РАСКРОЯ на Английском - Английский перевод

• cutting
• nesting
• cuts

Примеры использования Раскроя на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для раскроя больших деталей.
For cutting large fabric pieces.

Мостовая установка выгрузки для ячеек раскроя.
Bridge unloader for cutting cells.

Две станции раскроя на одном раскройном центре.
Two cutting stations on a single beam saw.

Простого и фигурного раскроя листовых материалов;
Plain and shaped cut of sheet materials;

Автоматизированные решения для загрузки ячеек раскроя.
Automated solution for cutting cells loading.

Две независимые станции раскроя на одном раскройном центре.
Two independent cutting stations on a single beamsaw.

Программа предназначена для автоматизации раскроя листовых материалов.
The program is intended for automated sheet materials cutting.

Для продольного и поперечного раскроя в сухой и сырой массивной древесине.
For ripping and cross cuts in wet and dry solid woods.

Разработанная разметка заготовки может использоваться в процессе раскроя.
The developed blank outline can be used in the nesting process.

Данная машина предназначена для раскроя различных видов материала.
This machine is designed for cutting various kinds of material.

Она работает в двух различных режимах в зависимости от геометрии раскроя.
It runs in two different modes depending of the geometry to nest.

Точного раскроя любых форм листовых металлов и некоторых пластиков;
Precise pattern cutting of any shapes of metal sheets and some plastic materials;

Если деталь имеет прямоугольную форму, она дает очень хороший результат раскроя.
If the part has a rectangular shape it gives a very good nesting result.

Данная команда раскроя может осуществлять раскрой деталей и замкнутых объектов.
This nesting command can nest parts and closed objects.

Отрезное, кузнечно- прессовое, обрабатывающие центры, оборудование для раскроя листового металла.
Cutting, press- forging, machining centers, equipment for sheet metal cutting.

Для раскроя больших деталей и работы с многослойным материалом. Ножницы… Ножницы.
For cutting large fabric pieces and layered fabric. Scissors… Scissors.

Максимальное качество раскроя, дольше срок службы пилы и сокращение стоимости обслуживания.
Maximum cutting quality, a longer blade lifespan, and reduced maintenance costs.

Такая технология имеет ряд очевидных преимуществ перед многими другими способами раскроя.
This technology has a number of obvious advantages over many other methods of cutting.

Внимание: эти инструменты не предназначены для форматирования или раскроя, а только для полирования!
Attention: these tools are not suitable for sizing or dividing but only for polishing!

Геометрия раскроя Big Bag- индивидуальная, в строгом соответствии с чертежом заказчика.
The geometry of the Big Bag cutting is individual, in strict accordance with the customer's drawing.

Определяет оптимальную схему раскроя с учетом производственных возможностей лесопильной линии.
Determines the optimum cutting pattern in consideration of the production possibilities in the sawline.

Основным направлением деятельности компании является производство высокотехнологического оборудования для раскроя металлов.
The main activity of the company is the production of high-tech equipment for cutting of metal.

Практичный продольный упор фрезы для раскроя на полосы шириной 55 мм, может устанавливаться слева и справа.
Practical parallel guide for 55 mm wide strip cuts, can be installed on the left or right.

Проверить раскройно- заготовительное производство, включая хранение металлов, их подготовку, технологию раскроя металла.
To check cutting-stockpiling production, including the storage of metals, their preparation, technology, metal cutting.

Отображенные линии пропила, соответствующие схемам раскроя, позволяют точное выравнивание и позиционирование.
Cutting lines, according to the cutting patterns, are shown and allow an exact aligning and positioning.

В оздушно- плазменная резка металла- это наиболее эффективный и экономичный способ заготовительного раскроя металла до 50 мм.
Air-plasma cutting of metal is the most effective and economical way of procurement cutting of metal up to 50 mm.

Затем можно использовать данную информацию для оценки, раскроя, производство или для прогнозирования сборки отделки сидения.
You can then use this information for quoting, nesting, production, or to predict the seat trim assembly.

Особого внимания также заслуживают Maestro cut и ottimo cut, используемые для управления и продвинутой оптимизации раскроя.
Other highlights of the show will be Maestro Cut and Ottimo Cut for advanced cutting management and optimisation.

Автоматические склады WINSTORE прекрасно интегрируются с зоной раскроя, гарантируя гармоничную работу и высокую производительность.
The automatic storage WINSTORE integrate seamlessly with the cutting area, ensuring harmonious functioning and wide modularity.

Установка обеспечивает требуемую производительность при максимальной высоте пакета и аккуратное штабелирование независимо от схемы раскроя.
The plant achieves the high performance demanded with maximum package heights and stacking regardless of the cutting plan.