BENDING RADIUS на Русском - Русский перевод

• радиус изгиба
• радиус загиба
• радиуса изгиба
• радиус сгиба

Примеры использования Bending radius на Английском языке и их переводы на Русский язык

Min. bending radius ca. mm.
Мин. радиус изгиба пр. мм.

Extremely small bending radius.
Чрезвычайно малый радиус изгиба;

Bending radius on custom request, min. 300 cm.
Радиус изгиба по запросу клиента, минимум 300 см.

Extremely small bending radius.
Экстремально малый радиус изгиба.

Optimum bending radius for each size of tubing.
Оптимальный радиус изгиба для каждого диаметра труб.

The cable's flat side makes it possible to achieve a small bending radius.
Наличие у кабеля плоской стороны позволяет достичь малого радиуса изгиба.

Minimum bending radius 15x cable Ø.
Радиус изгиба 15хØ кабеля.

The roller path consists of heavy duty rollers and has as an example a bending radius of up to 3 metres.
Разработанные рольганги рассчитаны на перемещение тяжелого груза, а их конструкция может иметь радиус изгиба до 3 м.

Smaller bending radius comparing with EN standards.
Малый радиус изгиба по сравнению с требованиями EN.

Refer to the table below for the bending radius of each connection pipe.
Обращайтесь к нижеприведенной таблице относительно радиуса изгиба каждой соединительной трубы.

Bending radius of signal and field current cable.
Радиус изгиба сигнального кабеля и кабеля обмотки возбуждения.

Refrigerant pipe bending radius must be 100 mm or more.
Радиус сгиба трубы хладагента должен составлять 100 мм или больше.

IRoll camera system, a tool that is able to create a virtual sample and to facilitate achieving the correct bending radius on angle rolls.
Система камер iRoll, инструмент, который способен создавать виртуальный образец и способствовать достижению правильного радиуса изгиба на угловых роликах.

Inner bending radius 90 transverse and longitudinal.
Внутренний радиус загиба на 90 в поперечном и продольном направлениях.

All pipe bends should be as gentle as possible bending radius should be 30~40 mm or larger.
Все изгибы труб должны быть как можно более плавными радиус изгиба должен быть 30~ 40 или более.

The bending radius is measured through the inside of the hose arch.
Радиус изгиба измерян на внутренней стороне дуги шланга.

Fiber guiding hoops on front and rear sides protect fibers from mechanical damage and are arranged to ensure bending radius protection.
Направляющие волокна на передней и задней сторонах защищают волокна от механических повреждений и расположены так, чтобы обеспечить защиту от радиуса изгиба.

Complies with the bending radius of the coaxial cable.
Легкий монтаж соблюдая минимальный радиус изгиба коаксиальных кабелей.

Place a"Busbar(bending)"; in the process, a rail part of defined height and width is selected, a form is assigned, and a bending radius is determined for the bending positions.
Размещение" сборнойшины( изогнутой)"; для этого выбирается изделие- шина с определенной высотой ишириной, присваивается профиль и задается радиус сгиба для мест изгиба.

Longer bending radius for fiber, Easy operation of pigtails.
Более длинный радиус изгиба для волокна, Легкая работа пигтейлов.

These are able to roll plates from 1 to 6m width and from 1 to 25mm thickness. iRoll camera system, a tool that is able to create a virtual sample and to facilitate achieving the correct bending radius on angle rolls.
Они могут катать лист шириной от 1 до 6 м и толщиной от 1 до 25 мм.- Система камер iRoll, инструмент, который способен создавать виртуальный образец и способствовать достижению правильного радиуса изгиба на угловых роликах.

The minimum allowable bending radius of gofroshlanga FLS internal.
Минимально допустимый радиус изгиба гофрошланга ДУТ внутренний.

Bending radius The immersion tubes on the measuring inserts can be bent but the smallest bending radius must be at least 3 times the diameter of the immersion tube.
Радиус изгиба Погружные трубки измерительных вставок допускается сгибать, при этом наименьший радиус изгиба должен быть не менее тройного диаметра погружной трубки.

Both tubes have a short distal end and small bending radius for effortless insertion and convenient access to confined spaces.
Оба зонда отличаются короткими жесткими участками дистального конца, что обеспечивает легкость прохода труднодоступных мест с малым радиусом изгиба.

Inner bending radius 0.0 x thickness for MC Plus grades If other steel doesn't behave to perfection, try SSAB Laser.
Внутренний радиус загиба x толщины листа для марок MC Plus Если другая сталь не позволяет добиться результата, попробуйте SSAB Laser.

Softer than nylon tube and with rubber-like elasticity so bending radius is extremely small, thus, fatigue resistance to bending is very great.
Мягче нейлоновая трубка и С каучуковой эластичностью, таким образом, радиус изгиба чрезвычайно мал, таким образом, утомляемость при изгибе очень велика.

Minimal bending radius of the cable is 40 mm, by core strength condition.
Минимальный радиус изгиба кабеля по условию прочности сердцевины составляет 40 мм.

Softer than nylon tube and with rubber-like elasticity so bending radius is extremely small, thus, fatigue resistance to bending is very great.
Мягче, чем нейлоновые трубки и с резиновой как эластичность, поэтому радиус изгиба крайне мало, таким образом, Сопротивление усталости на изгиб очень велика.

Light and beautiful plas t ic structure, splicing& distribution module for easy operations and convenient installation, Modular structure makes the storage enlarging convenient, 30°oblique installation of adapters, preventing eyes from harm of laser and ensuring the fiber bending radius.
Свет и красивый плас т структура микросхемы, сращивание и распределение модуль для простых операций и удобной установки, модульная конструкция делает хранение расширяющегося удобную, 30° наклонной установки адаптеров, предотвращающие глаза от вреда лазера и обеспечивающий радиус изгиба волокна.

Hydraulic hoses with small bending radius of Rubex Group manufacture is operated at mines of OJSC Vorkutaugol and are very popular among our dealers.
РВД с малым радиусом изгиба производства Rubex Group используются на шахтах ОАО« Воркутауголь» и пользуются большим спросом у наших дилеров.