BENNOUNA на Русском - Русский перевод

• беннуна
• бенуна
• беннуны
• беннуне

Примеры использования Bennouna на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mohamed Bennouna.
Мохамед Беннуна.

Bennouna, Mohamed Morocco.
Беннуна, Мохамед Марокко.

Signed Mohamed Bennouna.
Подпись Мохамед Беннуна.

Mohamed Bennouna Morocco.
Мухамед Беннуна Марокко.

Signed Mr. Mohamed Bennouna.
Подпись г-н Мохамед Беннуна.

Mohamed Bennouna Morocco.
Мохамед Беннуна Марокко.

Section II, curriculum vitae of Mohammed Bennouna Morocco.
Раздел II, биографические сведения о Мохамеде Беннуне Марокко.

Mr. Mohamed Bennouna Morocco.
Гн Мухамад Беннуна Марокко.

Mr. Bennouna(Morocco) was elected Chairman by acclamation.
Г-н Беннуна( Марокко) избирается Председателем путем аккламации.

Mr. Mohamed Bennouna Morocco.
Г-на Мухамада Беннуна Марокко.

Mr. Bennouna(Morocco) endorsed the final point raised by the representative of the Netherlands.
Г-н Бенуна( Марокко) одобрил последний тезис, изложенный представителем Нидерландов.

Mr. Mohamed Bennouna(Morocco).
Г-н Мохаммед Беннуна Марокко.

Against: Vice-President Al-Khasawneh; Judges Ranjeva, Shi, Koroma, Tomka, Bennouna, Skotnikov;
Против: заместитель Председателя аль- Хасауна; судьи Рандзева, Ши, Корома, Томка, Беннуна, Скотников;

Mr. Mohamed Bennouna Morocco.
Г-на Мохамеда БЕННУНА Марокко.

In the absence of further nominations and in accordance with rule 103 of the Rules of Procedure, she would take it that the Committee wished to elect Mr. Bennouna(Morocco) Chairman.
В отсутствие других кандидатур и в соответствии с правилом 103 Правил процедуры Председатель полагает, что Комитет желает избрать Председателем г-на Беннуну Марокко.

Mr. Mohamed Bennouna Morocco.
Г-на Мухаммада Беннуны Марокко.

In 1999, Mr. Bennouna resigned from the Commission. On 14 July 1999, the Commission, at its 2602nd meeting, elected the author of the present report as Special Rapporteur on the topic of diplomatic protection.
В 1999 году гн Бенуна вышел из состава Комиссии. 14 июля 1999 года Комиссия на своем 2602м заседании избрала автора настоящего доклада в качестве Специального докладчика по вопросу о дипломатической защите.

Chairman: Mr. Bennouna Morocco.
Председатель: гн Беннуна Марокко.

Against: Vice-President Tomka; Judges Koroma, Bennouna, Skotnikov.
Против: Вице-председатель Томка; судьи Корома, Беннуна, Скотников.

Mr. Mohamed Bennouna(Morocco) 119.
Г-н Мохамед Беннуна( Марокко) 119.

Against: Vice-President Tomka; Judges Koroma, Bennouna, Skotnikov.
Против: заместитель Председателя Томка; судьи Корома, Беннуна, Скотников.

Later: Mr. Bennouna(Chairman) Morocco.
Затем: г-н Беннуна( Председатель) Марокко.

E. Mr. Mohamed Bennouna.
Его Превосходительство г-н Мохамед Беннуна.

Following the resignation of Judge Bennouna, Judge Fassi Fihri was assigned to both the Simić and the Todorović cases on 15 March.
После ухода в отставку судьи Беннуны дела как Симича, так и Тодоровича были переданы 15 марта судье Фасси Фихри.

Sixth Committee, Mr. Mohamed Bennouna Morocco.
Шестой комитет-- г-н Мохаммед Беннуна Марокко.

Upon the swearing in of three new judges, Judge David Hunt, Judge Mohamed Bennouna and Judge Patrick Robinson, on 16 November 1998, the third Trial Chamber was established as provided for in Security Council resolution 1166 1998.
После принятия присяги трех новых судей- судьи Дэвида Ханта, судьи Мохамеда Беннуны и судьи Патрика Робинсона- 16 ноября 1998 года была создана третья Судебная камера, предусмотренная в резолюции 1166( 1998) Совета Безопасности.

At its 2501st meeting, on 11 July 1997, the Commission appointed Mr. Mohamed Bennouna Special Rapporteur for the topic.
На своем 2501м заседании 11 июля 1997 года Комиссия назначила гна Мохамеда Беннуну Специальным докладчиком по этой теме.

Chairman: Mr. Bennouna Morocco.
Председатель: гн Бенунна Марокко.

The Chamber has appointed Judge Bennouna as pre-appeal judge.
Камера назначила судью Беннуну в качестве судьи для предварительного рассмотрения апелляции.

Morocco: Mustapha Bennouna, Ahmed Amaziane.
Марокко: Мустафа Беннуна, Ахмед Амазян.