BE MUCH HIGHER на Русском - Русский перевод

[biː mʌtʃ 'haiər]
[biː mʌtʃ 'haiər]
быть значительно выше
be significantly higher
be much higher
be considerably higher
be significantly greater
be far higher
быть намного больше
be much greater
be a lot more
to be much more
be much higher
be much larger

Примеры использования Be much higher на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
It could be much higher.
It is believed that the figures could be much higher.
Предполагается, что эта цифра может быть гораздо более высокой.
However it can be much higher by often using the Turn Screen On by Motion feature.
Однако это может быть гораздо выше, при частом использовании Turn Screen On с помощью функции Motion.
The total cost of products combined with the hardware can be much higher.
Итоговая стоимость продуктов вместе с оборудованием может сильно возрасти.
In this case,the quality of pizza will be much higher than when using a mechanical dough.
В таком случае,качество пиццы получится намного выше, чем при эксплуатации механической тестомески.
Люди также переводят
The authorities estimate that the actual number of abusers could be much higher.
По оценкам властей фактическое число наркоманов может быть намного больше.
Gradually, coverage andaccuracy of statistical registers can be much higher than these provided by administrative records.
Постепенно охват иточность статистических регистров может быть гораздо выше, чем у административных источников.
The actual need for the improvement of housing conditions could be much higher.
Реальная потребность в улучшении жилищных условий может быть значительно выше.
Therefore, actual species diversity may be much higher than currently recognised in this and other dinosaur genera.
Следовательно, действительное видовое разнообразие этого и других родов динозавров могло быть значительно больше, чем это признано в настоящее время.
This is a conservative estimate andthe actual number may be much higher.
Это- согласно осторожным оценкам, ана деле их число может оказаться значительно бóльшим.
However, the figure may actually be much higher with many whiplash injuries going unreported becomes of the low velocity of the accident.
Однако, рисунок может фактическ быть гораздо высокее при много ушибов whiplash идя unreported случается низкой скорости аварии.
During ESD events the maximum current can be much higher than, without any risk.
Во время событий ОУР может быть гораздо выше, чем максимальный ток, без риска.
However, the source alleges that the real number of enforced disappearances in these areas might be much higher.
Однако источник утверждает, что реальное число насильственных исчезновений в этих районах может быть гораздо выше.
Plant species richness of snag forests can be much higher than in unburned forests.
Разнообразие видов растений луговых и степных растительных ценозов гораздо выше, чем лесных.
Projections by the Health Minister admit that actual figures might be much higher.
Согласно прогнозам министерства здравоохранения, фактические показатели могут быть значительно выше.
It may be much higher, since, where data is missing, exports are largely attributable to China.
Эта цифра может быть намного большей, поскольку в случаях, относительно которых отсутствуют данные, экспорт, преимущественно, осуществляется Китаем.
In high-mortality populations, replacement-level fertility may be much higher.
В демографических группах с высоким уровнем смертности уровень рождаемости для обеспечения воспроизводства может быть гораздо выше.
Non-agricultural ammonia emissions may be much higher than previously thought, although significant uncertainties remained.
Выбросы аммиака из несельскохозяйственных источников могут быть гораздо выше, чем это считалось ранее, хотя в этой области сохраняется значительная неопределенность.
This is a conservative estimate including only recorded deaths:the real total may be much higher.
Эта консервативная оценка включает только задокументированные случаи смерти:действительный итог может быть гораздо выше.
So the energies of the emitting electrons orpositrons must be much higher than those emitting the radio waves.
Таким образом, энергия излучающих электронов или позитронов,должна быть гораздо выше, чем та, которую излучают радиоволны.
If your site attracts viewers likely to click on adverts for Rolex watches,this could be much higher.
Если ваш сайт привлекает посетителей, с большой вероятностью готовых кликнуть на рекламу часов Rolex,она может быть намного выше.
This value is calculated at costs prevalent in India and would be much higher if calculated at international prices.
Эта стоимость рассчитана по ценам, установленным в Индии, и могла бы быть намного выше, если бы рассчитывалась по мировым расценкам.
It can be assumed that since not all countries submitted their reports that the figure could be much higher.
Поскольку не все страны представили такую информацию, можно предположить, что на деле этот показатель гораздо выше.
We believe that this figure could be much higher, which would not only improve the performance and efficiency of cars, but also the safety.
Мы считаем, что эта цифра может быть гораздо выше, что позволит повысить не только работоспособность и эффективность, но также и безопасность автомобилей.
The United States Committee for Refugees cautions, however,that the total number may be much higher.
Вместе с тем Комитет Соединенных Штатов по делам беженцев обращает внимание на то, чтоих фактическое число может быть значительно выше.
In reality, the numbers may be much higher- prevalence ranges from 5.7 million to 10 million people living with hepatitis C according to the WHO.
В реальности процент может оказаться куда выше- оценки распространенности варьируются от 5, 7 млн человек, живущих с гепатитом С, до 10 млн по данным ВОЗ.
If there is not lift in your house and your apartment is at 5s floor,the price for a move can be much higher.
Если дом без лифта, а ваша квартира находится на 5- ом этаже,цена за переезд может быть значительно дороже, т.
It is possible that the malnutrition level may be much higher since the population in the hinterland regions was not included in the survey.
Вполне вероятно, что уровень недоедания является гораздо более высоким, поскольку население из отдаленных районов не было включено в обследование.
According to official figures, unemployment was at 5.1 per cent as of January 2016, butthe real figure may be much higher.
По официальным данным, по состоянию на январь 2016 года безработица составила 5, 1%, нореальная цифра может быть значительно выше.
Fish consumption, anddependency on fish, can be much higher in island and coastal countries, and in countries with large freshwater lakes and rivers.
Потребление рыбы изависимость от рыбного промысла зачастую гораздо выше в островных и прибрежных странах, а также в странах с большими пресноводными озерами и реками.
Результатов: 65, Время: 0.056

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский