BACKUP GENERATOR на Русском - Русский перевод

• резервный генератор
• запасной генератор

Примеры использования Backup generator на Английском языке и их переводы на Русский язык

Backup generator, too.
Резервный генератор тоже.

We have a backup generator.
У нас есть запасной генератор.

Backup generator's on.
Резервный генератор включен.

I found the… the backup generator.
Я нашел… запасной генератор.

The backup generator in chamber one blew out.
Резервный генератор вышел из строя.

Don't you have a backup generator?
У вас есть резервный генератор?

The backup generator will be running in 45 seconds.
Запасной генератор включится через сорок пять секунд.

Three guards, backup generator.
Три охранника, запасной генератор.

The backup generator kicked in, so the system's stable.
Запасной генератор запустился, система стабильна.

Every prison has a backup generator.
В любой тюрьме есть запасной генератор.

There's a backup generator in the basement.
В подвале есть запасной генератор.

Public power supply and backup generator.
Общественного питания и резервный генератор.

Backup generator's working, but the fryers are shot.
Резервный генератор работает, но фритюрницы загнулись.

Shut down the building's backup generator.
Для выключения резервного генератора здания.

Check the backup generator and make sure it's fueled.
Проверь запасной генератор и убедись, что он заправлен.

Try patching the doors to the backup generator.
Попробуй подключить двери к запасному генератору.

There is a catch, a backup generator inside the mountain.
Это ловушка, запасно генератор внутри горы.

Finch Why would he send her to shut down the backup generator?
Зачем он отправил ее выключить резервный генератор?

Now find the backup generator switch, and shut it off.
Теперь найди переключатель резервного генератора, и выключи.

It should ground into this panel, but the killer ran it over there into the backup generator.
Он должен заземляться на этой панели, но убийца перемкнул его на запасной генератор.

Guess the backup generator wasn't built for the long haul.
Видимо, запасной генератор не рассчитан на столь длительной срок.

Then someone needs to get the backup generator running again.
Потом кто-то должен заполучить запасной генератор чтобы продолжить игру.

The backup generator is salvageable. So are two of the solar panels.
Запасной генератор можно восстановить, как и две солнечные батареи.

I should be able to access… the backup generator to get the growth ray online.
Мненужнополучитьдоступ к резервному генератору, чтобы запустить увеличивающий луч.

To provide with uninterrupted power supply at the terminal building, one will build one electric substation to be equipped with two powerful transformers and a backup generator", he concluded.
Для бесперебойного энергообеспечения терминала будет построена одна подстанция, установлены два мощных трансформатора и запасной генератор",- заключил он.

The complex is equipped with a backup generator for a continuous supply of electricity, which is very important in Goa;
Резервное питание- комплекс оборудован резервным генератором для бесперебойной подачи электричества, что очень важно в Гоа.

A backup generator was put on the roof so the shooting could continue in the event that the authorities shut off the power on the primary generator, which happened during filming.
На крышу был поставлен запасной генератор, чтобы съемки могли продолжаться в том случае, если администрация отключит питание основного генератора, что и произошло во время съемок.

The mentioned short-term events are too transitional to be reacted to by a backup generator system, but their damage can be identical to a fundamental electricity power interruption that lasts for several hours.
Такие проблемы слишком недолговременны, чтобы на них надлежащим образом реагировала система резервных генераторов, однако причиненный ими ущерб может быть таким же, как при фундаментальном перебое электропитания, который длится несколько часов.

During periods of civil unrest or backup generator failure during power outages, the main headquarters building located in the centre of Kinshasa becomes inaccessible for extended periods.
В периоды гражданских беспорядков или во время отказа резервного генератора при прекращении подачи электроэнергии основное здание штаб-квартиры, находящееся в центре Киншасы, становится в течение длительных периодов времени недоступным.

Public utilities, including a groundwater tank with a capacity of 5,000 m3, a 13kV backup generator, a 500-line telephone exchange, a wastewater treatment unit with a capacity of 15,000 m3 and a raw water collection tank with a capacity of 10,000 m3.
Коммунальные сооружения, включая наземный резервуар для хранения воды емкостью 5000 м3, запасной генератор мощностью 13 kV, АТС на 500 телефонных линий, очистную установку, способную обрабатывать 15 000 м3 сточных вод, и сборный резервуар для неочищенной воды емкостью 10 000 м3.