What is the translation of " BIGGEST PROBLEMS " in German?

• größten Probleme
• größte Problem
• größten Problemen
• größte Probleme

Examples of using Biggest problems in English and their translations into German

Hypocrisy was one of Europe's biggest problems.
Hypokrisie sei eines der größten Probleme Europas;

We had the biggest problems with the blackberry bushes and the hidden gravestones.
Große Probleme lieferten uns auch die umgefallenen, verdeckten Grabsteine.

Vandalism is one of our country's biggest problems today.
Vandalismus ist heute eines der größten Probleme unseres Landes.

The biggest problems where insufficient execution speed and lack of fuctionallity.
Als größte Probleme wurde der mangelnde Funktionsumfang und geringe Geschwindigkeit von Swing genannt.

Resulting from that are the movie's biggest problems as well, though.
Genau daraus resultieren aber auch die größten Probleme.

Yet the biggest problems emerge when the alternatives are taken into consideration.
Das größte Problem ergibt sich aber schließlich bei Betrachtung der möglichen Handlungsalternative selbst.

Post-operative modifications pose the biggest problems with rhinoplasty.
Postoperative Veränderungen sind das größte Problem bei Rhinoplastiken.

One of individuals's biggest problems for taking any type of type of supplement is whether it is secure or not.
Eines der größten Probleme, die Menschen für jede Art von Art der Ergänzung ist, ob es sicher ist oder nicht.

We have long known what the Italian economy's biggest problems are.
Seit langem weiß man, was die größten Probleme der italienischen Wirtschaft sind.

Start by naming the three biggest problems your customers or clients face.
Beginnen Sie, indem Sie die drei größten Probleme Ihre Kunden oder Klienten Gesicht nennen.

He came to our university one day, searching for researchers who could solve the five biggest problems in milk production.
Jetzt suchte er nach Wissenschaftlern, die die fünf größten Probleme der Milchproduktion lösen könnten.

We know very well what India's biggest problems are: child labour, poverty and inequality.
Wir wissen sehr gut, was die größten Probleme Indiens sind: Kinderarbeit, Armut und Ungleichheit.

It is a myth that has helped fuel wars and may hinder finding solutions to the world's biggest problems.
Dieser Mythos hat dazu beigetragen, Kriege zu schüren und er könnte auch die Suche nach Lösungen für die größten Probleme der Welt behindern.

I asked the managing director what his biggest problems were in terms of the workforce.
Ich fragte den Geschäftsführenden Direktor, was sein größtes Problem bei der Beschaffung von Arbeitskräften sei.

The two biggest problems with the Honor 20 Pro are its price and the existence of its non-Pro sibling.
Die beiden größten Probleme mit der Ehre 20 Pro ist der Preis und die Existenz seines Nicht-Pro Geschwister.

Bill Gates hopes to solve some of the world's biggest problems using a new kind of philanthropy.
Bill Gates hofft mittels einer neuen Art der Philanthropie einige der größten Probleme der Welt zu lösen.

One of the biggest problems is continually increasing wear of screws and barrels under stress in the extruders and injection machines.
Ein von den größten Problemen ist die ständig steigende Abnutzung der belasteten Schnecken und Zylinder in den Extrudern und Einspritzmaschinen.

Lived in a quiet, newly built neighborhood, where the biggest problems are the dandelions you can never get rid of.
Eine ruhige, neu gebaute Nachbarschaft, in welcher das größte Problem der Löwenzahn war, welchen man nie los wird.

Not-only the health risks and the unbalanced diet, but also the lack of education opportunities are among the biggest problems.
Nicht nur die gesundheitlichen Risiken, die unausgewogene Ernährung, sondern auch mangelnde Bildungsmöglichkeiten zählen hier zu den größten Problemen.

As regards sectors, the biggest problems arise for citrus(except grapefruit), tomatoes and olive oil.
Betrachtet man die Sektoren, so erheben sich die grössten Probleme bei Zitrusfrüchten(ausgenommen Pampelmusen), Tomaten und Olivenöl.

Polls show that developed nations now believe that the world's biggest problems are terrorism and climate change.
Umfragen zeigen, dass die Industrieländer jetzt glauben, die größten Probleme der Welt seien der Terrorismus und der Klimawandel.

These undeveloped countries's biggest problems are the unenployement, the low payments and the relative high prices and the lack of workplaces.
Die größten Problemen der Entwicklungsländern sind Arbeitslosigkeit, schwache Einkommen, hohe Preise und ein Mangel an Arbeitsplätze.

As it happened often in history, it was not the pass crossings themselves that raised the biggest problems, but rather the building of the roads leading to them.
Wie es oft in der Geschichte geschah, waren die Überquerungen der Alpenpässe nicht das größte Problem, sondern der Ausbau der Zugänge die zu diesen Pässe führten.

One of the soundtrack's biggest problems is, that San Bao settles for mainly just one motif, which he uses over and over again.
Eines der großen Probleme des Soundtracks ist allerdings, dass San Bao hauptsächlich auf ein Motiv setzt, das er immer und immer wieder benutzt.

The biggest problems are unemployment, insecurity of life and future, extreme poverty, corruption and crime, and the lack of health care.
Die größten Probleme sind Arbeitslosigkeit, Unsicherheit für Leben und Zukunft, extreme Armut, Korruption und Kriminalität sowie die fehlende Gesundheitsversorgung.

The president of UNASM, Slobodan Antovski opened the seminar and stated that the biggest problems become drastic and serious from year to year, the number of employees is reducing and, consequently poverty increases.
Der Präsident von UNASM, Slobodan Antovski, eröffnete das Seminar und erklärte, dass die größten Probleme von Jahr zu Jahr drastischer und gravierender werden, die Zahl der Mitarbeiter sinkt und damit die Armut zunimmt.

The biggest problems were- apart from the very unstable wireless network- actually the synchronization of the player positions when new players joined while the game was already running.
Die größten Probleme waren- vom sehr instabilen W-Lan-Netzwerk mal abgesehen- tatsächlich das Synchronisieren der Spielerpositionen wenn neue Spieler, während das Spiel schon läuft, beitreten.

In our survey The 9 biggest problems in the Network Marketing 19% of the participants answered, that the initial costs are not affordable.
In unserer Umfrage Die 9 größten Probleme im Network Marketing gaben 19% der Teilnehmer an, die Einstiegskosten seien nicht bezahlbar.

The biggest problems which have existed from the beginning, and still persist, are the additional costs of travel and subsistence which must be met from family budgets, as well as the differences between Member States on the level of amounts paid.
Das größte Problem, das von Anfang an bestand, und auch weiterhin besteht, sind die zusätzlichen Kosten für Reise und Unterhalt, die von den Familien getragen werden müssen, sowie die Unterschiede zwischen den Mitgliedstaaten bezüglich der Höhe der gewährten Beträge.

I am of the view that the biggest problems in the European Union relate to the provision of a flexible, qualified workforce, and therefore that this issue should be at the heart of Europe's flexicurity strategy.
Nach meiner Ansicht bestehen die größten Probleme in der Europäischen Union bei der Gewinnung flexibler, qualifizierter Arbeitskräfte, und deshalb sollte dieses Thema den Kern der Flexicurity-Strategie Europas bilden.