BE COMPOSTED на Русском - Русский перевод

• компостировать
• быть в компост

Примеры использования Be composted на Английском языке и их переводы на Русский язык

They must be composted.
Они должны быть в компост.

Must be composted at home or in a commercial facility.
Необходимо компост дома или в промышленной установки.

The collected matter can then be composted.
Из собранной массы можно сделать компост.

Paper can be composted if shredded into small strips.
Paper можно компостировать, если измельченные в небольшом strips.

Can all types of garden waste be composted?
Все ли садовые отходы можно компостировать?

Pure garden waste may be composted in a non-insulated composter, in a board frame or in a pile.
Садовые отходы в чистом виде можно компостировать в неизолированном компостере, дощатом ящике или в куче.

Small amounts of other type of biowaste can also be composted in the toilet.
В туалете можно компостировать также небольшое количество других органических отходов.

Garden waste can be composted in a composter or an open compost both in rural and urban areas.
Садовые отходы можно компостировать в компостере или в открытом компосте, как на территории разбросанных поселений, так и в населенных пунктах.

The processed material can be composted in various ways.
Обрабатываемый материал может компостироваться разными способами.

I didn't know about roses and I'm surprised to learn that dryer lint can be composted.
Я не знаю, о розах, и я удивлен, узнав, что сушилка нибудь вкусненькое можно компостировать.

Household waste must not be composted in an open compost or in cages assembled of boards but in composters which are properly sealed against rodents and fitted with a tight cover.
Бытовые органические отходы нельзя компостировать в открытом компосте или дощатом ящике, компостер должен быть хорошо изолирован от вредителей и оснащен плотно закрывающейся крышкой.

Add Biolan Compoststarter or Biolan Natural Fertilizer granules into the mass to be composted.
Компостный Активизатор Biolan или Природное Удобрение Biolan добавляют в компостируемую массу.

Now this southern Vietnamese province can turn waste into money, since organic matter can be composted and recyclable material recovered with ease.
Теперь на юге Вьетнама отходы превращают в деньги: органические элементы отходов компостируются, а пригодные к вторичной переработке материалы отбираются из общей массы.

To remove the used coffee grounds, open the swing-out fi lter and lift out and dispose of the paper fi lter and the grounds as a natural substance the grounds may be composted..
Чтобы удалить использованный молотый кофе, откройте выдвижной фильтродержатель, извлеките из него и утилизируйте бумажный фильтр и остатки кофе так как остатки кофе являются природным веществом, их можно использовать для приготовления компоста.

On the basis of the available documents it can be stated that HOBRAFILT filtersheets can be composted freely, without negative environmental impacts.
На основании доступных данных можно заявить, что фильтр- картоны« HOBRAFILT» можно свободно компостировать без какого-либо негативного воздействия на окружающую среду.

After use, it can be used as soil conditioner or it can be composted.
После использования его можно применить в качестве средства для улучшения почвы или положить в компост.

The filter masses must be changed, if the pH-value of the outgoing water is below 9. The used filter mass can either be composted or used as such for soil improvement on ornamental plants.
Фильтрующие массы следует менять тогда, когда уровень pH выходящей из фильтра воды менее 9. Использованную фильтрующую массу можно поместить в компост или использовать в чистом виде для улучшения почвы под декоративные растения.

Tickets for the city bus can be purchased at tobacco shops or newspaper, and on the bus need to be composted.
Билеты на городской автобус можно приобрести в газетных или табачных киосках, а в автобусе их необходимо компостировать.

Branches of currants with gall mite, parts of strawberries with mites, parts of plants with mildew and potatoes with potato blight or virosis can be composted after chipping or covering.
Пораженные корневым раком ветки смородины и части клубники, заиндевелые растения, а также картофель с фитофторой и вирозом можно компостировать в измельченном виде или прикрытыми.

For those of you already hip deep in the process, here are some dos and don'ts on exactly what should be composted.
Для тех из вас, уже хип глубоко в этом процессе, вот некоторые плюсы и минусы на то, что должно быть в компост.

Dispose of the paper fi lter and the coff ee grounds as a natural substance the coff ee grounds may be composted.
Утилизируйте бумажный фильтр и использованный молотый кофе так как кофе является природным веществом, его можно использовать для приготовления компоста.

I'm the manure and you're compost.
Я удобрение, а ты компост.

Oh. And do you know that we're composting now?
О, а вы знаете, мы теперь готовим компост?

The best for this is compost.
Лучше подходит для этого компост.

Basically, this is compost soil, Fulvic acid is released from this soil.
В основном это компостная почва, из нее из этой почвы выделяется Фульвовая кислота.

These products are entering various waste streams, i.e., sewerage systems, landfills and waste incinerators, or are composted or deposited in other ways;
Эти продукты поступают в различные потоки отходов, т. е. канализационные системы, на свалки, в мусоросжигательные установки, компостируются или удаляются каким-либо иным образом;

The food is composted and exported to meet growing demand, and the rest is sifted for reuse and recycling.
Продовольствие компостируется и экспортируется для удовлетворения растущего спроса, а остальные отходы сортируются для их повторного использования и рециркуляции.

Of the city's waste is recycled and is composted, resulting in an environmentally effective waste system.
Городских отходов перерабатывается и компостируется, приводя к экологически эффективной системе удаления отходов.

The organic waste that we obtain during fruit and vegetable production is composted and used as an organic fertilizer for our agricultural lands thus providing closed production cycle.
Органические отходы, образующиеся от переработки фруктов и овощей, используются для производства компоста, который используется в качестве удобрения на собственных сельскохозяйственных участках, обеспечивая замкнутый цикл производства.

If you are composting household waste, acquire a proper composter with thermal insulation, intended for year-round composting of household waste.
Если вы компостируете бытовые органические отходы, приобретите хороший, теплоизолированный компостер, который предназначен для компостирования бытовых отходов круглый год.