BIGGEST PRIVATE на Русском - Русский перевод

• крупнейших частных

Примеры использования Biggest private на Английском языке и их переводы на Русский язык

ELKOP belongs between the biggest private companies in a region of central Slovakia.
Компания ELKOP принадлежит к самым большим частным компаниям центральной Словакии.

DTEK Naftogaz has bought another 15% of shares in Naftogazvydobuvannya, increasing the group's share in Ukraine's biggest private gas producer to 75.
Доля группы в крупнейшем частном газодобывающем предприятии Украины увеличилась до 75.

The stadium stands as the biggest private venue in the State of Rio de Janeiro.
Однако до настоящего времени« Сан- Жануарио» остается крупнейшим частным стадионом в штате Рио-де-Жанейро.

The hospital quickly gained the trust and respect of patients worldwide and now is one of the biggest private hospitals in Turkey.
Госпиталь быстро завоевал доверие и уважение пациентов во всем мире, и в настоящее время является одним из крупнейших частных госпиталей в Турции.

Guy runs one of the biggest private security firms in the country; he's got to know something.
Парень управляет одним из крупнейших частных охранных предприятий в стране; он кое о чем догадывается.

Medical Center of doctor Nazaraliev(MCN)- is the first and the biggest private clinic on the Eurasian territory.
Медицинский Центр Назаралиева( МЦН)- первая и самая крупная частная клиника на евразийском пространстве.

It is a documentary of the biggest private TV channel in Poland- TVN- about events, which are related to the terrorist attack in Minsk.
Документальный фильм крупнейшего частного телеканала в Польше TVN о событиях, связанных с терактом в Минске.

Phony environmental and conservation groups- are now the biggest private land owners in the world.
Фальшивые экологические и природоохранные организации являются сегодня самыми большими частными землевладельцами в мире.

KARVAN-L" is one of the first and biggest private industrial and commercial entity incorporating several establishments with different industrial sectors in Azerbaijan.
КАРВАН- Л" является одной из первой и крупнейшей частной производственной и торговой организацией, объединяющей несколько предприятий с различными производственными секторами в Азербайджане.

By creating 600 job places in“Visagino linija“, establishing teaching classes, where workers were retrained, problem of unemployment was significantly reduced and the factory became the biggest private employer in the region.
Создание на предприятии« Висагино линия» 600 новых рабочих мест, организация учебных классов, где осуществлялась переквалификация работников, позволили значительно уменьшить проблему безработицы, а завод стал крупнейшим частным работодателем в регионе.

AGROCOM GROUP" makes the list of 200 Russian biggest private companies according to Forbes magazine.
По версии журнала Forbes" ГРУППА АГРОКОМ" входит в первую сотню рейтинга« 200 крупнейших частных компаний России».

Currently it is one of the biggest private collections of Buddha images in Europe, which include impressive works of art reflecting the evolution of Buddha's image in the art of the 2nd through 19th centuries.
В настоящее время это одно из крупнейших частных собраний изображений Будды в Европе, которое включает яркие художественные произведения, отражающие эволюцию образа Будды в искусстве II- XIX веков.

His pictures, gravures and calligraphic works are stored in the biggest private collections, museums and galleries in Russia and abroad.
Его картины, гравюры и каллиграфические работы находятся в крупнейших частных коллекциях, музеях и галереях в России и за рубежом.

In 1992, while studying on 3rd course of institute, in collaboration with his classmate Sergei Kolesnikov found«Technonicol» company, which is included in Forbes Top 200 biggest private companies in Russia at the moment 91st place in 2015.
В 1992 году, будучи на третьем курсе института, совместно с однокурсником Сергеем Колесниковым основал компанию« Технониколь», которая входила в топ- 200 крупнейших частных компаний в России по версии Forbes в 2015 году с 91 местом, в 2018 году- занимая 111 место.

The German agrarian giant Toennies, the biggest private meat producer in Europe, is founding a company in Serbia.
Немецкий агропромышленный гигант« Тенис»( Toennies), крупнейший частный производитель мяса в Европе, создает предприятие в Сербии.

Dorothy McFerrin and Gennifer McFerrin-Bohner, McFerrin family representatives, own one of the biggest private collections of pieces by Fabergé, told the audience about the outstanding Fabergé collection in Houston Museum of Natural Science Texas.
Представители семьи МакФерринов, обладающей одним из крупнейших частных собраний Фаберже- Дороти МакФеррин и Дженнифер МакФеррин- Бонер- рассказали о выдающемся собрании работ фирмы Фаберже в коллекции музея естественной истории город Хьюстон, штат Техас.

Being a pioneer in this area of law in Bulgaria, the firm has gained practical experience in advising the biggest private Bulgarian Internet service providers, content providers, web portals, software companies, engineering firms, certification service providers and other growing ICT businesses.
Как одна из первых юридических контор, занимающихся этой областью права в Болгарии, приобрела практический опыт при консультировании самых крупных частных поставщиков интернет- услуг, интернет- порталов, компаний по программному обеспечению, инжиниринговых фирм, поставщиков удостоверительных услуг и других развивающихся предприятий, связанных с ИКТ.

Our meeting hotel has a big private parking with more than 60 parking spaces.
Наша Митинг Гостиница имеет большую приватную парковку, более чем 60 парковочных мест.

Big Private house overlooking to Hrazdan River, with a nice yard, fresh air.
Большой частный дом с видом на реку Раздан, с красивым двором, свежий воздух.

Chief radiologist at a big private diagnostic center.
Главный радиолог в большом частном диагностическом центре.

Big private room with balcony in Helsinki.
Большая отдельная комната с балконом в Хельсинки.

The client and big private capital: XXI century, at a crossroads.
Клиент и крупный частный капитал: век ХХI, на перепутье….

Best practices and approaches of work with big private wealth.
Лучшие практики и подходы к работе с крупным частным капиталом: Россия, страны Балтии.

Home of Agatha K. Plummer, a big private house with big-type security.
Дом Агаты К. Пламмер. Большой частный дом с крутой охраной.

This spacious suite has a big private terrace.
В этом просторном люксе есть большая собственная терраса.

This spacious villa offers a big private pool, 3 bedrooms, 2 bathrooms and large walk-in closets, laundry room and lots of storage space.
Эта просторная вилла предлагает большой частный бассейн, 3 спальни, 2 ванные комнаты и большие гардеробные, прачечную и много места для хранения.

We are proud that we could supply the first big private education complex with modern information technologies equipment.
Мы гордимся тем, что полностью оснастили первый самый крупный частный образовательный комплекс современным IТ- оборудованием.

In Vienna there is a relatively big private rental sector, in Budapest and Ljubljana it is very small.
В Вене существует относительно большой частный арендный сектор, в Будапеште же и Любляне его размер крайне незначителен.

Indulge yourself in VIP treatment and many amenities that this room with big private balcony offers and enjoy the sea view.
Наслаждайтесь VIP удобствами и многочисленным другим удобствами апартамента Рива с большой частной террасой с видом на море.

Meanwhile, asset quality varies broadly between diff erent groups of banks big state-owned banks; foreign banks; big private banks; small banks; and medium-sized banks.
При этом качество активов серьезно различается по группам банков- крупных государственных, иностранных, крупных частных, мелких и средних.