Примеры использования Bit strange на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
It was a bit strange.
A bit strange, actually.
Это немного странно, вообще-то.It was a bit strange.
Это было немного странно.But Lou's behavior did strike me as a bit strange.
Но поведение Лу показалось мне немного странным.Maybe a bit strange.
Может немного странноватый.This is nice and sometimes a bit strange.
Это приятно, но иногда немного странно.It all looks a bit strange in the middle of the steppe.
Посреди степи все это выглядит немного странно.Finding things a bit strange?
Находите все немного странным?It feels a bit strange writing about myself, however I will have a go….
Немного странно писать о себе, но я попробую….He sounded a bit strange.
Звучал немного странно.A bit strange was that he was so big, so not like anyone.
Немного странно было, что он был таким большим, таким не похожим ни на кого.This sounds a bit strange.
Звучало немного странно.It also sounds a bit strange, but eating slowly can help shed pounds.
Это тоже звучит немного странно, но ест медленно, могут помочь пролить фунтов.This is all a bit strange.
Все это немного странно.In Tajikistan, the flowers do not give the men but if they give it a bit strange.
В Таджикистане цветы не дарят мужчинам но если и дарят то это немного странно.He's acting a bit strange.
Он ведет себя немного странно.It's become acceptable now after Tomb Raider, butat the time it was a bit strange.
Сейчас, после Tomb Raider, это приелось, нотогда это было несколько странным.It might be a bit strange.
Мне там будет немного странно.There's a doll in my house which is a bit strange.
She seemed a bit strange to me.
Она мне показалась немного странной.Though the young lady speaks a bit strange.
Хотя девушка говорит немного странно.Yes, he was a bit strange after he returned?
Да, он был немного странным по возвращении. Вы хорошо его знали?My mother-in-law's a bit strange.
The warning looks a bit strange reporting about numbers'7','7','6','7.
Предупреждение выглядит несколько странным, говоря о числах' 7',' 7',' 6',' 7.But you two seem a bit strange.
Но вот вы, вы немного странные.By the evening, our car was almost finished, butwe felt a bit strange.
К вечеру наша машина была почти закончена,но мы чувствовали себя немного странно.It seemed a bit strange.
Мне это показалось довольно странно.I spoke to him earlier andhe sounded a bit strange.
Я с ним недавно разговаривала,и он показался мне немного странным.The unveiling went a bit strange, huh?
Показ прошел немного странно, а?Don't these cars look a bit strange?
Эти машины немного странные.
