BEGAN IN JULY на Русском - Русский перевод

• начались в июле
• было начато в июле
• началось в июле
• началась в июле
• начался в июле
• стартовали в июле

Примеры использования Began in july на Английском языке и их переводы на Русский язык

Filming began in July 2011.
Съемки начались в июле 2011 года.

A television broadcast of the series began in July 2012.
Съемки сериала начались в июле 2012 года.

Shooting began in July 2010.
Съемки начались в июле 2010 года.

The design phase for the flagpole began in July 2009.
Эскизное проектирование SGLI началось в июне 2009 года.

Filming began in July 2013 in Los Angeles.
Основные съемки начались в июле 2013 года в Лос-Анджелесе.

The consultations began in July 1990.
Консультации начались в июле 1990 года.

Filming began in July 2017 and continued through January 2018.
Съемки начались в июле 2017 года и продолжались до января 2018 года.

European sales began in July 2014.
Продажи стартовали в июле 2006 года.

The production of the Delica light commercial cab-over pickup began in July 1968.
Производство легкого коммерческого пикапа Delica началось в июле 1968 года.

Production began in July 2013.
Производство началось в июле 2013 года.

The Phase III was a restoration programme that began in July 1993.
Эта программа была начата в июле 1993 года.

Construction began in July 2013.
Строительство началось в июле 2013 года.

Filming began in July 2002, and primarily took place at locations around South Africa.
Съемки сериала начались в июле 2002 года и проходили главным образом в ЮАР.

The film's shooting began in July 2017.
Съемки фильма начались в июле 2017 года.

Construction began in July 1999, and the project opened on September 12, 2000.
Строительство началось в июле 2001 года, а открытие состоялось в сентябре 2003 года.

The first course began in July 2000.
Первый такой курс был начат в июле 2000 года.

The project began in July 2001 and the twinning partners are the German Federal Ministry of Finance and the Italian Competition Authority.
Осуществление проекта было начато в июле 2001 года, а двусторонними партнерами в нем выступили федеральное министерство финансов Германии и управление по вопросам конкуренции Италии.

Construction of the line began in July 1928.
Проектирование началось в июле 1928 года.

A second war began in July 2012, in Syria, then in Iraq.
Вторая война началась в июле 2012 г. в Сирии, а затем перекинулась на Ирак.

Thus, the reconstruction began in July 2016.
Так, реконструкция началась в июле 2016 года.

Development of the game began in July 2005 with a team of ten people.
Разработка игры началась в июле 2005 года командой из десяти человек.

The review of the current(2001) Code began in July 2008.
Обзор нынешнего Кодекса( 2001 года) начался в июле 2008 года.

Work on the two forts began in July 1861, but progressed only slowly.
Строительство обоих фортов началось в июле 1861 года, но продвигалось медленно.

Construction works at the site began in July 2008.
Работы по сооружению линии начались в июле 2008 года.

The construction of HOTT began in July 2011 and finished on time in June 2013.
Строительство HOTT началось в июле 2011 года и завершилось в июне 2013 года.

The history of the Industrial Group ViOil began in July 2006.
История промышленной группы ViOil началась в июле 2006 года.

Development of a replacement began in July 1933 and was completed a year later.
Разработка замены началась в июле 1933 года и завершилась через год.

Implementation of the national consultations began in July 2009.
Реализация программы общенациональных консультаций началась в июле 2009 года.

Although construction of some of the critical components of the ancillary project began in July 2013, the Commission discovered design deficiencies, which, coupled with an unusually early and extremely heavy rainy season, have hindered progress.
Хотя строительство некоторых важнейших компонентов вспомогательных проектов было начато в июле 2013 года, выявление Комиссией конструкторских недочетов в проектных документах в сочетании с необычно ранним и очень обильным сезоном дождей вызвало замедление хода строительных работ.

Work on the first Type 26 frigate, HMS Glasgow, began in July 2017.
Cтроительство первого корабля серии(« Глазго», HMS Glasgow) началось в июле 2017 года.