BEGINNING OF THE END на Русском - Русский перевод

• начало конца
• началом конца
• начале конца
• начала конца

Примеры использования Beginning of the end на Английском языке и их переводы на Русский язык

Beginning of the end?
Начало конца?

That was the beginning of the end.
Это было началом конца.

Beginning of the end of the long ascension.
Начало конца длинного восхождения.

Feels like the beginning of the end.
Ощущается начало конца.

The beginning of the end for Mason Treadwell.
Начало конца для Мэйсона Тредвела.

That was just the beginning of the end.
Это было начало конца.

The beginning of the end.
Начало конца.

Or should I say… the beginning of the end.
Или вернее начало конца.

The beginning of the end.
Это начало конца.

That was, like, the beginning of the end.
Оно и было началом конца.

The beginning of the end, Maestro Cañete says.
Это начало конца, как сказал бы маэстро Канэт.

I'm talking about the beginning of the end.
Я говорю о начале конца.

The beginning of the end, when gravity starts winning.
Начало конца, когда гравитация начнет побеждать.

That sounded like the beginning of the end.
Звучит как начало конца.

It was the beginning of the end of the Turkish Domination.
Это было начало конца турецкого господства.

For the"City" was the beginning of the end.
Для" Город" была началом конца.

That was the beginning of the end of everything.
Это было начало конца всего.

He went entrepreneurial. The beginning of the end.
Он решил стать предпринимателем и это стало началом конца.

This was the beginning of the end of the castle.
Это было началом конца монастыря.

But you have to see that for him, that was the beginning of the end.
Но ты должна понять, что для него это было началом конца.

And this was the beginning of the end of the nebula.
Это было началом конца существования туманности.

Q magazine was less enthusiastic, deeming it"their biggest seller, but the beginning of the end.
Журнал Q был менее восторженным, считая его« своим крупнейшим продавцом, но началом конца».

For us, we see the beginning of the end.
Что касается нас, то мы видим начало конца.

And that was the beginning of the end of peace with our neighbors.
И это было начало конца мира с нашими соседями.

I know that… that was the beginning of the end for us.
Я знаю, что это… было началом конца для нас.

So, is this the beginning of the end of free speech in Germany?
Итак, является ли это началом конца свободы слова в Германии?

Emperor Xingzong's reign was the beginning of the end for the Liao dynasty.
Правления Син- цзуна было началом конца для династии Ляо.

Climate Change: The Beginning of the End of Fossil Fuels.
Изменение климата: начало конца ископаемых источников энергии.

Last night, humanity saw the beginning of the end of its reign.
Прошлой ночью человечество видело начало конца своего правления.

On the threshold of the beginning of the end, a new bright star will emerge in the sky.
В преддверии начала конца на небе появится яркая звезда.