BIOGRAPHICAL DATA на Русском - Русский перевод

• биографические данные
• биографические сведения
• биографических данных

Примеры использования Biographical data на Английском языке и их переводы на Русский язык

Biographical data.
Биографические данные.

There are also biographical data on scientist.
Приводятся также биографические сведения об ученом.

Biographical data of nominee.
Биографические данные кандидата.

The article discusses biographical data of C.G. Jung's youth.
Приведены биографические данные о юности К.

Biographical data of nominees.
Биографические данные кандидатов.

The article presents the biographical data of Professor K.
Изложены биографические сведения о профессоре К.

Biographical data of nominees.
Биографические сведения о кандидатах.

The article presents biographical data of academic N.N.
Представлены биографические сведения об академике Н.

Biographical data of the nominees.
Биографические данные кандидатов.

This document also includes biographical data see annex.
В нем также излагаются биографические данные см. приложение.

Biographical data about the candidate;
Биографические данные кандидата;

The aim of the article is to present biographical data of Professor I.
Представлены биографические сведения о профессоре Л.

Biographical data on candidates for election.
Биографические данные кандидатов для избрания.

Research: Legal regulations of biometric and biographical data in EU.
Исследование законодательства об использовании биометрических и биографических данных.

Their biographical data are provided in annex II.
Их биографические данные приводятся в приложении II.

Provide the expert with the client's relevant medical records and biographical data.
Обеспечьте эксперта соответствующими медицинскими документами и биографическими данными.

No biographical data of this author is extant.
Никаких биографических данных этого автора не сохранилось.

The project of the Russian Academy of Natural History, which collected biographical data of Russian scientists.
Проект Российской Академии Естествознания, собравший биографические данные ученых России.

Biographical data for Lacorcia is almost non-existent.
Биографические данные о Корюне почти полностью отсутствуют.

In this section I have collected some biographical data of primary«gramophone» singers recorded during fascist era.
В данном разделе собраны некоторые биографические данные о представленных на сайте исполнителях.

Biographical data on candidates for election to the.
Биографические данные кандидатов для избрания в состав комитета.

Partial Neither the Company's website nor the annual report contains biographical data of the corporate secretary.
Соблюдается частично На сайте общества в сети Интернет и в годовом отчете отсутствует биографическая информация о Корпоративном секретаре.

The biographical data is laser engraved beneath the printed security design.
Биографические данные выгравированы лазером под печатным рисунком.

The notes and comments to this review refer to biographical data as well as to the history of theatre, culture and psychology.
Примечания и комментарии к данной рецензии касаются как биографических сведений, так и материалов из истории театра, культуры и психологии.

Composition of management bodies; Chief Accountant, CEO deputies and Company Secretary, including brief biographical data;
Сведения о персональном составе органов управления, главном бухгалтере, заместителях Генерального директора, Корпоративном секретаре с указанием кратких биографических данных;

Rainer Rückert: Biographical data of the Meissen Manu billing clerk of the 18th century.
Райнер auberg: Биографические данные из мейсенского ману fakturisten 18.

The researcher's colleague and friend, narrates about his scientific and, first of all, expedition activities, offers some biographical data and characterizes his personal qualities.
Коллега и друг исследователя рассказывает о его научной, прежде всего экспедиционной деятельности, некоторых биографических данных и личных качествах.

All the biographical data above were taken by us from the web site of the parliament.
Все эти приведенные выше биографические данные мы взяли с Интернет- сайта парламента.

The directory is a single multilateral technical platform that allows border controls to verify the authenticity of biometric and biographical data stored on the chips of epassports.
Такое шифрование представляет собой единую многостороннюю техническую платформу, позволяющую пунктам пограничного контроля осуществлять проверку подлинности биометрических и биографических данных, хранящихся на микросхемах электронных паспортов.

The candidate submitted his biographical data to the deputies, after which the parliament passed to a secret ballot.
Кандидат представил депутатам свои биографические данные, после чего парламент перешел к тайному голосованию.