BE FAIRLY на Русском - Русский перевод

• быть достаточно
• быть справедливо
• быть довольно
• быть сравнительно

Примеры использования Be fairly на Английском языке и их переводы на Русский язык

This should be fairly straightforward.
Разрез должен быть довольно прямой.

Even the best brands on earth should be fairly affordable.
Даже самые лучшие бренды на земле должны быть справедливо доступный.

That should be fairly obvious by now.
Что должно быть довольно очевидно теперь.

When sized, inshell pistachio nuts shall be fairly uniform size.
При калибровке фисташковые орехи в скорлупе должны быть достаточно однородными по размеру.

Shell must be fairly uniform in colour.
Скорлупа должна быть достаточно однородной по окраске.

Article 5 of the Labour Code recognizes that all employment must be fairly remunerated.
Статья 5 кодекса законов о труде признает, что любой труд должен быть справедливо вознагражден.

The case should be fairly stable, so that it keeps the stress of traveling state.
Корпус должен быть достаточно стабильным, так что он держит стресс путешествия состояния.

He's at the hospital and I'm going to prenatal yoga, so, eh, the house should be fairly quiet.
Он в больнице, а я ухожу на занятия йогой для беременных, так что в доме будет довольно тихо.

Their term of office should be fairly long, such as nine years, and non-renewable.
Срок их полномочий должен быть достаточно длительным, скажем девять лет, и не подлежать возобновлению.

New pads are necessary for grindingFor the first time riding this should be fairly accurate.
Новые колодки необходимо притереть, для этого первое время езда должна быть довольно аккуратной.

Power cords segments should be fairly thick(for the same power drivers and transmitters min 3* 2mm5.).
Шнуры питания сегменты должны быть достаточно толстыми( за тот же драйвер власть и передатчики мин 3* 2mm5.).

We feel that India, Brazil, Germany and Japan deserve permanent places in the expanded Council, while Africa should also be fairly represented.
Мы считаем, что постоянных мест в расширенном Совете заслуживают Индия, Бразилия, Германия и Япония, при этом Африка также должна быть справедливо представлена.

Such serious charges should be fairly considered and all relevant evidence examined.
Столь серьезные обвинения должны быть справедливо рассмотрены, и все соответствующие доказательства должны быть изучены.

Because of the amount of force it takes to break the victim's nose is so low, it means that the mass and acceleration must be fairly low as well, so.
Из-за того, что сила, приложенная для того, чтобы разбить жертве нос, настолько мала, это означает, что вдобавок масса и ускорение должны быть достаточно низкими, так.

If you have the delusion that you're Napoleon, it must be fairly a lonely feeling because nobody else agrees with you.
Если у вас иллюзия, что вы- Наполеон, вам, должно быть, довольно одиноко потому что никто с вами не согласен.

They must be fairly well developed, of normal shape and the inside longitudinal section must be of the colour specified.
Они должны быть достаточно хорошо развитыми, иметь нормальную форму, и окраска их внутреннего продольного разреза должна соответствовать оговоренному типу окраски.

As Arimidex inhibits the aromatase process from occurring it should be fairly simple to understand why anyone would buy Arimidex;
По мере того как Аримидекс блокирует процесс ароматасе от происходить оно должно быть справедливо просто понять почему любое купило бы Аримидекс;

These investments can be fairly large, and far in excess of the costs that can be attributed to the lead phase-out alone.
Размер таких капиталовложений может быть довольно большим и значительно превышать размер издержек, связанных только со свертыванием производства этилированного бензина.

Androgenic: The androgenic side effects of Testosterone Enanthate can be fairly strong but are highly dependent on genetic predispositions.
Андрогенный: Андрогенные побочные эффекты тестостерона Энантате могут быть справедливо сильны но зависят сильно на генетических предрасположениях.

They must be fairly well developed and normal in shape and the inside longitudinal section must be according to colour type when specified.
Они должны быть достаточно хорошо развитыми, иметь нормальную форму, и окраска их внутреннего продольного разреза должна соответствовать типу окраски, если он указан.

By understanding the functions and traits of the steroid it should be fairly easy to see that the effects of Parabolan are nothing short of remarkable.
Путем понимать функции и черты стероида должно быть справедливо легко увидеть что влияния Параболан ничего не доходя из замечательного.

We confirm our commitment to strengthening the universal vocation of the United Nations so that all peoples of the world, without exception, can be fairly represented in it.
Мы подтверждаем свою приверженность укреплению универсальной роли Организации Объединенных Наций таким образом, чтобы все без исключения народы мира могли быть справедливо в ней представлены.

In such a case, the questions could be fairly brief, as it was a matter of getting a sense of States' preferences.
В таких случаях вопросы могут быть достаточно краткими, и здесь речь идет о том, чтобы почувствовать направленность предпочтений государств.

The United Nations has historically based the discount rate on high-level corporate bonds. Corporate bond rates can, however, be fairly volatile, which can result in considerable swings in valuation.
Ставки, основанные на корпоративных облигациях, могут, однако, быть весьма неустойчивыми, что может приводить к значительным колебаниям в оценке стоимости.

In addition, the risk of bouncing a product should be fairly low, a spokesman said before his team had production experience and had developed a rough prototype.
Кроме того, представитель компании сказал, что риск подпрыгивания продукта должен быть довольно низким, прежде чем его команда приобрела опыт производства и разработала грубый прототип.

This is why the hormone will most commonly be found at the end of bodybuilding contest prep cycles as the individual should already be fairly lean at this stage.
Это почему инкреть наиболее обыкновенно будет найдена в конце циклов приготовления уроков состязания культуризма по мере того как индивидуал должен уже быть справедливо постен на данном этапе.

When sizing is specified, the dried peaches shall be fairly uniform in size, and the average count shall be within the range specified.
В случае калибровки сушеные персики должны быть достаточно однородными по размеру, а их среднее количество не должно превышать указанного диапазона.

They must be fairly well developed, of normal shape and the inside longitudinal section must be of the colour specified with a tolerance of 20 per cent for other colours.
Они должны быть достаточно хорошо развитыми, иметь нормальную форму, и окраска их внутреннего продольного разреза должна соответствовать типу окраски; допускается 20% орехов с разрезом другой окраски.

When a range in count is specified, the almond kernels shall be fairly uniform in size, and the average count shall be within the range specified.
Когда указывается числовой диапазон, ядра миндаля должны быть достаточно однородными по размеру, а их среднее количество не должно превышать указанного диапазона.

The prices must be fairly apportioned, and the United Nations structure of finances must be fairly reformed so that the Organization can do its job.
Расходы должны быть справедливо распределены и структура финансирования Организации Объединенных Наций должна быть реформирована на основе справедливости, с тем чтобы Организация могла выполнить свою задачу.