BARTENDING на Русском - Русский перевод

• бармена
• барменского
• барменом
• барменов
• бармен
• в баре

Примеры использования Bartending на Английском языке и их переводы на Русский язык

Bartending, well thank god.
Бармена, ну слава Богу.

Harvard Bartending Course.
Гарвардские курсы барменов.

Bartending skills a plus.
С навыками бармена.

Now you know bartending.
Теперь ты знаешь, что делать.

I am bartending Henry's hoo-ha.
Я буду работать на мальчишнике Генри.

I'm not talking about bartending.
Я говорю не про бармена.

Bartending is a very noble profession.
Бармен- очень благородная профессия.

I was the only one bartending!
Да я там один за стойкой вертелся!

Bartending, I don't know, you know Ben-Moshe.
В баре, откуда я знаю? Ты знакома с Бен- Моше.

And you, my friend, are bartending.
И ты, мой друг, будешь барменом.

I was happy bartending, and then you had to get my hopes up.
Я был счастливым барменом, а потом ты сказал, что я должен следовать мечте.

I also dropped out of bartending school.
И еще я бросила школу барменов.

I was bartending on a cruise ship and I got bit by a buck-tooth Russian gal.
Я был барменом на круизном лайнере и меня укусила зубастая русская девка.

I met Samantha when she was bartending at CBGB's.
Саманта была барменшей в клубе.

Paperwork, bartending, any chance that your skills are being wasted here?
Бумажная работа, работа барменом. любая возможность, чтоб ваши навыки пропали попусту?

I mean, the prism lounge, the bartending.
В смысле," Приза Лаунж", работа официанта.

Do not stop bartending and you will continue in your job, otherwise you will be fired and have to start from the beginning.
Не останавливайтесь барменом и вы будете продолжать в работе, в противном случае вы будете уволены и придется начинать с самого начала.

I been catching up with some of my bartending buddies.
Я общался с моими приятелями- барменами.

I have been on juries at bartending competition all over the world, but in this one I must specially praise the beautiful cocktail decorations.
Я бывал в составе жюри разных конкурсов барменов по всему миру, но в этом мне хотелось бы особенно отметить и похвалить красивый декор коктейлей.

That turned into hanging out, bartending, partying.
Это превратилось в тусовки, Бары, вечеринки.

Culinary events: wine, beer, whiskey workshops, culinary workshops with the Chef, molecular cooking demonstrations, tastings, chocolate workshops, barista demonstrations, bartending shows.
Кулинарные мероприятия: винные, пивные, виски мастер-классы, кулинарные мастер-классы от Шеф-повара, демонстрации по молекулярной кухне, дегустации, шоколадные мастер-классы( искусство приготовления пралине, украшения, темперирования и др.), демонстрации Бариста, Бармен- шоу.

How you doing?- All right.- Still bartending at that Russian joint?
Ты все еще бармен в этом русском местечке в Бруклине?

To everybody else, outside looking in… bartending.
Для всех, смотрящих снаружи… Дело в барменстве.

The best Russian bartenders demonstrated their skills in all aspects of bartending art‒ from the knowledge of a foreign language to the technology of serving beer, coffee, alcoholic drinks and cocktails.
Лучшие бармены России продемонстрировали свои навыки во всех аспектах барменского искусства‒ от знания иностранного языка до техники подачи пива, кофе, алкогольных напитков и коктейлей.

So it could have been from an eight-hour bartending shift,?
Так он мог быть после восьмичасовой смены в баре?

Hey, bartender, how could you miss a question about bartending?
Эй, бармен, как ты мог неверно ответить- на вопрос про барменство?

Each week we will teach you how to mix a new drink along with some bartending secrets to help you improve your skills on the way.
Каждую неделю мы будет учить вас смешивать новые напитки, раскрывая секреты барменов, чтобы вы совершенствовали свое мастерство.

And he's not answering, which means he's probably bartending.
И он не отвечает, что значит, он, вероятно, сейчас за барной стойкой.

Yeah, well I talked to Roberta at the grill and there's still a bartending position open. If you, uh, wanted to get a job.
Да, я поговорил с Робертой в Грилле, там все еще есть вакансия бармена, если ты захочешь поработать.

Let's just say that I picked a really good week- to start bartending.
Скажем так- я выбрала хорошую неделю для того, чтобы начать работать барменом.