BALUSTERS на Русском - Русский перевод

• балясины
• балясинами
• балясин

Примеры использования Balusters на Английском языке и их переводы на Русский язык

Balusters, baluster posts, forged railings;
Стойки, столбы, кованые перила;

With back‑rests decoratedwith sharpened balusters.
Спинки которой украшены точеными балюстрадами.

Balusters can be on the grounds and marches of the stairs.
Балясины могут располагаться как на площадках, так и на маршах лестницы.

The buffet is decorated with carved panels-panels, balusters, columns and balconies.
Буфет декорирован резными вставками- панелями, балясинами, колоннами и балкончиками.

Balusters top and bottom rack enclosure placeholder stair railings.
Балясины- верхняя и нижняя стойки ограждения- заполнители лестничных ограждений.

Stand, decorative furniture, balusters are also made from similar stainless steel.
Стойки, декоративная фурнитура, балясины также изготавливаются из аналогичной нержавеющей стали.

Balusters are designed to perform two primary functions: protective and decorative.
Балясины призваны выполнять две основные функции: защитную и декоративную.

Mitrovica's sole contribution to world culture is balusters shaped like legs bent at the knee.
Вклад Митровицы в мировую культуру ограничен балясинами в виде ног, согнутых в колене.

Balusters make any stairway special and unique, give it a certain style.
Балясины делают любую лестницу особенной и неповторимой, придавай ей определенный стиль.

Die to form cold forging balusters for grills, gates, fences, handrails.
Инструмент для формовки балясин холодным методом ковки для создания перил, заборов, решеток.

In the center of the icon, against the pastures of Heaven, is a couch on curved legs with balusters.
В центре композиции на фоне райских растений, представлено ложе на фигурных ножках с балясинами.

The gap between the balusters should not exceed 15 cm, especially if you have children.
Зазор между балясинами не должно превышать 15 см, тем более при наличии детей.

Everyone knows what the railing and handrails, but the balusters, many do not know anything.
Каждый прекрасно знает, что такое перила и поручни, а вот о балясинах многие вообще не знают ничего.

Unsleeping Eye of our Lord In the center of the icon, against the pastures of Heaven, is a couch on curved legs with balusters.
В центре композиции на фоне райских растений, представлено ложе на фигурных ножках с балясинами.

Balusters nothing like poles that protect from falling from the staircase and support the handrail with handrails.
Балясины не что иное, как столбики, которые, защищают от падения с лестницы и поддерживают перила с поручнями.

But also we can make an order on the window sill, stairs, countertops(kitchen, bathroom), balusters.
Но также у нас Вы можете сделать заказ на подоконники, лестницы, столешницы( кухонные, ванной), балясины.

The legs of furniture in the form of consoles, balusters, pyramids, tapering downward, were usually decorated with rich carvings.
Ножки мебели в виде консолей, балясин, пирамид, сужающиеся книзу, обычно украшались богатой резьбой.

The main facade contains a balcony on carved brackets, with wooden columns and carved balusters.
Центр главного фасада украшает балкон на резных кронштейнах, в отделке которого- деревянные колонны и резными балясины.

Balusters or traditional rack railing is an integral part of the supporting structure of almost every fence.
Балясины или традиционные стойки для перил- это неотъемлемая составляющая несущей конструкции практически каждого ограждения.

From the west, a porch with a cornice with brick corners overhanging and ceramic balusters.
С восточной стороны широкое полукружие алтаря, а с запада паперть с карнизом из нависающего углами кирпича и керамическими балясинками.

We install decorative rusts on facade of the building, bright white balusters on balconies and now we do preliminary work for the screed.
Устанавливаем декоративные русты на фасаде здания, ярко- белые балясины на балконах и уже ведем подготовительные работы для стяжки.

Staircases, balconies, terraces and mezzanine are often fenced by balustrades, which represent the fine railings balusters.
Лестничные площадки, балконы, террасы и антресоли часто ограждаются балюстрадами, которые представляют собой изысканные ограждения из балясин.

In turn, our qualified staff will count the precise number of rods, balusters and pipes that will be needed during installation.
В свою очередь, наши квалифицированные сотрудники подсчитают четкое количество прутков, балясин и труб, которые понадобятся в процессе монтажа.

In the churches, the style had the spiral stairs that did not lead anywhere and the whimsical decor with garlands, flowers and small columns rows, called balusters, resembling handrails.
В церквях, стиль Рекомендуемые винтовые лестницы, которые никуда не ходил и не вычурные украшения с гирлянды, Цветы и ряда малых колонн, Балясина звонки, напоминающие поручни.

The importance of such elements stair railings as railings, handrails and balusters- obvious, but it is important to choose suitable material for their manufacture.
Важность таких элементов лестничных ограждений как перила, поручни и балясины- очевидна, но важно подобрать подходящий материал для их изготовления.

Esyk, baskets, rosettes, balusters, band, peaks, rings, inserts, heel, ball, flowers, vines, leaves, pads, pens, kolotky, curtains, roofs on columns, locks, pinwheels; nity; cast iron items.
Эсики; корзины; розетки; балясины; полосы; пики; перстни; вставки; пятки; кули; цветы; виноград; листья; накладки; ручки; колотки; завесы; крыши на столбцы; замки; флюгера; нити; чугунные элементы.

Ideal for mass production of wooden accessories and garden programs, including railings, fences, decorative pillars, balusters and drawer elements, beehives and bee frames etc.
Идеально подходит для массового производства фантазии древесины и садовых программ, включая перила, заборы, столбы декоративные балясины и элементы ящиков, пчелиных ульев и рамок, и т. д.

Looking at these walls, windows, balconies with balusters, the idols on the facade, the harsh and brooding proud birds that gaze into the distance, one can believe that and nowadays Bulgakov's foreign guest and his entourage would choose this house again.
Смотря сейчас на эти стены, окна, балконы с балясинами, на суровых истуканов на фасаде и задумчивых гордых птиц, вглядывающихся вдаль, кажется, и сейчас, булгаковский иностранный гость со своей свитой мог бы выбрать этот дом снова.

No less rich and the external component is provided in the form of colonnades, marble or granite steps lined with stone stove glossy facades, balusters, paving sidewalks, and much more.
Не менее богатой является и внешняя составляющая, представленная в виде колоннад, мраморных или гранитных ступеней, выложенных каменной глянцевой плитой фасадов, балясины, мощение тротуаров и многое другое. Видео.

Folding and bending solid rods will enable the user to manufacture all kinds hooks, chain links and also form balusters out of square or round bars, tubes for the manufacturing of parts for cold forging, railings, fences, gates, doors, railings.
Гибка прутков позволяет оператору изготавливать различные крюки, звенья цепи, а также придавать форму балясины квадратного или круглого сечения, а также изготавливать трубы для деталей холодной ковки, перил, заборов, ворот, дверей.