BLANKING на Русском - Русский перевод

• гашение
• заглушки
• бланкирование
• гашения

Примеры использования Blanking на Английском языке и их переводы на Русский язык

Wire blanking smoothly.
Провод заглушки плавно.

Prototype, Production, or blanking.
Прототип, Производство, или гашение.

Blanking and forming dies.
Гашение и формирование штампов.

Full-automatic: molding, blanking, frying and outputting 3.
Полностью автоматическое: литье, вырубки, жарки и вывода 3.

The blanking presses reach speeds up to 90 spm.
Штамповочные прессы достигают скорости до 90 гпм.

Non-required cut-outs can be closed with the BP/H 24 blanking plate.
Неиспользуемые отверстия можно закрывать при помощи панели- заглушки BP/ H 24.

Reliable blanking of objects in the background.
Высокая невосприимчивость к объектам на заднем фоне.

Unused adapter spaces can be closed off using blanking plates.
Неиспользуемые места в переходной панели можно закрывать с помощью панелей- заглушек.

Includes stamping, blanking, and deep and wire drawing dies.
Включает штамповки, вырубки, и глубокая и волочения проволоки умирает.

Blanking plate for closing off unused adapter positions and cut-outs.
Панель- заглушка для закрывания неиспользуемых мест в переходной панели и отверстий.

Self-teaching, dynamic blanking for detection of goods and pallets.
Самонастраиваемое динамическое гашение для распознавания товаров и поддонов.

This setting allows the best possible adjustment of the effective soft blanking of the Lasergraph DSP.
Эта опция позволяет совершить лучшую настройку мягкого гашения на Lasergraph DSP.

Landing nipples, blanking plugs, check valves, instrument hangers.
Посадочные ниппели, глухие пробки, обратные клапаны, подвески геофизического инструмента.

Right combination of toughness and wear resistance for heavy duty blanking and forming.
Отличное сочетание вязкости и износостойкости, необходимое для тяжелонагруженной вырубки и штамповки.

The fade-out duration implies gradual blanking of titles during the specified time.
Длительность плавного перехода означает плавное гашение титров в течение указанного времени.

The blanking plates are suited for sealing 16- or 24-pin plug connector cut-outs.
Панели- заглушки служат для закрытия отверстий для 16- или 24- полюсных штекерных соединителей.

VBI teletext is a text that is transmitted via unused TV lines in a reverse VBI beam direction Vertical Blanking Interval.
VВI- телетекст- это телетекст, передаваемый в незанятых телевизионных строках, в обратном ходе луча VBI Vertical Blanking Interval.

The blanking functions for reliable and safe object detection increase productivity.
Функции гашения для надежного и безопасного распознавания объектов, что существенно повышает производительность.

This helpful option features Manual Gain Adjust, Extended Blanking, First Echo Blank, Range, and Delay.
Эта полезная опция включает также ручную настройку усиления, расширенное бланкирование, бланкирование первого эхо-сигнала, диапазон и задержку.

Blanking functions enable reliable and safe object detection and thus increase productivity.
Функции гашения обеспечивают надежное и безопасное распознавание объектов, что существенно повышает производительность.

For typical treasure detecting locations where there is often a large amount of trash in the ground, constant audio blanking may be disruptive.
Для типичных мест обнаружения кладов, где часто бывает много мусора в земле, постоянное гашение звука может быть нежелательным.

Integrated blanking functions allow objects(such as cables or work tables), but not people, to enter the protective field.
Встроенные функции гашения допускают наличие определенных предметов в защитном поле, например кабелей или рабочих столов, но при этом обеспечивают безопасность оператора.

Minelab recommends using a Threshold Level setting of 0(off) for Park, Field and Beach applications, unless you want to hear audio blanking.
Компания Minelab рекомендует использовать настройку« Уровень Порогового Тона» на значении( выкл.) Для приложений« Парк»,« Поле» и« Пляж», если Вы не хотите услышать гашение звука.

In the process of car body parts manufacturing the following equipment is engaged: automatic blanking lines"AIDA", multiple-point presses"FAGOR","Hitachi Zosen","Erfurt","Ravne"; for loading, transferring and unloading the parts automatic lines are used.
В процессе изготовления деталей автомобилей задействовано оборудование автоматические линии раскроя« AIDA», многопозиционные пресс-автоматы« FAGOR»,« Hitachi Zosen»,« Erfurt»,« Ravne», для загрузки, передачи и отгрузки деталей применяются автоматические линии.

NOTES: to avoid overheating, the side-by-side installation of several products in a single container is not permitted; insert a blanking module between two electronic devices.
ПРИМЕЧАНИЯ: чтобы избежать перегрева, запрещено устанавливать несколько продуктов рядом в один контейнер; устанавливайте пустые модули между двумя электронными устройствами.

Solutions include intricate die cutting and blanking, offset printing with both UV and conventional inks, offline proofing facilities, computer-to-plate and processing technologies, specialist gluing solutions, printing on both sides of board, window-patched and wrap-around windows and specialist barrier packaging where a long shelf life is required.
Наши решения включают сложную штамповку и бланкирование, офсетную печать с помощью обычной краски и закрепляющейся под воздействием ультрафиолета, системы контроля, системы компьютерного создания печатных форм и технологии обработки, специальные клейкие поверхности, двустороннюю печать на картоне, печать в определенных окнах и вокруг них и специальные барьерные упаковки для продуктов длительного срока хранения.

AISI grade D2 tool steels are used for long run tooling applications, where wear resistance is important, such as blanking or forming dies and thread rolling dies.
AISI класса D2, инструментальные стали используются для приложений оснастки долгосрочной перспективе, где износостойкость важно, например, вырубки или формование штампов и резьбонакатные умирает.

By developing the SDE press machines, AMADA has taken a decisive step toward combining several work processes, such as blanking, fine blanking, deep drawing, coining etc..
Разрабатывая прессы серии SDE, AMADA сделала решительный шаг в направлении сочетания нескольких рабочих процессов, таких как штамповка, чистовая штамповка, глубокая вытяжка, чеканка, и т. д.

This optional Live A-scan mode allows users to view the ultrasound waveform(or A-scan) directly on the gage's display, verify the thickness measurement, and make manual adjustments to gain and blanking settings to maximize measurement performance in challenging applications.
Дополнительный режим А- скан в реальном времени позволяет оператору просматривать форму ультразвукового сигнала( или А- скан) прямо на экране прибора, контролировать показания измерений толщины и вручную изменять параметры настройки усиления или бланкирования для обеспечения максимальной точности измерений при работе в сложных условиях.

The canvas was blank when I was alive.
Холст был пустым, когда я был жив.