BEST OF EVERYTHING на Русском - Русский перевод

• все самое лучшее

Примеры использования Best of everything на Английском языке и их переводы на Русский язык

This has the best of everything.
Здесь все самое лучшее.

Them lot in Warsaw and Katowice always get the best of everything.
Варшава и Катовице всегда получают все самое лучшее.

You have the best of everything.
У тебя есть все самое лучшее.

I'm telling you, our little guy is going to have the best of everything.
Я тебе говорю, у нашего малыша будет все самое лучшее.

I'm trying to make the best of everything here, you know?
Я пытаюсь сделать все как лучше, понятно?

The best of everything: It is rechargeable and can be used or not connected to the power.
Лучше всего: Это аккумуляторная и может использоваться или не подключен к власти.

He gave it the best of everything.
Он выбирал лучшее из лучшего.

It is assumed that MY child should be the best and have the best of everything.
Предполагается, что МОЙ ребенок должен быть самым лучшим и ему должно быть во всем хорошо.

Choose the best of everything, even an appropriate background image.
Выбирай все самое лучшее, даже подходящее фоновое изображение.

She will have the best of everything.
Она получит все самое лучшее.

Only the best of everything- Our chef translates the Jägerwinkel philosophy into culinary terms.
Брать отовсюду только лчшее- наш шеф- повар воплощает девиз частной клиники Егервинкель в кулинарной области.

Gets the nicest and the best of everything.
Тот получает всесамое красивое и лучшее.

They get the best of everything here, don't they, the young madams?
Они здесь получают все самое лучшее, верно, эти юные госпожи?- Они за это платят?

At Selfridge's, we have the best of everything.
В Селфриджес вы найдете все самое лучшее.

I plan on having the best of everything in one spot with no flashy hard to read popups all over the place!
Я планирую иметь все самое лучшее в одном месте без показной тяжело читать всплывающие окна все на месте!

Ahem, let's say we want the very best of everything.
Гм, скажем, мы хотим самое лучшее из возможного.

At first he sacrificed the best of everything, including his domesticated animals.
Поначалу он жертвовал лучшую часть всего, включая домашних животных.

And I vowed that she would get the best of everything.
И я поклялась, что она получит все самое лучшее.

Give your children the best of everything- the natural desire of each parent.
Подарить своим детям все самое лучшее- естественное желание каждого из родителей.

Why do you always think you know the best of everything?
Почему ты всегда думаешь, что знаешь лучшее всего?

Jaffe wrote her first book, The Best of Everything(1958), while working as an associate editor at Fawcett Publications in the 1950s.
Свою первую книгу,« Все самое лучшее»( 1958), Джаффе написала, работая помощником редактора в Фосетт Пабликейшнс.

After all of the parents often strive to give our beloved children the best of everything.
Ведь ми как родители довольно часто стремимся дать нашим любимым детям все самое лучшее.

For it is in KNOWING that only the very best of everything… is there at your fingertips.
Потому что в ЗНАНИИ лежит наилучшее для всех… и оно у вас под рукой.

I have been washing your car for two years now and I can tell you're the type of man who likes the best of everything.
Я вам машину уже два года мою и понял, что вы такой человек, которому нравится все лучшее.

I-I want you to have the best of everything, Freya.
Я хочу, чтобы у тебя было все самое лучшее, Фрейя.

Description: The Chinese characters on this Chinese New Year Red Envelope means"Wish you the best of everything".
Описание: китайские персонажи на этом новый китайский красный конверт означает« желаю вам всего наилучшего».

Especially for you we have created the best of everything: mounting and grabs, clamps and hooks, grommets, and much more for you!
Специально для вас мы создали все самое лучшее: крепления и подхваты, зажимы и крючки, люверсы и многое другое специально для вас!

Today many parents understand the importance of education, and try to give their children the best of everything.
Сегодня очень многие родители поняли важность образования, и стараются дать своим детям все самое лучшее.

For travelers looking for the absolute best of everything, we offer spacious, flawlessly appointed suites with 180-degree, panoramic views of the Bosphorus, Asian Istanbul and the domes and spires of the Historic Peninsula.
Путешественникам, которые ищут лучшего во всем, мы предлагаем просторные безупречно оформленные люксы с обзором на 180 градусов, панорамными видами на Босфор, азиатскую часть Стамбула и купола и шпили исторического полуострова.

In three days, he's gonna be reinstated back into the FBI and they have the best of everything, including handwriting analysts.
Через три дня он восстановится в ФБР и у них все самое лучшее, включая распознавание почерка.