BLAISE PASCAL на Русском - Русский перевод

• блез паскаль
• блеза паскаля

Примеры использования Blaise pascal на Английском языке и их переводы на Русский язык

Blaise Pascal born.
Блез Паскаль ум.

GNU and Blaise Pascal.
GNU и Блез Паскаль.

Blaise Pascal invents the mechanical calculator.
Год- Блез Паскаль изобрел« паскалину».

Presses Université Blaise Pascal.
Училась в университете Блейз Паскаль.

Blaise Pascal Medal of the European Academy of Science.
Медаль имени Блеза Паскаля Европейской академии наук.

From Dr. Guénault, for Mr. Blaise Pascal.
От доктора Гуэно, для месье Блеза Паскаля.

Blaise Pascal, Auvergnois, son of Etienne Pascal..
Блез Паскаль, Овернь, сын Этьена Паскаля..

There's Ignatius of Loyola, Joan of Arc, Blaise Pascal.
Игнатий Лойола, Жанна д' Арк, Блез Паскаль.

Blaise Pascal, French mathematician, physicist, and philosopher b.
Блез Паскаль( р. 1623), французский математик, физик, литератор и философ.

Great creation scientist: Blaise Pascal by Ann Lamont.
Великий ученый- креационист: Блез Паскаль 1623- 1662.

Blaise Pascal, mathematician, physicist, inventor, writer and Christian philosopher.
Паскаль, Блез, французский математик, механик, физик, литератор и философ.

He was elected as the 2007 Lauréat des Chaires Internationales de Recherche Blaise Pascal in France.
Был избран лауреатом Кафедры Блеза Паскаля во Франции в 2007 году.

In 1654, Blaise Pascal wrote a letter asking about Fermat's views on probability.
В 1654 г. Блез Паскаль написал письмо Ферма с просьбой высказать его взгляды на проблему вероятности.

He has to find a second to be happy,"said mathematician and philosopher Blaise Pascal.
Он должен найти вторую, чтобы быть счастливой»,- сказал математик и философ Блейз Паскаль.

Blaise Pascal subsequently used polar coordinates to calculate the length of parabolic arcs.
Блез Паскаль впоследствии использовал полярные координаты для вычисления длин параболических дуг.

In 1967, he became professor of Greek language and civilization at the University Blaise Pascal at Clermont-Ferrand.
В 1943 он стал одним из организаторов Сопротивления в лицее Блеза Паскаля в Клермон-Ферране.

Blaise Pascal laid the foundations for the further development of hydraulics with the"hydrostatic law.
Блез Паскаль заложил основы для дальнейшего развития гидравлики своим" законом гидростатики.

The situation in former Yugoslavia shows that what the great French philosopher, Blaise Pascal, said in his Pensées remains as true as ever.
Ситуация в бывшей Югославии показывает, что то, что сказал великий французский философ Блез Паскаль в своих" Мыслях", остается верным и теперь.

Blaise Pascal invented the mechanical calculator in 1642; it was the first operational adding machine.
Блез Паскаль изобрел механический калькулятор в 1642; это была первая операционная суммирующая машина.

Later he went to Germany, to study the work of Martin Heidegger, Karl Löwith, Blaise Pascal, Søren Kierkegaard and Friedrich Nietzsche.
По окончании университета уехал в Германию, где изучал творчество Мартина Хайдеггера, Карла Левита, Блеза Паскаля, Серена Кьеркегора и Фридриха Ницше.

Around 1640, Blaise Pascal, a leading French mathematician, constructed a mechanical adding device based on a design described by Greek mathematician Hero of Alexandria.
Около 1640 года Блез Паскаль, ведущий французский математик, построил первое механическое устройство сложения.

Roulette has been enjoyed by casino players as early as the 1600s and was developed from an experiment conducted by the renowned mathematician and philosopher Blaise Pascal.
В рулетку играли еще в начале XVII столетия, а появилась она благодаря эксперименту известного математика и философа Блеза Паскаля.

The French philosophers Henri Lacordaire and Blaise Pascal had recognized the importance of the rule of law for the protection of the weak against the strong.
Французские мыслители Анри Лакордер и Блэз Паскаль признавали большое значение верховенства права для защиты слабых от сильных.

Thanks to the work done for the world science, his name is also mentioned in a row with Isaac Newton, Albert Einstein, Ernest Rutherford, Blaise Pascal and others.
Благодаря научным трудам мирового масштаба, имя Лютфи Заде упоминается в одном ряду с именами Альберта Эйнштейна, Исаака Ньютона, Эрнеста Резерфорда, Блеза Паскаля и других ученых.

Blaise Pascal(/pæˈskæl, pɑːˈskɑːl/; French:; 19 June 1623- 19 August 1662) was a French mathematician, physicist, inventor, writer and Catholic theologian.
Блез Паска́ль( фр. Blaise Pascal; 19 июня 1623, Клермон-Ферран, Франция- 19 августа 1662, Париж, Франция)- французский математик, механик, физик, литератор и философ.

At his brother's death(1658), Louis-Isaac then began with his friends at Port-Royal(including Blaise Pascal, Robert Arnauld d'Andilly, Pierre Nicole, and Pierre Thomas) a revision of his Biblical translation, complete with additional books, Greek texts, and the New Testament.
После смерти своего брата Антуана в 1658 году, Луи- Исаак продолжил его работу над переводом Нового Завета совместно со своими друзьями из Пор- Рояля- Блезом Паскалем, Робером Арно д' Андийи, Пьером Николем, Пьером дю Фоссе и другими.

Blaise Pascal, after his coach almost fell off the bridge, was suffered by the fear of the abyss, which, he fell, always was ready to open wide behind his left shoulder.
Блеза Паскаля, после того как его карета чуть не сорвалась с моста, мучил страх бездны, которая, по его ощущениям, постоянно была готова разверзнуться за его левым плечом.

Some of the other awards for Tarjan include: Nevanlinna Prize in Information Science(1983)- first recipient National Academy of Sciences Award for Initiatives in Research(1984) Paris Kanellakis Award in Theory and Practice, ACM(1999) Blaise Pascal Medal in Mathematics and Computer Science, European Academy of Sciences(2004) Caltech Distinguished Alumni Award, California Institute of Technology(2010) Tarjan holds at least 18 U.S. patents.
Другие награды Роберта Тарьяна: Премия Неванлинны( 1982)- первый лауреат этой премии National Academy of Sciences Award for Initiatives in Research( 1984) Paris Kanellakis Award in Theory and Practice, ACM( 1999) Blaise Pascal Medal in Mathematics and Computer Science, European Academy of Sciences( 2004) В конце февраля 2009 года Тарьян занимал 39 место в списке самых цитируемых авторов в проекте CiteSeer.

In his Pensées, philosopher Blaise Pascal contends that Cleopatra's classically beautiful profile changed world history:"Cleopatra's nose, had it been shorter, the whole face of the world would have been changed.
В своем Pensées, философ Блез Паскаль утверждал, что классически красивый профиль Клеопатры изменил мировую историю:» Если бы нос Клеопатры был короче, изменился бы весь облик мира».

Mr. Blaise Pascal, gentleman, normally residing in Paris near Porte Saint-Michel, currently bedridden by illness in a room on the second floor of a house in Paris, between Saint-Marcel and Saint-Victor, in the parish of Saint-Etienne-du-Mont.
Составлено в лице Блеза Паскаля, дворянина, обычно живущего в Париже близ ворот Сен- Мишель, в настоящее время прикованного к постели болезнью в комнате на втором этаже дома в Париже, между воротами Сен- Марсель и Сен- Виктор, приход Сен- Этьен- дю- Мон.