BIGGEST EUROPEAN на Русском - Русский перевод

• крупнейших европейских

Примеры использования Biggest european на Английском языке и их переводы на Русский язык

This pool consists of four biggest European donors+ the USA.
Этот пул состоит из четырех крупнейших европейских доноров, плюс- США.

As one of the biggest European cities ofUkraine, its tourist capital suits for carrying out such events to the best advantage.
Один из самых европейских городов Украины, ее туристическая столица, как нельзя лучше подходит для проведения таких мероприятий.

Click on the map and see the shipping prices to the biggest European cities!
Кликнув по карте, вы сможете ознакомиться с ценами на доставку в крупнейшие европейские города!

Flights from the biggest European capitals to the city of Plovdiv will cost only 1 euro.
Цена полетов из больших европейских столиц в Пловдив будет только 1 евро.

Starynkiewicz also founded the Bródno Cemetery(1884), still one of the biggest European cemeteries.
Старынкиевич также основал кладбище Бродно( 1884), одно из самых больших европейских кладбищ.

We rank among the biggest European producers of machinery and equipment for animal waste processing.
Мы являемся одними из крупнейших европейских производителей машин и оборудования для переработки отходов животного происхождения.

The exhibition will present all Grand Prix winner in the biggest European comics festival Angouleme.
На выставке будут представлены все обладатели Гран при крупнейшего европейского фестиваля комиксов Ангулем.

Since at issue is one of the biggest European banks, it will influence the stability and quality of the banking system in Serbia.
Учитывая тот факт, что это один из крупнейших европейских банков, это повлияет на стабильность и качество банковской системы в Сербии.

Tekhinkomtsentr LTD- official dealer of international concern Pipelife(Ireland)- the biggest European manufacturer of plastic pipes and«warm walls system»;
ООО« Техинкомцентр»- официальный дилер международного концерна« Pipelife»( Ирландия)- крупнейшего европейского производителя пластиковых труб и системы« теплые стены»;

Having played for the biggest European clubs, he was able to learn alongside Arsène Wenger already at AS Monaco at the beginning of his career but also at Arsenal.
Он играл в самых сильных европейских клубах и смог почерпнуть опыта у Арсена Венгера еще в“ Монако”, в начале своей карьеры, и впоследствии в“ Арсенале”.

The enterprise is fitted out with equipment of the biggest European producers like Pfaff, Durkopp, Juki, Rimoldi.
Предприятие оснащено оборудованием крупнейших европейских производителей Pfaff, Durkopp, Juky, Rimoldi.

The Foundation President expressed his hope that the Forum organizers“would manage to enlist the world leaders' participation in it- Presidents of Russia, the USA and biggest European countries”.
Президент фонда выразил надежду на то, что организаторам форума" удастся заручиться согласием на участие в нем ведущих мировых руководителей- президентов России, США, крупнейших европейских стран".

Samarskaya Luka is a unique area formed by the bend of the biggest European River Volga in its middle and the Usa bay of the Kuibyshev reservoir.
САМАРСКАЯ ЛУКА- уникальная местность, образованная излучиной( изгибом) самой большой европейской реки Волги в ее среднем течении и Усинским заливом Куйбышевского водохранилища.

The biggest European draws(EuroMillions& EuroJackpot) and America's world-record-breaking lotteries(Powerball& MegaMillions) are all included in your subscription price, which starts at just€ 11,23 per week.
Розыгрыши крупнейших Европейских лотерей( EuroMillions и EuroJackpot), а также бьющих все рекорды Американских лотерей( Powerball и MegaMillions) уже включены в вашу подписку, начальная стоимость которой всего 767, 77 руб за неделю.

In October 2009, the Ministry, together with the Council of Europe, organized the biggest European Conference on the prevention of racism and violence through the promotion of diversity in sports.
В октябре 2009 года министерство совместно с Советом Европы организовало крупнейшую Европейскую конференцию по вопросам предупреждения расизма и насилия посредством поощрения культурного многообразия в спорте.

The Mountains do not belong among the biggest European mountain ranges but in spite of that their natural scientific repute is in many aspects similar to that of the Alps or High Tatra.
Горы не принадлежат к самым большим европейским горным цепям, но, учитывая их естественную научную славу, они подобны Альпам или Высоким Татрам.

Ocean Software Ltd(also known in the United States as Ocean of America, Inc.), commonly referred to as Ocean, was a British software development company, that became one of the biggest European video game developers and publishers of the 1980s and 1990s.
Ocean Software( также Ocean Software Ltd. либо Ocean of America, Inc., но часто упоминается просто как Ocean)- в 1980- х и 1990- х годах один из крупнейших европейских разработчиков и издателей компьютерных игр.

This Plugin provides information on the current table positions, as well as, upcoming matches on the biggest European Soccer Leagues: the English Premier League, Spanish La Liga, German Bundesliga, Italian Serie A, and Ligue 1 in France.
Этот плагин предоставляет информацию о текущих позициях в таблице результатов, а также предстоящие матчи в крупнейших европейских футбольных лигах: английской премьер-лиге, испанской лиге, немецкую бундеслиге, итальянской серии А и лиге 1 во Франции.

Opinion: why big european companies are afraid to do business in ukraine?
Мнение: Почему крупные европейские компании боятся вести бизнес в Украине?

Big, european, terrible kisser.
На большой, европейски, ужасный рот.

For the fans, it was the first big European trip.
Для болельщиков« Монако» это был первый крупный европейский выезд.

Four teams, four big European names come to one of the strongest children tournaments- TURKISH HOLIDAY 2015- SPRING EDITION.
Четыре команды, четыре крупные европейские имена будут принять участие в одном из сильнейших турниров для детей: Turkish Holiday 2015- Spring Edition.

In any self-respecting big European city is the area on which pigeons seem to flock from all over the world.
Как и в любом крупном европейском городе, в Милане есть площадь, куда слетается множество голубей.

This spring Mars Red Sky will go on a big European tour, in which they will perform at Hellfest and Download France festivals.
Этой весной Mars Red Sky отправятся в большой европейский тур, в рамках которого выступят на фестивалях Hellfest и Download France.

Big European rivers- the Danube and the Sava- are also threatened, as are the Black, Adriatic and Mediterranean Seas.
Под угрозой оказались не только крупные европейские реки- Дунай и Сава, но и Черное, Адриатическое и Средиземное моря.

The building is constructed after the railway stations of the big European countries and is a monumental edifice.
Здание было построено по образцу железнодорожных станций крупных европейских стран и представляет собой монументальное здание.

Turkey suddenly intervened in the big European game, dissatisfied with the indifference of the alliance to its problems.
В большую европейскую игру внезапно вмешалась Турция, недовольная безразличием альянса к ее проблемам.

At the same time, big European business still plans to invest in economy of Russia and Crimea, despite political games.
При этом, невзирая на политические игрища, крупный европейский бизнес все равно планирует инвестировать в экономику России и Крыма.

Warsaw is one of the few big European cities that has several hundred square kilometers of unspoiled nature in its vicinity.
Варшава- один из немногих крупных европейских городов, в котором можно найти хотя бы несколько сот квадратных километров нетронутой природы.

Dubrovnik airport in Croatia is 82km northwest from Petrovac and there is no bigger European city that is not connected to it by low-cost flights.
Аэропорт Дубровник в Хорватии на расстонии 82 км к северо-западу от Петроваца и почти не существут большой европейский город, который с ним не в связи бюджетными полетами.