BATTERY NEEDS на Русском - Русский перевод

• батарею необходимо
• аккумулятор нуждается

Примеры использования Battery needs на Английском языке и их переводы на Русский язык

Solid red Battery needs charging.
Немигающий красный Необходимо зарядить батарею.

This is a way to determine whether the battery needs charging.
Это хороший способ определить, не нуждается батарея в зарядке.

Every battery needs it. Every cellphone needs it.
Литий нужен для каждой батарейки, для каждого сотового.

A flashing LED indicates when the storage battery needs charging.
Мигающий светодиодный индикатор предупреждает о необходимости зарядки аккумулятора.

The battery needs immediate additional charging or shall be replaced.
Батарея нуждается в срочной дополнительной стационарной зарядке или замене;

Blinking red Battery needs charging.
Мигающий красный Необходимо зарядить батарею.

If a battery needs servicing or has to be replaced, please contact the distributor.
Если необходимо провести техническое обслуживание или заменить аккумулятор, свяжитесь с дистрибьютором.

When the inside of the battery turns red, the battery needs recharging.
Когда внутренняя часть батареи покраснеет, это означает, что батарею необходимо зарядить.

When the battery needs replacing, the following message will appear on the display.
Когда батарейка нуждается в замене, на дисплее появится следующее сообщение.

A battery icon on the display will indicate that the battery needs to be replaced.
Иконка батареи на экране укажет на необходимость замены батареи на новую.

When the battery needs replacing, a log message will appear in the product's server report.
Когда возникает необходимость замены батареи, в отчете сервера камеры появляется сообщение журнала.

Drastically reduced operating times after the charging process indicates that the battery needs to be replaced!
Если время работы после зарядки значительно сокращается, это означает, что аккумулятор необходимо заменить!

If the battery needs to be replaced, we plan to offer paid replacement via Nintendo Customer Support.
Если батарею необходимо сменить, мы планируем предложить платную замену в Сервисном центре Nintendo.

Remove the EQUINOX USB charger- if the detector powers off immediately, the battery needs replacing.
Извлеките зарядное устройство USB металлоискателя EQUINOX- если металлоискатель сразу отключается, аккумулятор нуждается в замене.

When a battery needs replacement, contact our Customer Care Centre or visit our website.
Когда понадобится заменить батарею, обратитесь в центр обслуживания клиентов или посетите наш веб- сайт.

The sensor signals a battery failure at the control panel when the battery needs to be replaced.
Сообщение о разряде батареи отображается на контрольной панели в том случае, если требуется замена батареи питания.

The battery needs to be recharged quickly and have sufficient capacity for the additional energy.
Аккумулятор должен быстро подзаряжаться и располагать достаточной емкостью для приема дополнительной энергии.

If the Wii console isn't keeping track of the time when it is unplugged from the wall, then the system's internal battery needs to be replaced.
Если на отключенной от сети консоли Wii не ведется отсчет времени, нужно заменить внутреннюю батарею устройства.

When the Controller's battery needs to be charged, the G logo on the back will turn red.
Когда батарее контроллера требуется подзарядка, эмблема в виде буквы G на задней панели будет гореть красным светом.

When the battery life becomes extremely short, even if the console still charges correctly, it's a sign that the battery needs to be replaced.
Когда время работы батареи станет очень коротким, даже если зарядка консоли выполняется должным образом, это означает, что батарею необходимо заменить.

If your Apple Watch battery needs service, use Apple or an authorised service provider.
Если аккумулятор Apple Watch требует сервисного обслуживания, обратитесь к представителю Apple или авторизованному поставщику услуг.

For the Stringo 450, the turning radius needed, is the Vehicle's length plus 700 mm. Since January of this year, the Product has also been furnished with an audible warning when the Battery needs to be charged.
Необходимый радиус поворота для Stringo 450- длина транспортного средства плюс 700 мм. С января этого года данное средство оборудовано звуковой сигнализацией, срабатывающей, когда возникает необходимость в подзарядке аккумуляторной батареи.

The former is to determine that the battery needs to be replaced, and the latter is to determine that the battery does not need to be recharged.
Первый- определить, что батарею необходимо заменить, а второй- определить, что батарею не нужно заряжать.

The innovative VARTA AGM technology offers three times the endurance of conventional batteries, perfect for advanced start-stop systems in which the battery needs to be quickly recharged through the energy provided by the regenerative braking system.
Технология AGM обеспечивает в три раза больший срок службы в циклах по сравнению с обычными аккумуляторами, что идеально подходит для усовершенствованных систем Start- Stop, в которых аккумулятор нужно быстро подзаряжать энергией рекуперативного торможения.

The battery needs to be charged before first use and whenever it fails to produce su& 29;cient power on jobs that were easily done before.
Аккумулятор нуждается в зарядке перед первым использованием и если он не обеспечивает достаточную мощность для работ, которые ранее выполнялись легко и быстро.

The battery needs to be charged before fi rst use and whenever it fails to produce suffi cient power on jobs that were easily done before.
Аккумулятор нуждается в зарядке перед первым использованием и если он не обеспечивает достаточную мощность для работ, которые ранее выполнялись легко и быстро.

If the back-up battery needs to be changed, open the lower cabinet to remove the old battery and insert a new battery in the indicated polarity.
Если существует необходимость замены батарейки, то вам следует открыть нижний отсек и извлечь старую батарейку, затем установите новую батарейку в соответствие с индикаторами полярности.

If the display grows dim, the battery need to be replaced.
Если дисплей становится тусклым, батарея должна быть заменена.

Those batteries need to be changed every month.
Эти батареи должны заменяться каждый месяц.

Completely flat batteries need approximately 16 hours to recharge.
Для зарядки полностью севших батарей требуется около 16 часов.