MOHAMED BENNOUNA на Русском - Русский перевод

• мохамед беннуна
• мохаммед беннуна
• мухамад беннуна
• мохаммеда беннуну
• мухамед беннуна

Примеры использования Mohamed bennouna на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mohamed Bennouna.
Мохамед Беннуна.

Signed Mohamed Bennouna.
Подпись Мохамед Беннуна.

Mohamed Bennouna Morocco.
Мухамад Беннуна Марокко.

Signed Mohamed Bennouna.
Подпись Мохаммед Беннуна.

Mohamed Bennouna Morocco.
Мухамед Беннуна Марокко.

Signed Mr. Mohamed Bennouna.
Подпись г-н Мохамед Беннуна.

Mohamed Bennouna Morocco.
Мохамед Беннуна Марокко.

Signed Mr. Mohamed Bennouna Chair.
Подпись г-н Мохамед Беннуна.

Mohamed Bennouna Morocco.
Гн Мухамад Беннуна Марокко.

Sixth Committee, Mr. Mohamed Bennouna Morocco.
Шестой комитет-- г-н Мохаммед Беннуна Марокко.

Mr. Mohamed Bennouna Morocco.
Гн Мухамад Беннуна Марокко.

The President(spoke in French): I now give the floor to Mr. Mohamed Bennouna, Chairman of the delegation of Morocco.
Председатель( говорит по-французски): Сейчас я предоставляю слово главе делегации Марокко гну Мохаммеду Беннуна.

Mr. Mohamed Bennouna(Morocco).
Г-н Мохаммед Беннуна Марокко.

At its 2501st meeting, on 11 July 1997, the Commission appointed Mr. Mohamed Bennouna Special Rapporteur for the topic.
На своем 2501м заседании 11 июля 1997 года Комиссия назначила гна Мохамеда Беннуну Специальным докладчиком по этой теме.

Mr. Mohamed Bennouna Morocco.
Г-на Мухамада Беннуна Марокко.

In the case concerning the Frontier Dispute(Benin/Niger), Benin chose Mr. Mohamed Bennouna and Niger Mr. Mohammed Bedjaoui to sit as judges ad hoc.
В деле, касающемся Пограничного спора( Бенин/ Нигер), Бенин избрал в качестве судьи ad hoc гна Мохаммеда Бенуну, а Нигер-- гна Мохаммеда Беджауи.

Mr. Mohamed Bennouna Morocco.
Г-на Мохамеда БЕННУНА Марокко.

In that connection, we thank, and commend the efforts made by, the Chairman of the Sixth Committee, Ambassador Mohamed Bennouna of Morocco, in endeavouring to reconcile all those differences.
В этой связи мы благодарим Председателя Шестого комитета посла Марокко Мохаммеда Беннуна за его усилия, направленные на преодоление всех имеющихся разногласий.

E. Mr. Mohamed Bennouna Morocco.
Г-н Мохамед Беннуна Марокко.

I would like to take this opportunity to express my gratitude to the Chairman of the Sixth Committee, Ambassador Mohamed Bennouna, for his hard work and knowledgeable leadership provided to the Committee throughout this session.
Я хотел бы воспользоваться этой возможностью для того, чтобы поблагодарить Председателя Шестого комитета посла Мохаммеда Беннуну за его упорную работу и мудрое руководство Комитетом в ходе данной сессии.

Mr. Mohamed Bennouna Morocco.
Г-на Мухаммада Беннуны Марокко.

The following five candidates have obtained an absolute majority in the General Assembly: Mr. Mohamed Bennouna, Mr. Thomas Buergenthal, Mr. Kenneth Keith, Mr. Bernardo Sepúlveda Amor and Mr. Leonid Skotnikov.
Абсолютное большинство голосов в Генеральной Ассамблее получили следующие пять кандидатов: г-н Мохаммед Беннуна, г-н Томас Бюргенталь, г-н Кеннет Кит, г-н Бернардо Сепульведа Амор и гн Леонид Скотников.

Mr. Mohamed Bennouna(Morocco) 119.
Г-н Мохамед Беннуна( Марокко) 119.

Those members are: Mr. Bernardo Sepúlveda Amor, Mr. Mohamed Bennouna, Ms. Joan Donoghue, Mr. Kenneth Keith and Mr. Leonid Skotnikov.
Этими членами являются: г-н Бернардо Сепульведа- Амор, г-н Мухамад Беннуна, г-жа Джоан Донохью, г-н Кеннет Кит и г-н Леонид Скотников.

Judge Mohamed Bennouna resigned from the Tribunal on 28 February 2001.
Февраля 2001 года судья Мухамед Беннуна ушел в отставку со своего поста в Трибунале.

The delegation included Mohamed Benaissa, Minister for Foreign Affairs and Cooperation, Fouad Ali El Himma, Minister Delegate for Interior, and Mohamed Bennouna, Permanent Representative of the Kingdom of Morocco to the United Nations.
В состав делегации входили Мохаммед Бенаисса, министр иностранных дел и сотрудничества, Фуад Али эльХимма, министр- делегат по внутренним делам, и Мохаммед Беннуна, Постоянный представитель Королевства Марокко при Организации Объединенных Наций.

Signed Mohamed Bennouna Ambassador.
Подпись Посол Мохаммед Беннуна.

I should also point out that we associate ourselves with the views of the representative of Algeria, Ambassador Abdallah Baali, who spoke on behalf of the Non-Aligned Movement, and Ambassador Mohamed Bennouna of Morocco, who spoke on behalf of the Group of 77 and China.
Я также хотел бы обратить внимание на то факт, что мы присоединяемся к позиции, которую изложил представитель Алжира посол Абдалла Баали, выступавший от имени Движения неприсоединившихся стран, и посол Марокко Мохаммед Беннуна, выступавший от имени Группы 77 и Китая.

E. Mr. Mohamed Bennouna.
Его Превосходительство г-н Мохамед Беннуна.

As a result of the independent voting in the Security Council and in the General Assembly, the following five candidates have obtained an absolute majority in both organs: Mr. Mohamed Bennouna, Mr. Thomas Buergenthal, Mr. Kenneth Keith, Mr. Bernardo Sepúlveda Amor and Mr. Leonid Skotnikov.
В результате независимого голосования, проведенного в Совете Безопасности и Генеральной Ассамблее, следующие пять кандидатов получили абсолютное большинство голосов в обоих органах: гн Мохаммед Беннуна, гн Томас Бюргенталь, гн Кеннет Кит, г-н Бернардо Сепульведа Амор и гн Леонид Скотников.