BATTERY MUST на Русском - Русский перевод

• батарея должна
• аккумулятор должен
• батарею необходимо
• батарею следует
• батарейку следует

Примеры использования Battery must на Английском языке и их переводы на Русский язык

Nothing, battery must be changed.
Нестрашно. Аккумулятор нужно поменять.

Colourless or light yellow colour- electrolyte level too low, the battery must.
Бесцветный или светло-желтый- слишком низкий уровень электролита, батарею необходимо заменить.

Internal battery must have fried.
Внутренняя батарея, должно быть, поджарилась.

If the measuring tool is not used for a long period of time, the battery must be removed.
Если Вы продолжительное время не пользуйтесь измерительным инструментом, то батарея должна быть вынута из инструмента.

The battery must be securely fastened. 2.7.
Аккумулятор должен быть надежно закреплен. 2. 7.

The transformer and the battery must be purchased separately.
Трансформатор и аккумулятор необходимо приобрести отдельно.

The battery must not be touched by water.
Не допускайте, чтобы аккумулятор соприкасался с водой.

A substantial drop in operating period per charge indicates that the battery must be replaced.
Значительное сокращение рабочего времени одной зарядки указывает на то, что аккумулятор должен быть в скором времени заменен.

The battery must be disposed of properly.
Аккумулятор необходимо утилизировать надлежащим образом.

Before using the appliance for the first time, the battery must be charged for the following times depending on the model.
До использования прибора впервые аккумулятор должен заряжаться время, указанное в зависимости от модели.

Battery must be removed and carried in the cabin.
Батарея Должна быть извлечена и убрана в ручную кладь.

In this case, the battery must be replaced CR 2032.
В этом случае батарейку следует заменить CR 2032.

Battery must be removable and equipment switched off.
Батарея Должна быть съемной и устройство выключено.

After charging the battery must be stored in a cool place.
После зарядки аккумулятор должен храниться в прохладном месте.

Battery must be recycled or disposed of properly.
Батарея должна быть переработана или утилизирована должным образом.

Any disconnected the battery must be protected against short circuit;
Любой отсоединенный аккумулятор, должен быть защищен от короткого замыкания;

Battery must be protected against activation and short circuit, and must be placed upright in a battery box.
Клеммы батареи должны быть защищены от активации и коротких замыканий, батарея перевозится только в вертикальном положении.

During and after the impacts described in paragraph 9. above, the battery must be kept in position by its securing device.
Во время и после ударов, описанных в пункте 9 выше, аккумулятор должен удерживаться на месте его фиксирующим устройством.

The battery must be removed if the device is not in use.
Батарею следует вынуть, если устройство не используется.

Do not charge inside a box or container of any kind. The battery must be placed in a well ventilated area during charging.
Не заряжайте батарею внутри кабины или резервуара. Во время подзарядки батарея должна находиться в хорошо проветриваемом помещении.

The battery must be replaced in this case 3 x AAA 1,5V.
В этом случае батарейку следует заменить 3 шт. AAA 1, 5В.

Approximately two weeks before the battery will stop, the central seconds hand will begin to jump every four seconds as a signal to the wearer that the battery must be changed.
Приблизительно за две недели до окончания заряда центральная секундная стрелка начинает двигаться с интервалом 4 секунды, что показывает, что батарею необходимо заменить.

The battery must be activated before using for the first time.
Перед первым применением аккумулятор должен быть активирован.

During charging, the battery must be placed in a well ventilated area.
В течение зарядки батарея должна находиться в хорошо вентилируемом помещении.

The battery must be recycled or disposed of properly.
Батарея должна быть утилизирована надлежащим образом, в соответствии с.

The replacement battery must correspond to the original specification.
Новый элемент питания должен соответствовать первоначальной спецификации.

The battery must be capable of functioning at a lower state of charge.
Аккумулятор должен работать при низких уровнях заряда.

The new vehicle battery must have the same capacity, voltage, current and size as the original battery..
При замене АКБ новая батарея должна обладать такими же емкостью, напряжением, силой тока и размерами.

The battery must be removed from the appliance before it is scrapped.
Перед утилизацией батарею следует извлечь из устройства.

The new vehicle battery must have the same capacity, voltage, current and size as the original battery..
Новая батарея должна обладать такой же емкостью, напряжением, силой тока и размерами, что и прежняя батарея..