BIGGEST PROBLEMS на Русском - Русский перевод

• самых больших проблем
• серьезнейших проблем
• главных проблем
• крупнейшие проблемы
• самые большие проблемы
• важнейших проблем

Примеры использования Biggest problems на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is one of the biggest problems.
Это одна из самых больших проблем.

Even the biggest problems can seem simple.
Даже самые большие проблемы могут показаться ерундой.

The simplest things can cause the biggest problems.
Простейшие вещи могут вызвать серьезные проблемы.

The biggest problems come out of small towns.
Самые большие неприятности зарождаются именно в таких городках.

A lack of social security is one of the biggest problems.
Отсутствие социальной защиты- одна из самых больших проблем.

One of the biggest problems traders face is emotional trading.
Одной из самых больших проблем, с которыми сталкиваются трейдеры является эмоциональная торговля.

Wrike's Gantt Chart(Timeline View) solves one of the biggest problems at Procurify.
Диаграмма Ганта( временная шкала) решила одну из крупнейших проблем в Procurify.

One of the biggest problems is the lack of properly tested legal basis for PPPs in Russia.
Одной из наибольших проблем является отсутствие в России законодательной базы для ЧГП.

They came home last night, and their biggest problems were boys and midterms.
Вчера они возвращались к себе и их самыми большими проблемами были парни и зимняя сессия.

Dividing land underlying non-residential buildings by industries poses the biggest problems.
Распределение земель под нежилыми строениями по отраслям создает наибольшие проблемы.

The industry classification poses the biggest problems and is therefore discussed first.
Классификация отраслей создает наибольшие проблемы и исходя из этого обсуждается первой.

But I strongly believe that military measures alone will not resolve the world's biggest problems.
Хотя я убеждена, что только военными мерами самые большие проблемы в мире не решить.

One of the biggest problems when buying property in Albania check on the ownership of the property.
Одна из самых больших проблем при покупке недвижимости в Албании- проверка на право собственности на имущество.

In Answers To Drugs, solutions for one of society's biggest problems are given.
В курсе„ Решение проблемы наркотиков“ предлагаются решения для одной из самых больших проблем общества.

One of the biggest problems of modern cities have become car Parking for the residents of high-rise buildings.
Одной из самых больших проблем современных мегаполисов стали автомобильные стоянки для жителей многоэтажек.

If you are travelling with your family, one of the biggest problems is having enough space and comfort for your journey.
Во время путешествия всей семьей одна из самых больших проблем- это наличие достаточного места и комфорта.

On of the biggest problems with equipoise is it's known for causing acne on the chest, back and shoulder areas.
На самых больших проблемах с екипоисе он имеют известное за причиняя угорь на зонах комода, задней части и плеча.

Overall, the information vacuum is probably one of the biggest problems for Kvemo Kartli's Azeri population.
В целом, информационный вакуум является, наверное, одной из самых больших проблем для азербайджанского населения Квемо Картли.

Children's biggest problems are really politicians and our politics, hated, racism and greed.
Самые большие проблемы детей порождаются в действительности политическими деятелями и их политикой, ненавистью, расизмом и алчностью.

In this article the author traces the main role of gold in China's development and reveals biggest problems in accumulating of gold reserves in China.
В данной статье автор пытается проследить основную роль золота в развитии Китая и выявить главные проблемы КНР при наращивании золотого запаса.

The Chairwoman said one of biggest problems in Europe is the status of female migrants and marriage of girls.
Лизи отметила, что одна из самых больших проблем в Европе связана со статусом женщин- мигрантов и вопросами их брака.

The rather limited sample sizes used in many national and international surveys represent one of the biggest problems in this area.
Достаточно ограниченные размеры выборок, используемых при проведении многих национальных и международных обследований, являются одной из самых больших проблем в этой области.

One of the biggest problems with building a big downline in a network marketing company is training.
Один из самых больших проблем со строительством большой нижестоящих в компании сетевого маркетинга является обучение.

Slag deposition on the weld surface helps to slow the rate of cooling, but rapid cooling is one of the biggest problems in producing a quality weld.
Шлаки на поверхности шва замедляют скорость охлаждения, однако быстрое охлаждение является одной из самых больших проблем в производстве качественной подводной сварки.

One of the biggest problems facing commercial kitchens today is the lack of maintenance being performed on the equipment.
Одна из самых больших проблем, связанной с коммерческими кухнями сегодня- недостаток технического обслуживания оборудования.

President of the Belgrade chamber of Commerce Milan Jankovic has emphasized that two biggest problems in Serbia, as well as in Europe, are unemployment and corruption.
Председатель Торговой палаты Белграда Милан Янкович подчеркнул, что и в Сербии, и в Европе присутствуют две крупнейшие проблемы- безработица и коррупция.

One of the biggest problems many people, when they try to get rid of cellulite is their own attitude towards the effort.
Один из самых больших проблем многих людей, когда они пытаются избавиться от целлюлита является их собственное отношение к усилия.

This has special importance if we consider the fact that one of the biggest problems haunting the disadvantaged is that they leave school too early.
Данный вопрос имеет важное значение, если учесть, что одной из самых серьезных проблем лиц, относящихся к уязвимым группам населения, является преждевременное прекращение ими обучения.

One of the biggest problems for the Institute was the shortage of human resources with relevant qualifications and experience.
Одной из главных проблем института являлась проблема нехватки кадров, для работы требовались люди, имеющие необходимые знания и опыт.

Google Edition of HTC One and Samsung Galaxy phones S4 are devoid of skins producer, running Android just supposed to be the solution to one of the biggest problems Android.
Google Выпуск HTC One и телефоны Samsung Galaxy S4, лишен производитель скин, работает Android просто должно быть решением одной из самых больших проблем для Android.