You have gotta put those babies to sleep.
Нужно всегда заставлять детей спать.

Never put babies to sleep or nap on their stomachs.
Никогда не укладывайте новорожденного спать на живот.

Just got the babies to sleep.
Только заставил младенцев спать.

Never put babies to sleep on adult beds, sofas, recliners, armchairs, futons, and loveseats, or in car seats and baby bouncers.
Никогда не укладывайте ребенка спать на взрослой кровати, диване, кресле, футоне, на сиденье машины или в люлькебаунсере.

I know how to get them babies to sleep, stop crying and go in the toilet bow/ before their mamas even get out of bed in the morning.
Я знаю, как заставить детей спать, перестать плакать, сходить на горшок, еще до того как их мамы встают по утрам с кровати.

Baby has to sleep somewhere, right?
Ребенку же нужно где-то спать, так?

There's a baby trying to sleep here.
Здесь ребенок пытается спать.

That baby's got to sleep.
Этому ребенку нужно поспать.