BIRDSONG на Русском - Русский перевод

• пение птиц
• пением птиц
• бердсонг

Примеры использования Birdsong на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's called"Birdsong.
Пение птиц.

But birdsong is territorial.
Но пение птиц территориальное.

It's like a birdsong.
Как пение птиц.

Melba Birdsong was one of the Velour-ettes, Shawn.
Мельба Бердсонг была на подпевках у Велюра, Шон.

Operation Birdsong.
Операция" пение птиц.

This electronic alarm sounds like… early-morning birdsong.
А этот, электронный звучит как утренняя пташка.

What does"Birdsong" mean?
И что означает" пение птиц"?

Did you write a book… Operation Birdsong?
Вы написали книгу" Операция Пение птиц"?

Ms. Birdsong, you were about to tell us what you remember about Olson Watt.
Мисс Бердсонг, вы собирались нам рассказать, что вы помните об Олсоне Уатте.

And find me"Birdsong.
И найди мне" Пение птиц.

Birdsong is a 1993 war novel and family saga by the English author Sebastian Faulks.
Пение птиц»( 1993)- роман британского писателя Себастьяна Чарльза Фолкса.

Mr. Grayson, Mr. Birdsong.
М-р. Грэйсон, м-р. Берсон.

I woke to the birdsong of the babe, and I thought,"Why don't I take our little scrumpet for a walk?
Я проснулась от щебетания малышки, и подумала," Почему бы не повести нашу маленькую пышечку на прогулку?

The title of the manuscript was"Operation Birdsong.
Название рукописи было" Операция пение птиц.

You can choose between four natural sounds(birdsong, frog croak, rain shower or wind), the radio and a beep as the alarm sound.
В качестве сигнала пробуждения можно выбрать 4 звука природы(« Щебет птиц»,« Кваканье лягушек»,« Ливень»,« Ветер»), радио и звуковой сигнал.

Pilgrims meet soothing silence, peace and birdsong.
Паломников встречают умиротворяющая тишина, покой и пение птиц.

Accompanied by birdsong and the sounds of the forest, the two-day conference included 36 presentations by 50 speakers and 8 interactive sessions.
Под пение птиц и шум леса в течение двух дней конференции 50 докладчиков выступили с 36 презентациями и провели 8 интерактивных сессий.

Are you familiar with something called"Birdsong," Admiral?
А вам знакомо что-нибудь с названием" пение птиц", адмирал?

By birdsong to wake, close to the charm Full of a midnight, he saw find yourself immersed In RHYTHMS lenses of Nature where Guests can enjoy the luxury of reading a book at the weekend, walk Among The Ancient Villages of Valmarecchia.
По пение птиц, чтобы разбудить, недалеко от очарования полна полночь, он увидел окажетесь погруженным в ритмах линз природы, где гости.

The title of this book wouldn't happen to be Operation Birdsong?
А название книги, случайно, не" Операция пение птиц"?

Hear high pitched sounds such as birdsong AUDIBILITY EXTENDER.
Слышать высокочастотные звуки, например, пение птиц РАСШИРИТЕЛЬ ДИАПАЗОНА СЛЫШИМОСТИ.

So you're saying that this Jinn profited from Operation Birdsong?
Итак, ты говоришь, что этот Джинн имел выгоду от операции" пение птиц"?

You will get the full effect of exposure to nature, surrounded by birdsong, the rustle of the trees, the sound of water.
Вы получите полный эффект пребывания на природе в окружении пения птиц, шелеста деревьев, журчания воды.

The opera includes the famous coloratura display piece La Fauvette in which the soprano imitates birdsong.
Опера включает знаменитую колоратурную арию La fauvette, имитирующую птичью песню.

The room, attractively furnished, has a view over a large wooded area, so you will awake to birdsong and go to sleep to the soft hooting of the owl.
Комната, мебель привлекательно, имеет вид на большой лесистой области, так вы будете просыпаться с пением птиц и пойти спать на мягких hooting от совы.

The lush subtropical gardens create a peaceful ambience, filling the air with fragrant flowers and birdsong.
Пышные субтропические сады создают здесь умиротворенную атмосферу, наполняя воздух благоуханием цветов и пением птиц.

You really are surrounded by nature here: the only sounds are the wind in the tall trees, the birdsong and insects, the distant rattle of an occasional train chugging across the bridge.
Тут вы на самом деле окажетесь окруженными природой: только звуки ветра и вершин деревьев, пение птиц и жужжание насекомых, далекий стук редко проезжающих по мосту поездов.

The Kainuu lounge at Helsinki Airport lets you stretch your legs beneath a tree and listen to birdsong.
Кайнуу- новое пространство в аэропорту Хельсинки- Вантаа, в котором можно посидеть у подножия дерева и послушать пение птиц.

The Kainuu lounge at Helsinki Airport lets you stretch your legs beneath a tree and listen to birdsong/ News archive/ Finavia.
Кайнуу- новое пространство в аэропорту Хельсинки- Вантаа, в котором можно посидеть у подножия дерева и послушать пение птиц/ Новости/ Finavia.

Nestling among the greenery, the garden conceals a huge swimming pool fed by pure spring water, numerous terraces adorned with rushing fountains and places where you can relax as your soul is secretly caressed by birdsong.
Nestling среди зелени, в саду скрывается огромный бассейн кормят чистую родниковую воду, многочисленные террасы украшены фонтанами торопится и мест, где можно отдохнуть душой, как это тайно caressed на пением птиц.