BIT SCARY на Русском - Русский перевод

• немного страшно

Примеры использования Bit scary на Английском языке и их переводы на Русский язык

A bit scary.
Немного жутко.

Was that a bit scary?
Было немного страшно?

It's… It's a bit scary, but I think you can handle it.
Он немного страшный, но, думаю, ты справишься.

Yeah, it's a bit scary.
Да, немного страшно.

It's a bit scary and threatens our masculinity.
Это немного пугает и ставит под угрозу нашу мужественность.

They were a bit scary.
Они были немного страшные.

It is exciting and a bit scary, which leads to indescribable rapture of children, and adults become children for a moment.
Волнительно и немного боязно, что приводит в неописуемый восторг детей, и взрослые на мгновения становятся детьми.

I understand it's a bit scary.
Я понимаю, это немного страшно.

It's a bit scary, really.
Это немного страшно, правда.

It was a little bit scary.
Даже немножко страшно было.

It's a bit scary, isn't it?
Немного страшно, не правда ли?

In a good sense, it became even a bit scary.
В хорошем смысле стало даже немного страшно.

It's a bit scary.
Немного страшно.

Micellar water- that sounds like an innovation and maybe a bit scary.
Мицеллярная вода- это звучит как новаторство и, может быть, немного страшно.

They're a bit scary, to be honest.
Если честно, немного пугает.

He's a bit of a mystery as it was our eyes and look a bit scary.
Он немного тайны, как это было на наших глазах и выглядят немного страшно.

He's a retired copper, a bit scary, actually, and his concern is.
Полицейский в отставке, немного пугающий, вообще-то, и его беспокоит.

Going for a big jump for the first time or performing in bad weather conditions is sometimes a bit scary,” she says.
Если предстоит впервые большой прыжок, или выступление приходится на плохие погодные условия, то иногда немного страшновато»,- говорит она.

I know it may seem a bit weird and a little bit scary, but please believe me, it's quite the opposite.
Знаю, звучит чуть странно и страшно, но… поверьте, все совсем наоборот.

Went deep into your chest and pierced something open there- a rather overwhelming experience, and a bit… scary, you know.
Глубоко проникает в ваше сердце и как бы прорывает нечто там, заставляя открыться- довольно ошеломляющее переживание, и немного… пугающее, вы знаете.

It presented a wonderful view, though a bit scary, because I didn't know, what to expect from these small fries and algae!
Зрелище великолепное, но слегка пугающее, ведь я не знаю чего ожидать от всех этих рыбешек и водорослей!

Went deep into your chest and pierced something open there- a rather overwhelming experience, and a bit… scary, you know. I was leery of it.
Глубоко проникает в ваше сердце и как бы прорывает нечто там, заставляя открыться- довольно ошеломляющее переживание, и немного… пугающее, вы знаете. Я косился на нее.

He admits that it was a bit scary to go into the classroom on the first day, so he took brass knuckles with him.
Признается, что поначалу было страшновато выходить перед учениками, поэтому на первый урок взял с собой кастет шутка, он взял с собой биту.

In case you are utilizing a 5 M timeframe, the pullbacks could be a bit scary and this does encourage warning.
В случае, если Вы используете 5 M таймфрейм, прообразы могут быть немного страшно, и это делает поощрять предупреждение.

It may sound a bit scary, but in reality it is just like a regular restroom with a toilet and a sink and without a hint of unpleasant smell.
Звучит как что-то страшное, а на самом деле это почти что привычная ванная комната( унитаз и раковина) без какого-либо неприятного запаха.

There is added pressure, I think, being in a couple, because you don't want to let the other person down, and if you're the one that goes wrong and then you don't get through, it's a bit scary.
Конечно, присутствует дополнительное давление в том, что мы пара, потому что никому не хочется подводить другого, а если ты тот, у кого что-то пошло не так, и вас не взяли дальше, это немного пугает.

When things get a bit scary do not allow yourselves to go into a fear mode, and keep in your focus on what you know to be the changes that will lift you up.
Когда события кажутся пугающими, не позволяйте себе поддаться страху, и продолжайте думать о переменах, которые поднимут вас выше.

That's the thing I liked most about this project, was that he was coming into it with a super clean-cut image with'N Sync and he's such a nice guy and so handsome and what I was into doing was making him be a bit scary.
Больше всего мне понравилось в этом проекте, что он уже пришел с определенным имиджем из' N Sync, он ведь такой классный парень, и такой красивый, поэтому я его сделал немного устрашающим.

This might seem and sound a bit scary, but this is a matter of trust, so if you do not trust them, you will not give it to them, and they can not help you.
Это может выглядеть довольно устрашающе, но это способ выразить доверие, так что если вы им не доверяете, вы не даете доступ, а они не смогут вам помочь.

It was a bit scary that I didn't feel poignant, I felt just great. But now, after a year, I realize I would have- made the biggest mistake in my life if I had quit then.
Было немного странно, что я не чувствовал себя растерянным, я чувствовал себя просто прекрасно, но теперь, спустя год, я понимаю, что я натворил бы- сделал бы самую большую ошибку в жизни, если бы ушел тогда.