BEGAN TO SELL на Русском - Русский перевод

• начала продавать
• стали продавать
• начали продавать

Примеры использования Began to sell на Английском языке и их переводы на Русский язык

So I began to sell his things.
И я начала продавать его вещи.

Having studied in photography school, I began to sell my work on microstocks.
Я тогда училась в фотошколе и начала продавать свои работы на фотостоках.

Later they began to sell virtual currency for real ruble.
Позже стали продавать виртуальную валюту за настоящие рубли.

After the Great Fire of London, Nicholas Barbon began to sell fire insurance in 1667.
После Великого лондонского пожара Николас Барбон в 1667 году стал продавать страховки от пожара.

He then began to sell fried chicken.
Именно тогда предприниматель начал продавать блюда из жареной курицы.

Marks& Spencer, for example, launched a capsule collection in May, which they immediately began to sell.
Так, марка Marks& Spencer еще в мае представила капсульную коллекцию, которую тут же начала продавать.

In 1998 she began to sell her paintings at exhibitions in Delhi.
В 1905 году стал выставлять свои картины на выставках.

Towards the close of the Second World War,'Rag and Bone' men began to sell second-hand household goods and antiques.
Во время Второй Мировой Войны, люди стали продавать здесь свои старые домашние принадлежности и антиквары.

Aktobe rgn began to sell railway tickets in Kazpost offices.
В Актюбинской области ж/ д билеты стали продавать в отделениях Казпочты.

Since not long ago on the territory of Ukraine, in addition to the airline began to sell tickets on buses and trains.
С не давних пор на территории Украины, помимо авиабилетов, стали продаваться билеты на автобусы и поезда.

Holden began to sell the subcompact Suzuki Swift-based Barina in 1985.
Holden начал продавать основанную на Suzuki Swift Barina в 1985 году.

Together with Kirsch they began to sell their own designs.
Объединившись с Киршем, они начали осуществлять продажи своих разработок.

Swarthout also began to sell short stories to national publications like Cosmopolitan and The Saturday Evening Post.
Примерно в это же время Глендон начал публиковать небольшие рассказы в таких изданиях как Cosmopolitan и The Saturday Evening Post.

Within a few years, the company began to sell unprofitable locations.
В том же году компания начала избавляться от нерентабельных точек.

The council began to sell these pieces of land, and put the new property rights in the municipal registers kept in the Lesser Town Hall.
Эти земельные участки она начала продавать, а новые права собственности вкладывать в городские книги, уложенные в ратуше Малой Стороны.

CTpaTerия KaзaxcTaH 2050- Aktobe rgn began to sell railway tickets in Kazpost offices.
Cтратегия Казахстан 2050- В Актюбинской области ж/ д билеты стали продавать в отделениях Казпочты.

It is worth mentioning that yesterday, US traders returned to the market after the celebration of Independence Day, and began to sell risky assets.
Стоит отметить, что вчера американские трейдеры вернулись на рынок после празднования Дня Независимости и начали продавать рисковые активы.

In 2012, Belarus began to sell tractors to Sudan.
Зато с 2012 года начинается статистика продажи в Судан белорусских тракторов.

By the 1980s and 1990s, advisers were being driven out of stockbrokering and began to sell mutual funds instead.
К 1980- м и 1990- м годам консультанты были вытеснены из операций с фондовыми ценностями и вместо этого начали продавать паевые фонды.

Bank of Baku" began to sell new cards of its Bolkart brand in September 2015.
В сентябре 2015- го года" Bank of Baku" начал продажу новых карт своего бренда Bolkart.

The company has developed an appropriate sign, patented it and began to sell at$ 2 through its website in mid-January 2010.
Фирма разработала соответствующий знак, запатентовала его и стала продавать по 2 доллара через свой сайт в середине января 2010 года.

In the early forties the company began to sell its own car batteries and this marked the real beginning for FERVE- the name of the company being composed from the founder's surname and the town of his birth: FER from Ferret and VE from Vendrell.
В начале 1940 годов начинают продавать аккумуляторы собственного производства. Это и есть рождение FERVE, название свормированное из первых букв фамилии основателя и его родного поселка. FER от Феррет и VE от Бендрель.

In 1969 Brad Phillips obtained the first U.S. patent for a working folding umbrella, which Totes began to sell in the United States in 1970.
В 1969 году Брэд Филлипс получил патент США на складной зонтик, который компания Totes начала продавать в США в 1970 году.

This happened in 2009. Since the year began to sell 01/31/2010 Mega Millions fate of the 23 partners, Powerball.
Так как год начала продавать 01/ 31/ 2010 Мега Миллионы судьба 23 партнеров, Powerball.

Despite his declared political views, Rothko's personal wealth continued to increase- his paintings began to sell to notable collectors, including the Rockefellers.
Несмотря на его либеральные политические заявления, Ротко становился богаче и богаче- его картины начали покупаться видными коллекционерами, включая Рокфеллеров.

During the 19th century, Kentucky slaveholders began to sell unneeded slaves to the Deep South, with Louisville becoming a major slave market and departure port for slaves being transported downriver.
В течение XIX века местные рабовладельцы постепенно продавали избыточных рабов на юг штата в Луисвилл, где в то время креп невольничий рынок, являвшийся для рабов отправной точкой, где их покупали и переправляли вниз по реке.

It should be noted that during this period sales of domestic brands increased by 30.5%, while European brands began to sell almost 215% more compared to the 8 months of 2016.
Следует отметить, что продажи отечественных марок за этот период выросли на 30, 5%, в то время как европейские марки стали продавать почти на 215% больше по сравнению с восемью месяцами 2016 года.

Moreover, the enterprise began to sell surplus electricity to other public utility enterprises(even in Khmelnytskyi), and in this way to improve its difficult financial situation caused primarily by household debts for the consumed heat.
Более того, излишки электроэнергии предприятие начало продавать другим коммунальным предприятиям( в т. ч., даже в хмельницком), улучшая таким образом свое сложное финансовое положение, вызванное прежде всего задолженностью населения за потребленное тепло.

After selling groceries for eight years he began to sell guns during the last days of the Shogunate.
После продавать бакалею на 8 лет он начал продавать пушки во время последних дней Shogunate.

In later life Blake began to sell a great number of his works, particularly his Bible illustrations, to Thomas Butts, a patron who saw Blake more as a friend than a man whose work held artistic merit; this was typical of the opinions held of Blake throughout his life.
Позже Блейк станет распродавать огромное количество своих работ, в частности своих иллюстраций к Библии, Томасу Баттсу, патрону Блейка, который воспринимал его, скорее, как друга, нежели как заслуженного художника, чьи работы были удостоены признания.