Examples of using Biggest problems in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
How to Solve the Biggest Problems in Conversion.
كيفية حل أكبر المشكلات في التحويلIt's our job to take care of some of the world's biggest problems.
إنها وظيفتنا للإعتناء بأكبر مشاكل العالمThe biggest problems with the“panty hose” screens are.
المشكلات الأكبر مع شاشات“الجوارب” هيI'm just asking for the resources to address one of the city's biggest problems.
إنني فقط أطلب الموارد لمواجهة إحدى أكبر مشكلات المدينةBiggest problems in the conservation and sustainable use of marine living resources.
المشاكل الكبرى في حفظ الموارد البحرية الحية واستغﻻلها على نحو مستدام
People also translate
And as such, they promise to help us solve some of our planet's biggest problems.
وبهذا، فهي تعد بمساعدتنا في حل المشكلات الكبرى لكوكبناOne of the biggest problems of many men is definitely the problem of hardening.
What I would like to talk about is really the biggest problems in the world.
ان الذي اريد ان اتحدث عنه فعليا هو المشاكل الكبرى في هذا العالمThe other biggest problems are the low yield of the pane and not guaranteed continuous availability.
We believe that these in many ways encompass the biggest problems in the world.
أعتقد ان هذه هي بصورة عامة تشمل أكبر مشكلات العالم المحيطة بناChildren ' s biggest problems are really politicians and our politics, hated, racism and greed.
Young Arabs view unemployment and extremism as the biggest problems holding the Middle East backLearn More.
الشباب العربي يرى بأن البطالة والتطرف، من أكبر العقبات التي تعيق مسيرة التقدم في منطقة الشرق الأوسط أقرأ المزيدOne of the biggest problems of Omegle is that, it cannot handle a lot of users at the same time.
The loss of mental functions, such as memory retention and reasoning, are among the biggest problems faced by the elderly.
فقدان الوظائف العقلية، مثل الاحتفاظ الذاكرة والتفكير، هي من بين أكبر المشاكل التي تواجه كبار السنCancer control is one the biggest problems, and is becoming increasingly serious every day in developing countries.
We need to have business-- both companies and investors-- bring creative,innovative corporate strategy and capital to solving the biggest problems in our world.
يتوجب على العمل سواء في الشركات أو لدى المستثمرين استحضارالمزيد من استراتيجيات الشركات الخلاقة ورأس مال لحل المشاكل الكبرى في عالمناBut it's not enough because the biggest problems in our world need trillions not just billions.
لكن هذا ليس كافيًا لأن المشاكل الكبرى في عالمنا تحتاج إلى تريليونات من الدولارات وليس المليارات فقطAnd in the case of Governors of hospitals have started contacts to change persons,while in large central hospitals of the capital that present the biggest problems, Particular attention is given.
وفي حالة محافظي بدأت المستشفيات الاتصالات لتغيير الأشخاص,بينما في المستشفيات الكبيرة وسط العاصمة التي تقدم أكبر المشاكل, ويولى اهتمام خاصOn of the biggest problems with equipoise is it's known for causing acne on the chest, back and shoulder areas.
من بين أكبر المشاكل مع equipoise فمن المعروف لتسبب حب الشباب في مناطق الصدر والظهر والكتفIndeed, a concerted effort isneeded to reduce public indebtedness, one of the biggest problems facing developing countries and transition economies.
وفي الواقع يلزم بذل جهد متضافرلتقليل المديونية العامة وهي Again one of the biggest problems with Clenbuterol spray is if the real ingredients went into creating the dosage.
مرة أخرى واحدة من أكبر مشاكل مع الرذاذ كلينبوتيرول إذا كانت المكونات الحقيقية ذهب إلى خلق الدواءWhy would I want tospend tonight partying with a bunch of people whose biggest problems revolve around whether or not to send their Yorkshire terriers to therapy?
لم قد أرغب في قضاء الليلة في الإحتفال مع مجموعة من الناس أكبر مشاكلهم تحوم حول اذا كان عليهم ارسال كلاب اليوركشاير خاصتهم الى العلاج أم لا,?However, Portugal's biggest problems at this time related to the independence of Brazil, until then the country's largest source of wealth.
ومع ذلك، أكبر المشاكل البرتغال في هذا الوقت تتعلق استقلال البرازيل، وحتى ذلك الحين He urged all delegations, and especially those that had had the biggest problems during the present session, to find a common solution on behalf of children before the next meeting.
وحث جميع الوفود، وﻻ سيما الوفود التي واجهت أكبر المشاكل خﻻل هذه الدورة، على إيجاد حل مشترك لمصلحة اﻷطفال قبل اﻻجتماع القادمPortugal's biggest problems at this time, however, related to the independence of Brazil, which had been the country's largest source of wealth.
ومع ذلك، أكبر المشاكل البرتغال في هذا الوقت تتعلق استقلال البرازيل، وحتى ذلك الحين Young Arabs said unemployment and extremism are the biggest problems holding the Middle East back, with the region increasingly divided by access to opportunity.
الشباب العربي يرى أن البطالة والتطرف هما أكبر العقبات التي تعيق مسيرة التقدم في الشرق الأوسط مع انقسام متنام ٍفي المنطقة لناحية الوصول إلى الفرصAmong the biggest problems in the food market is metal contamination, resulting in food manufacturers going the additional mile to make sure their product is clean.
من بين أكبر المشاكل في سوق المواد الغذائية التلوث المعدني، مما أدى إلى قيام شركات تصنيع المواد الغذائية بالتمهيد الإضافي للتأكد من أن منتجاتها نظيفةThis is one of the biggest problems I think people have when thinking about how to use Google+- myself included.
هذه واحدة من أكبر المشكلات التي أظن أن لدى الأشخاص عند التفكير في كيفية استخدام+ Google- بما في ذلك نفسيOur limited ability is one of our biggest problems because here in the hospital we are suffering from a shortage of the most basic medical supplies.
تُعد قدرتنا المحدودة من أكبر المشكلات التي تواجهنا لأننا بهذا المستشفى نعاني من نقص بأكثر الإمدادات الطبية أساسيةWe make it easy to solve shipbuilding's biggest problems, empower shipbuilders with the tools they need, and give organizations the freedom to focus on shipbuilding.
نجعل من السهل حل أكبر مشاكل بناء السفن، وتمكين شركات بناء السفن بالأدوات التي يحتاجون إليها، ومنح المنظمات حرية التركيز على بناء السفن
