BARKEEP на Русском - Русский перевод

• бармен
• бармена

Примеры использования Barkeep на Английском языке и их переводы на Русский язык

Thanks, barkeep.
Спасибо, бармен.

Barkeep, two more.
Бармен, еще две.

Thank you, barkeep.
Спасибо, бармен.

Barkeep, two beers please.
Бармен, два пива.

Two synthales, barkeep.
Два синтэля, бармен.

Barkeep, bring us beer!
Трактирщик, нам еще пива!

Sorry-- Barkeep humor.
Простите… Барменский юмор.

Two more of these, barkeep.
Бармен, еще две рюмки.

Barkeep, some whiskey down here.
Бармен, принеси виски.

A glass of champagne, barkeep.
Бокал шампанского, бармен.

Barkeep, a gin rickey, please?
Бармен, джин рики, пожалуй?

A tankard of stout ale, barkeep.
Бармен, кружку крепкого эля.

Barkeep, where are those two drinks?
Парень, где наши коктейли?

What is wrong with this barkeep?
Что в голове у этого бармена?

Barkeep, same again, top shelf.
Бармен, повторить, с верхней полки.

So enjoy your little job, barkeep.
А ты наслаждайся работой бармена.

Hey, barkeep, give me a shot of bourbon.
Эй, бармен, дай мне бурбон.

Two tankards of your best, barkeep.
Бармен, две кружки вашего лучшего.

Barkeep, double dead guy please.
Бармен, двойной" Dead Guy", пожалуйста.

Who cares how a barkeep looks?
Кому какое дело до внешности бармена?

Barkeep, barkeep, two more!
Баркип, баркип! Еще две! Еще две, пожалуйста!

Hey, something cold and Bavarian, barkeep.
Эй, что-нибудь холодное и Баварское, бармен.

Barkeep, will you get my friend a drink?
Бармен, не нальете ли моему другу?

Don't call me barkeep. I'm not a barkeep.
Не называй меня барменом. Я не бармен.

Barkeep, the usual… and make it snappy.
Бармен, мне как обычно. И побыстрее.

It's me-- Wheeler Walker W, your slightly flirtatious barkeep.
Это я, Вилер Вокер Вэ, твой слегка кокетливый бармен.

Barkeep, uh, two of your finest Irish whiskeys.
Бармен, два лучших ирландских виски.

Yeah, I would like a martini, barkeep, shaken and stirred.
Да… Да, мне пожалуйста мартини, взболтанный и перемешанный.

Barkeep, a shot of bourbon, and one for my friend.
Бармен, бурбон мне и моей подруге.

If there were, I wouldn't talk to some barkeep about it.
А если бы были, я бы не стал говорить об этом с некоторыми барменами.