BIG HIT на Русском - Русский перевод

• большой успех
• big hit
• большим хитом
• хитом
• большой хит
• хит
• суперхитом

Примеры использования Big hit на Английском языке и их переводы на Русский язык

Big hit in Canada.
Большой хит в Канаде.

It became a big hit.
Она стала суперхитом.

It was a big hit with our guests.
Она имела большой успех у наших гостей.

That would have been a big hit.
Это был бы большой хит.

Yeah, a big hit Hollywood movie.
Да, большой популярный голливудский фильм.

It was a big hit.
Это же был большой успех.

Big hit became belt-feed, as pictured.
Суперхитом стал пояс- лента, как на фото.

Something big hit us!
Что-то огромное напало на нас!

I don't think this place can stand another big hit.
Думаю, замок не выдержит еще одного большого удара.

It became a big hit, peaking at 6.
Сингл стал большим хитом, достигнув позиции 6.

Your display was a big hit.
Твоя витрина пользовалась большим успехом.

This song became a big hit in the Philippines.
Эта песня стала хитом на Филиппинах.

Mr. Berenstain was a big hit.
Мистер Беренстайн оказался очень популярным.

The movie was a big hit, making her a star.
Песня стала большим хитом и сразу сделала его звездой.

Well, the good news is your poll was a big hit.
Хорошие новости в том, что твой опрос был очень успешен.

Their first big hit, the one we all remember.
Их первый большой успех, который мы помним до сих пор.

The song subsequently became a big hit worldwide.
Песня впоследствии стала мировым хитом.

The track was a big hit in many countries worldwide.
Эта книга имела огромный успех во многих странах мира.

The movie was a particularly big hit in France.
Фильм пользовался большим успехом во Франции.

And if it's a big hit, maybe he will do the whole album.
А если будет большой успех, возможно, он запишет целый альбом.

I'm sure they're gonna be a big hit at the auction.
Я уверена что они будут большим хитом на аукционе.

Big Hit Entertainment currently operates as a private company.
Big Hit Entertainment на данный момент считается частной компанией.

The song was later a big hit for Kitty Wells.
Позже песня стала большим хитом в исполнении Би Би Кинга.

I'm sure you will feel differently once the song becomes a big hit.
Я уверена, что ты будешь думать по-другому, как только песня станет хитом.

This co-write is gonna be a big hit on my new album.
Эта запись будет большим хитом в моем новом альбоме.

It met success on the French chart, becoming thus Farmer's first big hit.
Песня имела большой успех во французском чарте, став, таким образом, первым хитом Фармер.

These little redactions were a big hit in the classroom.
Эти маленькие редакций имели шумный успех в классе.

Capable of being a big hit, I think, if promoted through the proper channels.
Способен быть большим хитом, я думаю, если повышен через соответствующие каналы.

The song"Moonlight Densetsu" was a big hit in Japan.
Песня« Moonlight Densetsu» была большим хитом в Японии.

Monte's first big hit came in 1954, with the release of his version of"Darktown Strutters' Ball.
Первый хит появился в 1954 году- интерпретация песни« Darktown Strutters' Ball».