REVOCATION на Русском - Русский перевод

• аннулирование
• отзыв
• лишение
• отмена
• изъятие
• отзыва
• отмены
• аннулирования
• отмене
• отзыве
• лишения
• отмену
• аннулировании
• лишением
• лишении
• отзыву
• аннулированию
• изъятия

Примеры использования Revocation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Revocation of mandate.
Отзыв полномочий.

Configuring Certificate Revocation.
Настройка отзыва сертификатов.

Revocation of citizenship.
Лишение гражданства.

Reasons for the revocation can be.
Причинами для отзыва могут быть.

Revocation of authorization.
Изъятие разрешения;

Block Client Certificate Revocation.
Блокировка клиента Отзыв сертификата.

Revocation of certificate.
Аннулирование сертификата.

An attempt to create a revocation configuration failed.
Не удалось создать конфигурацию отзыва.

Revocation of naturalization.
Аннулирование натурализации.

The following properties of a revocation configuration can be modified.
Могут быть изменены следующие свойства настройки отзыва.

Revocation of unilateral acts.
Отмена односторонних актов.

The court is holding a revocation of bail hearing based on your report.
Суд проводит аннулирование залога, на основе вашего отчета.

Revocation of residency rights.
Лишение прав на жительство.

The six accused secured revocation of the detention order made against them.
Обвиняемым удалось добиться отмены ордера на их задержание.

Revocation of residency rights.
Лишение прав на проживание.

I will use the aforementioned method for the revocation of point 3, point 4 and point 5.
Для отмены пунктов 3, 4 и 5 я выберу вышеизложенный способ.

Revocation of Contradictory Norms.
Отмена противоречащих норм.

In 2009, CapitalSource completed its revocation of REIT status.
В 2009 году поднимался вопрос об упрощении визового режима с перспективой его полной отмены.

Revocation of a unilateral declaration.
Отзыв одностороннего заявления.

Action taken includes stern warnings, licence revocation, fines and prosecutions.
Принимаемые меры включают строгое предупреждение, отзыв лицензии, штраф и уголовное преследование.

Revocation or amendment of a will.
Аннулирование или изменение завещания.

The terms of their imposition must include revocation mechanisms and the possibility of gradual mitigation.
Условия их наложения должны включать механизмы отмены и возможность постепенного их смягчения.

Revocation of interstellar travelling rights.
Отмена прав на межзвездные путешествия.

Configuring revocation settings for a domain.
Настройка параметров отзыва для домена.

Revocation or non-renewal of licences;
Аннулирование или невозобновление действия лицензий;

Configuring revocation settings on a local computer.
Настройка параметров отзыва на локальном компьютере.

Revocation of COA Can be done by electronically.
Аннулирование СТО Можно сделать электронно.

Certificate revocation lists were incorrectly implemented.
Списки отзыва сертификатов реализованы неправильно.

Revocation of consent if cookie is not technically necessary.
Отзыв согласия если Cookie не является технически необходимым.

Cause: The revocation configuration has become corrupted.
Причина. Конфигурация отзыва повреждена.