What is the translation of " BIGGEST PROBLEMS " in Turkish?

• en büyük sorunlardan
• büyük problemin
• en büyük sorunlarından
• en büyük sorunlara
• en büyük sorunlarına
• en büyük sorun

Examples of using Biggest problems in English and their translations into Turkish

It's one of the biggest problems. So?
En büyük sorunlardan biri de bu?

Yeah. This is where I find solutions to my family's biggest problems.
Evet. Burası ailemin en büyük sorunlarına çözüm bulduğum yer.

Even the biggest problems can seem simple.
En büyük sorunlar basit gözükebilir.

Are getting in and getting out. The biggest problems with the dome.
Buradaki en büyük sorun, giriş ve çıkışlar.

One of the biggest problems is the cadaster books, which are incomplete.
En büyük sorunlardan birisi, eksik olan kadastro defterleri.

No, I just, I figured out that they're the biggest problems.
Hayır, sadece en önemli problemler olduğunu buldum.

One of the biggest problems is incredible.
En büyük sorunlarımızdan biri inanılmaz.

The simplest things can'cause the biggest problems.
En basit şeyler en büyük sorunlara yol açabilirler.

That guy's biggest problems are not the ladies.
O adamın en büyük problemi kadınlar değil.

The simplest things can cause the biggest problems.
En küçük şeyler en büyük sorunlara sebep olabilirler.

One of the biggest problems for any drug smuggler… is the drug detection dog.
Uyuşturucu kaçakçılarının en büyük sorunlarından biri uyuşturucu köpekleridir.

One day he will use it to solve the world's biggest problems.
Günün birinde dünyanın en büyük sorunlarına çare bulacak.

Τhat's one of yοur biggest problems, Tracy. You dοn't know how to ask fοr help.
En büyük sorunlarından biri de bu, Tracy nasıl yardım isteyeceğini bilmiyorsun.

This is where I find solutions to my family's biggest problems. Yeah.
Evet. Burası ailemin en büyük sorunlarına çözüm bulduğum yer.

The biggest problems result from a governing shortage and lack of efficient institutions.
En büyük sorunlar, yönetim eksikliği ve verimli kurum yokluğundan kaynaklanıyor.

I don't know what my dream is anymore. One of my biggest problems is.
En büyük sorunlarımdan birisi de artık hayalimin ne olduğunu bilmiyordum.

One of the biggest problems for any drug smuggler is the drug-detection dog.
Amma oyunbozansın. Uyuşturucu kaçakçılarının en büyük sorunlarından biri uyuşturucu köpekleridir.

They came home last night, and their biggest problems were boys and midterms.
Dün gece eve gittiklerinde en büyük sorunları erkekler ve ara sınavlardı.

Judiciary reform and the fight against corruption remain the biggest problems.
Yargı reformu ve yolsuzlukla mücadele hâlâ en büyük sorun olarak görünüyor.

One of the biggest problems guys have talking to girls is running out of things to say.
Kızlarla konuşan erkeklerin en büyük sorunlardan biri, söylenecek şeylerin tükenmesidir.

I'm just asking for the resources to address one of the city's biggest problems.
Sadece şehrin büyük problemlerinden birini çözebilmek için kaynak istedim.

As people today is, for some reason, One of the biggest problems we have they have it in their head that they shouldn't have any troubles.
Insanlar hayatlarında hiçbir sorunları olmaması gerektiğini düşünüyorlar. Günümüz insanları olarak en büyük sorunlarımızdan birisi, nedense.

SETimes: The Kosovo judicial system has been criticised as one of the country's biggest problems.
SETimes: Kosovanın yargı sistemi, ülkenin en büyük sorunlarından birisi olmakla eleştiriliyor.

While pointing to unemployment, the difficult economic situation and the crime rate as Macedonia's biggest problems, respondents also expressed a growing concern about rising prices and inflation.
İşsizlik, ekonomik durumun zorluğu ve suç oranına Makedonyanın en büyük sorunları olarak işaret eden katılımcılar, yükselen fiyatlar ve enflasyonla ilgili artan bir kaygıyı da dile getirdiler.

He said Papademos has another critical asset:"He will help reduce the credibility deficit that was one of the biggest problems for Greece.
Papademosun kritik önemde başka bir meziyeti daha olduğunu söyledi:'' Yunanistanın en büyük sorunlarından birisi olan güven eksikliğinin azaltılmasına da yardımcı olacak.

If they're gonna stay up is scoring goals. One of the biggest problems Sunderland will face.
Sunderland küme düşmek istemiyorsa karşılaşacağı en büyük sorunlardan biri gol atmak olacak.

We believe that these in many ways encompass the biggest problems in the world.
Bunların birçok yönden, dünyanın en büyük sorunlarını da kapsayan sorunlar olduğunu düşünüyoruz.

And from a peaceful mind do great ideas flow… ideas which could be solutions… to the biggest problems you imagine yourself to have.
Ve o huzurlu akıldan büyük fikirler türeyecek. Kendinde olduğunu hayal edebileceğin en büyük sorunlara çözüm olacak fikirler.

In this area, improvement of the investment climate in the country, currently one of the biggest problems, will receive the greatest support.
Bu alanda en büyük desteği, bugünlerdeki en büyük sorunlardan biri olan ülkedeki yatırım ortamının iyileştirilmesi alacak.

I have been asked to take the long view, and I'm going to tell you what I think are the three biggest problems for humanity from this long point of view.
Ben basireti bağlanmayı sormak istedim, ve size ne olduğunu anlatacağım insanlık için üç büyük problemin olduğunu düşünüyorum. bu kapsamlı bakış açısından.