Примеры использования Cancels на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cancels an event subscription.
Отменяет подписку на событие.What if he cancels our wedding?
Give her back the check or she cancels it.
Отмена- отменяет экспорт отчета.Off: For disc information: cancels.
Cancels the software update installation.
Отменяет установку обновления программного обеспечения.Can I give you a call if someone cancels?
Я могу позвонить вам, если кто то отменит?Cancels input and returns you to the previous display.
Отмена ввода и возвращение к предыдущему экрану.The delivery of the goods automatically cancels the private key.
Поставка груза автоматически аннулирует частный ключ.Cancels the protection of all images in the selected folder.
Отмена защиты на все снимки в выбранной папке.The microscope neither cancels nor negates our superficial vision;
Микроскоп не аннулирует и не опровергает наше видение поверхности.Cancels an ongoing operation or returns to the previous screen.
Отмена текущей операции или возврат в предыдущее окно.ON: Improve the sound quality of compressed music.; OFF: Cancels.
ON: Улучшение качества звучания сжатых музыкальных данных.; OFF: Отмена.Aeroflot cancels almost 150 flights due to bad weather.
Аэрофлот" отменяет почти 150 рейсов из-за непогоды.SMALL/ MEDIUM/ LARGE:Virtually enhances the sound space.; OFF: Cancels.
SMALL/ MEDIUM/ LARGE:Виртуальное улучшение звукового пространства.; OFF: Отмена.If this man cancels his papers, I need to know.
Если этот человек аннулирует свои документы, мне нужно знать.In most instances,you will receive a cancellation fee if a rider cancels a request.
В большинстве случаев вы получитеплату за отмену заказа, если пользователь отменит заказ.Air France cancels quarter of its flights on April 23rd.
Air France отменила четверть своих рейсов 23 апреля.The Association reported cases of non-compliance with regard to payment of financial compensation when an organization cancels a confirmed contract less than 30 days prior to the start date of the contract.
Ассоциация сообщила о случаях невыполнения условий выплаты финансовой компенсации, когда организация расторгает подтвержденный контракт менее чем за 30 дней до даты начала его действия.Air Astana cancels a number of flights to Atyrau on Friday.
Эйр Астана" отменила ряд авиарейсов в Атырау в пятницу.Our system automatically cancels all unpaid orders within 7 days.
Наша система автоматически отменяет все невыплаченные заказы в течение 2 рабочих дней.Cancels the approval or rejection, closing this dialog box.
Отмена утверждения или отклонения и закрытие данного диалогового окна.Kazakhstan's SCAT Airlines cancels several flights from Almaty to Astana.
Авиакомпания SCAT отменила несколько рейсов по маршруту Алматы- Астана.Cancels event subscriptions that have the specified subscription identifier.
Отменяет подписки на события, имеющие заданный идентификатор подписки.Genuinely used stamps of Tripolitania(fake cancels are common) are valued at about twice as much as unused stamps.
Действительно прошедшие почту почтовые марки Триполитании( нередки поддельные гашения) ценятся примерно вдвое выше негашеных марок.Fiscal cancels take a variety of forms: Pen cancels with a simple cross, initials or other markings.
Налоговые Tverskoy regional court cancels decision to ban Jehovah's Witnesses' official website.
Handstamp cancels similar to the postmark on a stamp and which may be in purple or red ink rather than the black favoured for cancels of postage stamps.
Гашение ручным штемпелем аналогично почтовому штемпелю на почтовой марке, оттиск которого может наноситься не черного, применяемого для Beijing Airport cancels almost 100 flights due to sandstorm.
Аэропорт Пекина отменил почти 100 рейсов из-за песчаной бури.Lufthansa cancels Astana- Frankfurt flight due to technical reasons.
Lufthansa отменила рейс Астана- Франкфурт по техническим причинам.
