BAKR на Русском - Русский перевод

• бакр
• бакару
• бакра
• бакру
• бакар
• бакром
• бакара

Примеры использования Bakr на Английском языке и их переводы на Русский язык

Case No. 1149: Bakr.
Дело№ 1149: Бакр.

Caliph Abu Bakr al-Baghdadi heads the Islamic State.
Халиф Абу Бакар Аль Багдади стоит во главе исламского государства.

Jabir, Major General Abu Bakr Yunis.
Генерал-майор Джабер Абу Бакр Юнес.

The message from Abu Bakr as-Siddiq to his soldiers is the key to victory.
Послание Абу Бакра аль- Сиддик его солдатам является ключом к победе.

Jabir, Major General Abu Bakr Yunis.
Джабер, генерал-майор Абу Бакр Юнис.

In 1346 the Hafsid Sultan, Abu Bakr, died and a dispute over the succession ensued.
В 1346 году хафсидский правитель Абу Бакр II умер, и последовал спор о преемственности.

The first collection under abu bakr.
Первое собрание частей Корана под руководством Абу Бакра.

The inspectors photographed the Bakr airbase and adjacent areas.
Группа сфотографировала воздушную базу<< ЭльБакр>> и ее окрестности.

His lineage traces back to the first Caliph Abu Bakr.
Его родословная восходила к первому праведному халифу Абу- Бакру.

There he sees the images of Muhammad and Abu Bakr, as yet unidentified by the Christians.
Там же он видит портреты Мухаммеда и Абу Бакра, не опознанных христианами.

Mr. M. Shahidul Islam, Mr. Khalilur Rahman, Mr. Abu Bakr Molla.
Г-н М. Шахидул Ислам, г-н Халилур Рахман, г-н Абу Бакр Молла.

Abu Bakr al-Baghdadi declares the creation of the"Islamic State" at the al-Nuri Mosque in Mosul, Iraq.
Абу Бакр аль- Багдади объявляет о создании« Исламского государства» в мечети ан- Нури.

Among the fugitives were both Abu Bakr and Umar.
Среди них были такие сподвижники, как Абу Бакр и Умар.

When Abu Bakr eventually gave them a slave, Asma said that"it was as if he had set me free.
Когда Абу Бакр дал им раба, Асма сказала, что« это было, равносильно тому, как если бы он освободил меня».

However, what is more important is the first name he has taken: Abu Bakr.
Но важнее то, какое собственное имя он выбрал: Абу Бакр.

The operative had been described as ISIS leader Abu Bakr al-Baghdadi's right-hand man.
Этот боевик считался« правой рукой» лидера организации ИГИЛ Абу Бакара Аль Багдади.

Abraha gave Zuhayr authority over the related tribes of Taghlib and Banu Bakr.
Аббас пришел к власти при поддержке кызылбашских племен Устаджлу и Шамлу.

Following Muhammad's death in 632, Abu Bakr became leader of the Muslims as the first Caliph.
Избрание Абу Бакра В 632 году, после смерти Мухаммада встал вопрос о том, кто возглавит мусульманскую умму.

Soon after, Umar himself became the Caliph, when Abu Bakr died in 634.
Скоро Умар сам стал Халифом, когда Абу Бакр умер в 634 году.

However, the Almoravid emir Abu Bakr ibn Umar soon decided Aghmat was overcrowded and unsuitable as their capital.
Но эмир Абу Бакр ибн Умар вскоре решил, что Агмат перенаселен и непригоден быть столицей.

Shiraz saved from Mongol invasion by diplomacy of Abu Bakr ibn Saad.
Шираз смог избежать вторжения монголов за счет дипломатического искусства Абу Бакра ибн Саада.

On the first day of his caliphate, Abu Bakr ordered the army of Usama to prepare for march.
На Аравийском полуострове начались мятежи, однако Абу Бакр приказал армии Усамы готовиться к маршу против Византии.

The groups have pledged allegiance to ISIS leader Abu Bakr al-Baghdadi.
Эти группировки принесли клятвы на верность лидеру организации ИГИЛ, Абу Бакару Аль Багдади.

He worked as vizir for Abu Bakr ibn Ibrahim Ibn Tîfilwît, the Almoravid governor of Zaragoza.
Наместник Альморавидов в Сарагосе Абу Бакр ибн Ибрахим, зять короля Али, сделал Ибн Баджу своим первым министром.

One commander in Baghlan even went to the length of producing a video in which he swears allegiance to Abu Bakr al-Baghdadi.
Один из командиров в Баглане дошел даже до того, что выпустил видеозапись, в которой он присягает на верность Абу Бакру аль- Багдади.

The video shows the terrorist pledging allegiance to Abu Bakr al-Baghdadi and quoting Islamic traditions in praise of jihad.
В ролике виден террорист, когда он приносит клятву на верность Абу Бакару Аль Багдади и цитирует предания во славу джихада.

Abu Bakr al-Baghdadi has already called on the residents of the province several times to enlist, and many have done so.
Абу Бакар Аль Багдади уже несколько раз обращался к жителям провинции с призывом вербоваться в организацию, и многие откликнулись на этот призыв.

According to the announcement, ISIS leader Abu Bakr al-Baghdadi may have been killed in the airstrike.
Как указано в данном сообщении, имеется вероятность того, что лидер организации ИГИЛ, Абу Бакар Аль Багдади, был уничтожен в результате этого удара.

A video which they released shows their spokesman pledging allegiance to ISIS leader Abu Bakr al-Baghdadi.
В опубликованном ролике снято, как боевики организации ИГИЛ и выступающий от их имени диктор приносят клятву на верность лидеру организации ИГИЛ, Абу Бакару Аль Багдади.

Islamic State"(IS) leader Abu Bakr al-Baghdadi has lost his ability to rally fighters, experts tell Diyaruna.
Лидер« Исламского государства»( ИГ) Абу Бакр Аль- Багдади потерял авторитет и способность собирать бойцов под одним знаменем, сказали эксперты в интервью Diyaruna.