BEST TECHNIQUES на Русском - Русский перевод

• лучшие методы
• лучшие техники
• передовых методов
• лучших техник
• наилучших методов

Примеры использования Best techniques на Английском языке и их переводы на Русский язык

We have the best techniques for evaluating personnel and human resources in El Salvador.
У нас есть лучшие методы для оценки персонала и кадровых ресурсов в Сальвадоре.

You can have white teeth by learning the best techniques out there and following good advice.
Вы можете иметь белые зубы, изучая лучшие методы там, и следующие полезные советы.

The Damu Fund is a special project of"Business Fitness", which will help to pump using the best techniques.
В Фонде Даму есть специальный проект« Бизнес- Фитнес», где Вам помогут прокачаться с помощью лучших техник.

Demonstrating and Promoting Best Techniques and Practices for Managing Healthcare Waste and PCBs.
Демонстрация и пропаганда передовых методов и практики обращения с отходами здравоохранения и ПХД.

We offer the latest plastic surgery and cosmetic medicine technology and best techniques in Alicante.
Новейшие технологии и лучшие методики пластической хирургии и эстетической медицины в Аликанте.

Therefore, even in this simple example“best techniques” may be different for different individuals.
Поэтому, даже для данного простого примера« наилучшие технологии» могут быть разными для разных пользователей.

Only the best techniques of"win-win" negotiations in the modern world from CAPS lecturer Sergi Kapanadze- former Deputy Minister of Foreign Affairs of Georgia(2005-2012), Vice-speaker of the Parliament of Georgia.
Только лучшие техники переговоров« win- win» в современном мире от лектора CAPS Серги Капанадзе- заместителя Министра иностранных дел Грузии( 2005- 2012 гг), члена Парламента Грузии с 2016 года.

In the stated sources you can also find information about the best techniques for sowing and harvesting.
В приведенных ниже источниках вы также сможете найти информацию о наилучших техниках посева и сбора урожая.

He has adopted and uses the best techniques, equipment, and medical devices from the U.S., Europe, and Korea.
Он применяет самые лучшие технологии, использует медицинское оборудование и инструменты производства США, Европы и Кореи.

We have selected for this treatment the world's leading skincare brands and combined them with the best techniques of our experienced specialists.
Для этого ухода мы выбрали препараты по уходу за кожей ведущих мировых торговых марок и объединили их с лучшими техниками ухода наших опытных специалистов.

I have collected the best techniques and methods of working with Photoshop, that I personally use every day in post-editing of my photos, and boxed them into 33 videos.
Я собрал лучшие техники, методы и алгоритмы работы в Photoshop, которыми сам пользуюсь в постобработке фотографий и записал их в 33 видеоурока.

Our qualified ski instructors will teach you the basis and the best techniques to ski safely and have a lot of fun!
Квалифицированные лыжные инструкторы Лыжной школы Сельва научат основам и лучшей технике для безопасного катания на лыжах!

Demonstrating and Promoting Best Techniques and Practices for Reducing Health-Care Waste to Avoid Environmental Releases of Dioxins and Mercury(UNDP); total $24.6m, GEF $11m.
Демонстрация и пропаганда наилучших методов и практики сокращения объема отходов здравоохранения для недопущения высвобождения диоксинов и ртути в окружающую среду( ПРООН); общая сумма- 24, 6 млн. долл. США, ФГОС- 11 млн. долл. США.

It has been identified by security experts as one the best techniques with regard to online safety and anonymity.
Использование VPN было признано экспертами по безопасности одной из лучших техник для обеспечения безопасности в сети и анонимности.

Discussions on the implications of the changing role of the system for the international civil service focused on the need to combine the finest traditions of public service with the best techniques of modern management.
При рассмотрении последствий изменения роли системы для международной гражданской службы подчеркивалась необходимость сочетания наилучших традиций гражданской службы с наиболее эффективными методами современного управления.

Totally covered by stone and redecorated with the best techniques using first choice materials, the farm consists of two separate villas: Villa Fico and Villa Ulivo.
Полностью покрыта камнем и реконструирована с использованием лучших методов и материалов, эта ферма состоит из двух отдельных вилл: Вилла Фицо и Вилла Ulivo.

This dream can easily become a reality though if you want it to. You can have white teeth by learning the best techniques out there and following good advice.
Эта мечта может легко стать реальностью, хотя, если вы хотите его. Вы можете иметь белые зубы, изучая лучшие методы там, и следующие полезные советы.

For Imerge immediately as the fashion and learn the best techniques of style, color and cut of the best national and international artists, as well as to experience a fashion show, always with a dedicated place in the front row, this is the space Show-Globelife.
Для Imerge сразу же, как мода и узнать лучшие приемы стиля, цвета и вырезать из лучших отечественных и зарубежных художников, а также опыт показ мод, всегда с выделенным место в первом ряду, это пространство Шоу- GLOBElife.

As environmental data-collection techniques and tools are continuing to evolve, the proposed plan of work includes periodic workshops to review and select the best techniques and tools for each study.
По мере дальнейшего совершенствования методов и средств сбора экологических данных будут проводиться предусмотренные в предлагаемом плане работы периодические семинары для обзора и отбора наиболее эффективных методов и средств применительно к каждому исследованию.

WHO is implementing a project to demonstrate and promote best techniques and practices for reducing healthcare waste in order to minimize or eliminate releases of persistent organic pollutants and mercury to the environment in Argentina, India, Latvia, Lebanon, the Philippines, Senegal and Viet Nam.
ВОЗ осуществляет проект по демонстрации и стимулированию применения наилучших методов и видов практики для сокращения объемов медицинских отходов с целью минимизации или ликвидации выбросов стойких органических загрязнителей и ртути в окружающую среду в Аргентине, Вьетнаме, Индии, Латвии, Ливане, Сенегале и Филиппинах.

In this period efforts were made to gain knowledge of the metallurgical, economical and ecological consequences of the dust-recycling for steel plant operation, the best techniques to run the recycling equipment and the achievable zinc levels in the dust.
Этот период характеризовался приобретением знаний в отношении металлургических, экономических и экологических последствий рециркуляции пыли для эксплуатации металлургического предприятия, изучением наилучших методов эксплуатации рециркуляционных систем и повышения уровня содержания цинка в пыли.

It is implementing a four-year, GEF-funded demonstration project, to demonstrate and promote best techniques and practices for reducing healthcare waste, in order to minimize or eliminate releases of persistent organic pollutants and mercury to the environment, in Argentina, India, Latvia, Lebanon, the Philippines, Senegal and Viet Nam.
Она осуществляет четырехлетний финансируемый ФГОС демонстрационный проект демонстрации и пропаганды передовых методов и практики сокращения медицинских отходов в целях сведения к минимуму или ликвидации выбросов стойких органических загрязнителей и ртути в окружающую среду в Аргентине, Вьетнаме, Индии, Латвии, Ливане, Сенегале и на Филиппинах.

Based on data from the European Union, it is expected that most plants in the European Union will be able to reach an ELV of 0.75 g Hg/Mg Cl2 as a yearly average by 2012. By applying currently available best techniques and practices, existing chlor-alkali plants can minimize their emissions.
Исходя из данных Европейского союза, ожидается, что на большинстве установок Европейского союза среднегодовое значение ПЗВ к 2012 году составит, 75 г Hg/ Мг произведенного Cl2 благодаря применению существующих в настоящее время наилучших методов и практики, которые позволят действующим хлорно- щелочным установкам минимизировать выбросы.

In his case, it was not just a question of teaching the best techniques for a successful operation, he considered it of the utmost importance to take into account the anxieties, desires and concerns of each patient, and establish a special doctor-patient relationship- essential when it is a matter of changing physical characteristics that affect a person's looks and even their personality.
В его случае речь шла не только об обучении лучшим технологиям, чтобы операция прошла успешно, но также ему удавалось учитывать беспокойства, желания и проблемы пациентов таким образом, что создавались особые отношения между пациентом и врачом, что очень важно при физическом изменении внешности, которое затрагивает красоту тела и личность пациента.

There are good techniques to encode headers in an efficient manner.
Существуют эффективные методы для кодирования заголовков.

The best technique to prevent gas build-up from ever happening.
Лучшая техника на предотвращение газ нарост из когда-либо происходит.

Here are collected the best technique for feeding cattle for FS 2015.
Здесь собрана лучшая техника для кормления скота для FS 2015.

The best technique for a card shark is dealing from the bottom.
Лучший способ для шулера- это сдавать со дна.

I have far better technique, my friend.
Моя техника лучше, друг.

This will allow you to use good technique and keep the blotches to a minimum.
Это позволит вам получить хорошую технику применения и держать вкрапления к минимуму.