BIOLOGICAL MATERIALS на Русском - Русский перевод

• биологических материалов
• биологическими веществами
• биологические материалы
• биологическими материалами
• биологическим материалам

Примеры использования Biological materials на Английском языке и их переводы на Русский язык

Biological materials.
Биологические материалы.

Accounting for, and Securing Biological Materials.
Обеспечение учета сохранности биологических материалов.

The biological materials from Dr. Bell's Ark have been cryogenically quarantined for future study.
Биологические образцы с ковчега доктора Бэлла были заморожены для дальнейшего изучения.

Listing of workforce with access to biological materials.
Iv учет персонала, имеющего доступ к биологическим материалам;

Biological materials(blood, urine, hair; especially in the case of workers' health monitoring);
Iv биологические материалы( кровь, моча, волосы; особенно при наблюдении за состоянием здоровья работников);

Enforcement of restrictions on access to biological materials.
Правоприменение ограничений на доступ к биологическим материалам.

Illicit trafficking in chemical and biological materials is penalized as a criminal offence according to the Penal Code.
Согласно Уголовному кодексу незаконный оборот химических веществ и биологических материалов карается как уголовное преступление.

This is where we used to keep the hazardous biological materials.
Оно там, где мы привыкли все хранить опасные биологические материалы.

In addition to fully synthetic products, biological materials(xenopericardium) can be used for this purpose.
Кроме чисто синтетических изделий с этой же целью могут применяться и биологические материалы ксеноперикард.

Licensing requirement for handling dangerous biological materials.
Требование лицензирования для обращения с опасными биологическими материалами.

Both synthetic and biological materials are known to be applied for abdominal wall defect closure concurrently with components separation 70.
Известно применение не только синтетических, но и биологических материалов для закрытия дефектов брюшной стенки одновременно с разделением компонентов 70.

Minimal distraction by vacuum control while handling biological materials.
Минимальное отвлечение пользователя на контроль вакуума при работе с биологическими материалами.

Including any activities relating to nuclear, chemical or biological materials or weapons, missiles or technology capable of mass destruction.
В том числе любых мероприятий, связанных с использованием ядерных, химических или биологических материалов или оружия, ракет или технологий массового поражения.

Develop a Code of Conduct for scientists and other professionals handling biological materials.
Разработать кодекс поведения для ученых и других специалистов, оперирующих с биологическими материалами.

Such a mechanism could help prevent hazardous biological materials and technologies from spreading and from falling into the hands of terrorists.
Такой механизм реально содействовал бы предотвращению расползания опасных биологических материалов и технологий и недопущению их попадания в руки террористов.

Shall adopt measures to prevent the terrorist use of nuclear, chemical and biological materials.
Принимают меры для предотвращения использования террористами ядерных, химических и биологических материалов.

Nuclear, chemical and biological materials are securely protected using modern technology, and the necessary counter-terrorist measures are taken.
Ядерные, химические и биологические материалы надежно охраняются с использованием современных технических средств, проводятся необходимые антитеррористические мероприятия.

Establishing national control lists for nuclear, radiological, chemical and biological materials, equipment and technology;
Создание национальных контрольных списков ядерных, радиологических, химических и биологических материалов, оборудования и технологий;

The Syrian Arab Republic does not possess any biological materials, although there are some components that are all used for peaceful industrial or agricultural purposes.
Сирийская Арабская Республика не обладает никакими биологическими материалами, за исключением некоторых компонентов, которые используются в мирных целях в промышленности или сельском хозяйстве.

Keywords: reflection spectroscopy; electronic and infrared spectroscopy; the muscle tissue of animal origin; biological materials.
Ключевые слова: спектроскопия отражения; электронная и инфракрасная спектроскопия; мышечные ткани животного происхождения; биологические материалы.

Briefly mentioned was the issue on how to deal with nano, chemical or biological materials that stood outside of the framework of the CCW.
Была кратко упомянута проблема того, как иметь дело с нано-, химическими или биологическими материалами, которые выходят за рамки КНО.

Preventive and rapid-response measures to neutralize a terrorist attack or attempted attack with chemical or biological materials.
Положения о мерах по предупреждению и оперативному реагированию на случай нападения или попыток нападения террористов с использованием химических или биологических веществ;

Controlling emerging infectious diseases, including sharing biological materials with pathogenic potential, and increasing access to vaccines, drugs and other benefits.
Борьба с появляющимися инфекционными заболеваниями, включая обмен потенциально патогенными биологическими материалами, и расширение доступа к вакцинам, лекарственным средствам и другим выгодам.

The Committee established in the Ministry of the Interior to control and regulate the handling of hazardous chemical and biological materials in Iraq.
Комитет, созданный в рамках министерства внутренних дел, для контролирования и регулирования обращения с опасными химическими веществами и биологическими материалами в Ираке.

In cases of tissue necrosis using biological materials with colleagues cosmetologists, the products are manufactured under license from Biokvant, is safe in handling, for external use.
В случаи некроза тканей используем биологические материалы совместно с коллегами косметологами, продукция производится по лицензии Биоквант, безопасен в обращении, для наружного применения.

National laboratories of Member States provided analysis of various samples of chemical and biological materials collected by the inspectors in Iraq.
Национальные лаборатории государств- членов занимались анализом различных проб химических и биологических материалов, собранных инспекторами в Ираке.

Chemical and biological materials also pose a growing threat: they share with nuclear weapons the awful potential of being used in a single attack to inflict mass casualties.
Химические и биологические материалы также создают все возрастающую угрозу: как и ядерное оружие, они обладают грозным потенциалом и даже в результате одноразового применения могут привести к массовым жертвам.

My country calls for the establishment and enhancement of controls over nuclear, chemical and biological materials and their production technologies.
Моя страна призывает к созданию и укреплению механизмов контроля над ядерными, химическими и биологическими материалами и технологиями их производства.

Containers for biological materials made from ultrapure transparent polypropylene screw cap fitted, which protects the container from leaking, as well as inhalation exposure.
Контейнеры для биологических материалов изготавливаются из ультрачистого, прозрачного полипропилена, снабжены завинчивающейся крышкой, которая защищает контейнер от протекания, а также от ингаляционного контакта.

The report shows ways of forming subjects and results of research of elastic properties of biological materials"onion rings", pods of pepper, algae, and others.
В докладе показаны пути формирования тематики и результаты исследования упругих свойств биологических материалов« луковые кольца», стручки болгарского перца, водоросли и другие.