BEGAN IN DECEMBER на Русском - Русский перевод

• началась в декабре
• начато в декабре
• началось в декабре
• начался в декабре
• начались в декабре
• приступили в декабре

Примеры использования Began in december на Английском языке и их переводы на Русский язык

Work began in December 2003.
Работы начались в декабре 2003 года.

The reconstruction began in December.
К реконструкции приступили в декабре.

Casting began in December 2013, with the hiring of Rudd to play Lang.
Кастинг начался в декабре 2013 года с утверждения Пола Радда на роль Лэнга.

Data collection began in December 1992.
Сбор данных начался в декабре 1992 года.

Filming began in December 2007 in Vancouver and finished on March 11, 2008.
Съемки начались в декабре 2007 года в Ванкувере и закончились 11 марта 2008 года.

The history of this family began in December of last year.
История этой семьи началась в декабре прошлого года.

This process began in December 2012, and is expected to result in a revised inter-agency framework by the end of 2013.
Этот процесс начался в декабре 2012 года и ожидается, что в результате к концу 2013 года будут получены пересмотренные межучрежденческие рамочные положения.

The placement of TMM bonds began in December 2004.
Размещение облигаций компании ТММ началось в декабре 2004 года.

Construction began in December 1978 and was completed in November 1987.
Строительство началось в декабре 1978 и было завершено в ноябре 1987 года.

Airline deliveries of the Airbus A350-900 began in December 2014.
Поставки A350- 900 начались в декабре 2014 года.

Leasing began in December 2014.
Кастинг начался в декабре 2014 года.

Implementation of the recordkeeping system began in December 2013.
Внедрение системы делопроизводства началось в декабре 2013 года.

Deliveries began in December 1988.
Поставки начались в декабре 1988.

The market returned to values preceding the fever that began in December 2017.
Рынок вернулся на значения предшествующие лихорадке, начавшейся в декабре 2017 года.

Development began in December 1992.
Разработка началась в декабре 1992 года.

Two projects were launched: United Nations world summits and civil society engagement, which began in May 2003, and Global civil society movements: Dynamics in international campaigns and national implementation, which began in December 2003.
На стадии осуществления находятся два проекта:<< Всемирные встречи на высшем уровне Организации Объединенных Наций и участие гражданского общества>>, который начат в мае 2003 года, и<< Глобальные движения гражданского общества: динамика проведения международных кампаний и национального исполнения>>, который начат в декабре 2003 года.

Production began in December 2016.
Строительство начато в декабре 2016 года.

National testing of the guidance began in December 2009.
Испытание руководства на национальном уровне началось в декабре 2009 года.

Only one trial began in December paragraphs 169 and 170.
Лишь один судебный процесс начался в декабре пункты 169 и 170.

Development of this software(ProGres) began in December 2003.
Разработка программного обеспечения( ProGres) для этой базы данных была начата в декабре 2003 года.

The CHD/94/PO4 project began in December 1994 and ended in February 1997.
Проект CHD/ 94/ P04 был начат в декабре 1994 года и завершен в феврале 1997 года.

Work on the 1996 revision of global population estimates and projections began in December 1994 and will continue through 1995 and 1996.
Работа над обзором общемировых демографических оценок и прогнозов 1996 года началась в декабре 1994 года и будет продолжаться на протяжении 1995 и 1996 годов.

Implementation began in December 2004 and concluded in December 2008.
Осуществление которого началось в декабре 2004 года, был завершен в декабре 2008 года.

Operations in the three participating countries during the pilot phase began in December 1993 and will have concluded by June 1995.
Осуществление экспериментального этапа программы в трех участвующих странах началось в декабре 1993 года и завершится в июне 1995 года.

Construction on Gusen began in December 1939, and the first inmates arrived in the spring of 1940.
Организация лагеряГузен началась в декабре 1939 года, первые заключенные прибыли сюдавесной 1940 года.

In South Sudan, the further protection of civilians through the crisis that began in December 2013(Security Council resolutions 2132(2013) and 2155(2014));
Решение о дальнейшей защите в Южном Судане гражданского населения в период кризиса, который начался в декабре 2013 года( резолюции 2132( 2013) и 2155( 2014) Совета Безопасности);

Iraqi oil exports began in December 1996, and the escrow account started receiving funds from the proceeds of sales in January 1997.
К экспорту иракской нефти приступили в декабре 1996 года, а доходы от продажи этой нефти начали поступать на указанный счет в январе 1997 года.

Construction began in December 2010.
Строительство начато в декабре 2010 года.

Recording began in December 1978 at Wisseloord Studios in Hilversum, the Netherlands, with the final mixes being completed in London in March 1979.
Запись началась в декабре 1978 года в Wisseloord Studiosruen в Хилверсуме, в Нидерландах, финальное микширование проходило уже в Лондоне в 1979 году.

Construction began in December 1970.
Строительство началось в декабре 1970 года.