BE LUCKY на Русском - Русский перевод

• быть счастливым
• быть повезло
• быть удачливы
• очень повезло
• везением

Примеры использования Be lucky на Английском языке и их переводы на Русский язык

He must be lucky.
Да он счастливчик.

Be lucky in catching good winds.
Удача в ловле хорошего ветра.

We could be lucky.
Нам может повезти.

You be lucky. The room is free.
Вам повезло, ваша комната свободна.

You would be lucky.
Ему бы очень повезло.

Therefore, almost any person, sooner or later can be lucky.
Поэтому, практически любому человеку, рано или поздно может повезти.

They gonna be lucky kids.
Они будут счастливыми детишками.

You have got to be smart or be lucky.
В этом деле ты либо умен, либо везуч.

You can be lucky too, Maddie.
Тебе тоже может повезти, Мэдди.

We can't always be lucky.
Всегда не может везти.

He might be lucky number 20.
Он может стать счастливчиком номер 20.

How could Anne Frank be lucky?
Как она может быть везучей?

We should be lucky to be alive.
Мы должно быть счастливчики, что выжили.

How can lip gloss be lucky?
Как блекс для губ может быть счастливым?

How could you be lucky when you're not with the girls?
Как ты можешь быть счастлив, если ты не с девочками?

Can a number be lucky?
Может ли число быть счастливым?

He can be lucky for a certain amount of time and end up in a profit.
Ему может быть повезло на определенное время и он получит прибыль.

I would rather be lucky than smart.
Лучше быть везучим, чем умным.

To win an election, you have to be good, and you have to be lucky.
Для победы в выборах нужно быть на коне и обладать везением.

You know, we would be lucky to have you.
Знаешь нам бы повезло, будь ты у нас.

They say to win an election, you have to be good, and you have to be lucky.
Говорят, чтобы выиграть выборы, нужно быть на коне и обладать везением.

But we would be lucky to have you.
Но нам бы очень повезло, если бы ты у нас работал.

When they reached the Apostle of Allah, Allah bless him; he said(Your) faces be lucky.
Когда они приблизились к посланнику Аллаха, благослови его Аллах, он сказал:«( Ваши) лица счастливы».

To increase the score you have to be lucky to make triplet.
Для повышения оценки, вы должны быть удачливы, чтобы сделать триплет.

But one can be lucky with the first try and one may need more than 2 tries.
Однако может посчастливиться с первого раза, но может потребоваться и более 2 попыток.

If you are lucky you friends might help you but you one cannot be lucky all the time.
Если вы повезет, вы друзья могут помочь вам, но вы человек не может быть счастливым все время.

The way cops work in Arquero, be lucky if it's a radar gun they are pointing at you.
Так работают полицейские в Аркеро: повезло, если на тебя прицелились только из радара.

Once he opens it, end unleashes whatever is in it to the world well, we may not be lucky enough to close it this time.
Однажды он его откроет, и впустит чтобы там не находилось в мир и тогда, нам уже, возможно, не удасться закрыть его.

Yes, you may be lucky, and you will cut down the dough first, but in the end you will lose more.
Да, возможно вам повезет, и вы срубите бабла вначале, но в конечном итоге вы потеряете больше.

An older man yelled"The way you played today Alex, you should be lucky someone wants your autograph.
Пожилой человек крикнул ему:« После того как ты играл сегодня, Алекс, тебе должно быть повезло, что кто-то хочет твоего автографа».