BEGAN IN EARLY на Русском - Русский перевод

• началось в начале
• приступили в начале
• начато в начале
• начались в начале
• началась в начале
• начался в начале

Примеры использования Began in early на Английском языке и их переводы на Русский язык

The siege began in early August.
Осенний отлет начинается в начале августа.

Production for the first season began in early 2016.
Первый сезон вышел в начале 2016 года.

Attacks began in early 2012.
Столкновения продолжились и в начале 2012 года.

Negotiations on the liberation of Homs began in early March.
Переговоры об освобождении Хомса начались в начале марта.

The offensive began in early March 2013.
Наступление началось в начале марта.

Began in early 1998, evolved into bank run in March 1999.
Разразился в начале 1998 года, перешел в стадию массового изъятия вкладов из банков в марте 1999 года.

Construction work began in early 2010.
Строительство началось в начале 2010 года.

Sales began in early January 2010.
Продажи начались в начале января 2010 года.

Testing of the Disney bombs began in early 1945.
Испытания бомбы начались в начале 1945 года.

Production began in early September 2007.
Производство началось в начале 2007 года.

The second leg of the tour began in early 2005.
Второй этап тура стартовал в начале 2005 года.

Filming began in early November 2017.
Съемки фильма начались в начале ноября 2017 года.

Planning for the crossover began in early 2010.
Выпуск родстеров завершился в начале 2010 года.

Voter registration began in early November and ended on 20 February.
Регистрация избирателей началась в начале ноября и закончилась 20 февраля.

Production for the third season began in early 2014.
Разработка( создание) третьего сезона началась в начале октября 2006 года.

Rehearsals began in early March, and the new show debuted on 3 April 2015.
Репетиции начались в начале марта, а премьера нового шоу состоялась 3 апреля 2015 г.

Work within the programme began in early 1997.
К работе в рамках этой программы приступили в начале 1997 года.

The construction began in early 2005 and was completed in 2009.
Сооружение здания началось в начале 2005 года, завершилось в начале 2009 года.

The global partnership with DMG MORI and WorldSkills International began in early 2016.
Глобальное партнерство компании DMG MORI и чемпионата WorldSkills International было основано в начале 2016 года.

Implementation began in early 2003.
Осуществление этого проекта началось в начале 2003 года.

This outbreak began in early May and over thousands of hospitals, universities, organizations have been affected.
Эта атака началась в начале мая, и тысячи больниц, университетов и организаций были затронуты.

Filming for season two began in early February 2012.
Набор участников на второй сезон шоу начался в начале января 2012 года.

Renewed United Nations-brokered mediation efforts between Indonesia and Portugal began in early 1997.
Возобновленные попытки посредничества между Индонезией и Португалией под эгидой ООН начались в начале 1997 года.

Filming for the pilot began in early June in Los Angeles.
Съемки сцен для пилота проходили в начале июня в Лос-Анджелесе.

Deployment began in early January, following the conclusion of a military-technical agreement between the United Kingdom and the Interim Administration on 4 January.
Развертывание началось в начале января после заключения 4 января военно-технического соглашения между Соединенным Королевство и Временной администрацией.

Production of the pilot episode began in early 2015 and ended on February 6, 2015.
Съемки пилотного эпизода проходили в начале 2015 года и завершились 6 февраля.

This will be developed further by means of a review of the mandates, activities and resources of each division, a process that began in early 2003.
Последующая разработка будет осуществляться с помощью пересмотра мандатов, направлений деятельности и ресурсов каждого подразделения, и к этому процессу приступили в начале 2003 года.

The joint SFOR/IPTF/Bosnian Serb patrols began in early February and are continuing.
Совместное патрулирование с участием СПС, СМПС, боснийских сербов, начатое в начале февраля, продолжается.

Peace negotiations began in early 1725 in Boston with the Penobscot leaders Wenemouet and Sauguaaram.
Мирные переговоры начались в начале 1725 года в Бостоне с лидерами племени Пенобскот Вэнемуэ и Саугуаарам.

The implementation of the project, under the responsibility of CONTAG, began in early April 2005 and has a three year duration.
Осуществление проекта под руководством КОНТАГ началось в начале апреля 2005 года и рассчитано на три года.