ПЕНИЕ ПТИЦ на Английском - Английский перевод

Существительное
birdsong
пение птиц
бердсонг
songs of birds

Примеры использования Пение птиц на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Пение птиц.
It's called"Birdsong.
Как пение птиц.
It's like a birdsong.
Операция" пение птиц.
Operation Birdsong.
Но пение птиц территориальное.
But birdsong is territorial.
Слушай пение птиц.
Listen to the birds sing.
Combinations with other parts of speech
И что означает" пение птиц"?
What does"Birdsong" mean?
Утреннее Пение Птиц в Лесу.
Morning Singing of Birds in the Wood.
И найди мне" Пение птиц.
And find me"Birdsong.
Вы написали книгу" Операция Пение птиц"?
Did you write a book… Operation Birdsong?
Спасибо за пение птиц.
Thank you for the birds that sing.
Название рукописи было" Операция пение птиц.
The title of the manuscript was"Operation Birdsong.
Цветы, щеночков, пение птиц.
Flowers, puppies, birds chirping.
Слушай пение птиц тихим утром, на рассвете.
Listen to the bird's songs in the quiet morning, at dawn.
Слышалось только легкое дыхание ветра и пение птиц.
Hear only a slight breath of wind and the birds singing.
Пение птиц, звук ветра, растений, деревьев.
The singing of birds, the sound of the wind, plants, trees.
Паломников встречают умиротворяющая тишина,покой и пение птиц.
Pilgrims meet soothing silence,peace and birdsong.
Слушать пение птиц или молчание природы.
Listen to the song of birds or the silence of nature.
А вам знакомо что-нибудь с названием" пение птиц", адмирал?
Are you familiar with something called"Birdsong," Admiral?
Воздух, пение птиц, обилие зелени и терпкий запах хвои.
Air, singing birds, abundance of greenery and tart smell of pine needles.
А название книги, случайно, не" Операция пение птиц"?
The title of this book wouldn't happen to be Operation Birdsong?
Пение птиц из сада успокаивает и усиливает положительные эмоции.
Singing of birds from a garden calms and increases positive emotions.
Итак, ты говоришь, что этот Джинн имел выгоду от операции" пение птиц"?
So you're saying that this Jinn profited from Operation Birdsong?
Потом были лесные прогулки и пение птиц в ветвях деревьев.
Then there were wood walks and singing of birds in branches of trees.
Было так тихо, только пение птиц, цикад и журчащего ручья нарушали эту тишину….
So quiet, only birds singing, a murmuring brook and cicadas… and us.
Звонок с ветерком по утрам, пение птиц и окружающий лес.
Wake up with the breeze in the morning, the birds singing and the surrounding forest.
Ваш покой и тишину нарушит лишь прекрасное пение птиц по утрам.
Your calm and the silence was broken only beautiful singing of birds in the morning.
Слышать высокочастотные звуки, например, пение птиц РАСШИРИТЕЛЬ ДИАПАЗОНА СЛЫШИМОСТИ.
Hear high pitched sounds such as birdsong AUDIBILITY EXTENDER.
Как пение птиц слушала Ольга человеческие вопли из того страшного пламени.
Olga listened human outcries from that terrible flame as singing of birds.
Это единственный звук, который вы услышите пение птиц по утрам.
The only sound you hear is the chirping of the birds in the morning.
Пение птиц»( 1993)- роман британского писателя Себастьяна Чарльза Фолкса.
Birdsong is a 1993 war novel and family saga by the English author Sebastian Faulks.
Результатов: 129, Время: 0.0356

Пение птиц на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский