REVOKE YOUR CONSENT на Русском - Русский перевод

• отозвать свое согласие

Примеры использования Revoke your consent на Английском языке и их переводы на Русский язык

You may revoke your consent at any time.
Вы можете отозвать это согласие в любое время.

Understanding how you can revoke your consent.
Понимание того, как вы можете отозвать свое согласие.

You can revoke your consent at any time.
Вы можете в любое время отозвать свое согласие.

Personal data you provide will be processed until you revoke your consent.
Предоставленные Вами персональные данные будут обрабатываться до тех пор, пока Вы не отзовете свое согласие.

You can revoke your consent at any time e.g.
Вы можете отозвать свое согласие в любой момент.

The data will be deleted when you revoke your consent to the storage.
Данные будут удалены после того, как вы отзовете свое согласие на их хранение.

You may revoke your consent at any time with future effect.
Вы можете отозвать свое согласие в любое время.

If you have granted your consent for such use, but no longer wish to receive advertising from Bosch, you can revoke your consent at any time.
Если Вы дали свое согласие на такое использование, но больше не желаете получать рекламные уведомления от Bosch, Вы можете отозвать свое согласие в любое время.

You may revoke your consent at any time with future effect.
Вы можете отозвать это разрешение в любое время.

The data that you have provided us for marketing and information purposes, such as for sending a newsletter, is stored until you revoke your consent.
Мы храним данные, предоставленные Вами в маркетинговых и информационных целях, как например для отправления новостной рассылки, до тех пор, пока Вы не отзовете Ваше согласие.

You may revoke your consent at any time with future effect.
Вы можете отозвать свое согласие в любое время с будущим эффектом.

We will retain the data you provide in the contact form until you request their deletion, revoke your consent for their storage, or until the purpose for their storage no longer pertains e.g.
Данные, введенные вами в контактную форму, остаются у нас, пока вы не потребуете от нас удалить их, отзовете ваше разрешение на сохранение или исчезнет цель их хранения например.

You can also revoke your consent for some or all purposes except where this is not possible, e.g.
Вы также можете отозвать свое согласие для некоторых или всех целей.

If the processing or transmission of your personal data is based on consent declared by you, you can revoke your consent at any time with future effect.
Если обработка или передача Ваших персональных данных основана на предоставленном Вами согласии, Вы можете аннулировать свое согласие в любое время с прекращением действия в будущем времени.

You can always revoke your consent for the future.
Вы можете в любое время отозвать свое согласие с действием на будущее время.

We generally apply the rule whereby we only save your personal data for as long as they are required to fulfil their purposes or- if you have given your consent- until you revoke your consent.
Мы обычно сохраняем Ваши личные данные только до тех пор, пока это необходимо для выполнения этих целей или- в случае согласия- до тех пор, пока Вы не отозвали свое согласие.

You have the right to revoke your consent according to Art.
Вы имеете право отозвать ваше согласие в соответствии со статьей 7 абз.

You can revoke your consent at any time by changing your browser settings and deleting the cookies stored.
Вы можете в любое время отменить свое согласие, изменив настройки браузера и удалив сохраненные cookie- файлы.

You may, at any point in time, revoke your consent for the sharing of data.
Вы можете в любой момент отозвать свое согласие на обмен данными.

You can revoke your consent at any times by deleting the saved cookie files from your browser.
Свое согласие вы можете в любое время отозвать, удалив cookie- файлы в своем браузере.

We shall also delete the data in case you revoke your consent to collect, process or use personal data.
Мы должны также удалить данные в случае, если Вы отзываете свое согласие на сбор, обработку и использование персональных данных.

Should you revoke your consent during an active business process, the deletion will immediately be executed after the completion of this process.
Если Вы отозвали свое согласие в течение действующих бизнес- процессов, удаление произойдет сразу после их завершения.

There you will also find information on how you can revoke your consent at any time and prevent the setting of cookies or web analysis.
В них Вы также найдете информацию о том, как Вы можете в любой момент отозвать свое согласие и запретить сохранение файлов Cookie или использование средств веб- аналитики.

You can revoke your consent at any time with immediate effect by downloading and installing the browser plug-in available at the following link: http://tools.
Вы можете в любой момент отозвать свое согласие на будущее, загрузив и установив плагин браузера по следующей ссылке: http:// tools.

You are entitled, at any time and without charge, to request us to refrain from processing your Personal Data for marketing purposes or revoke your consent thereto.
Вы имеете право в любое время и без взимания каких-либо платежей обратиться к нам с заявлением о прекращении использования и обработки ваших Личных данных в маркетинговых целях или вовсе отозвать ваше согласие на обработку личных данных.

You can also revoke your consent to the collection, processing, and use of your personal data at any time.
Вы также можете отозвать свое согласие на сбор, обработку и использование Ваших личных данных в любое время.

Revocation and Cancellation: You may revoke your consent to receive our newsletter at all times and thereby cancel your newsletter subscription.
Отказ от рассылки: Вы можете отозвать свое согласие на получение новостных писем в любое время, и отменить таким образом подписку.

You can revoke your consent at any time with effect for the future by blocking the storage of cookies by setting your browser software accordingly; however, we would like to point out that in this case you may not be able to use all functionalities of this website to their full extent.
Вы можете в любое время отозвать свое согласие( без обратного эффекта), запретив сохранение файлов cookie с помощью соответствующих параметров своего браузера, однако обратите внимание, что в этом случае вы не сможете в полной мере использовать все функциональные возможности этого веб- сайта.

Furthermore, you have the right to delete personal data if you revoke your consent and there are no other legal grounds for continuing to process your data, and you have the right to transfer personal data processed on the basis of the voluntarily consent you provided.
Кроме того, вы имеете право удалить личные данные, если вы отозвали свое согласие и не будет никаких других юридических оснований для их дальнейшей обработки, а также имеете право на передачу личных данных, обрабатываемых на основе добровольно предоставленного согласия..

You may at any time revoke your consent for the storage of personal data, e-mail address as well as their use for the purpose of sending you our newsletter.
Вы можете в любое время отозвать свое согласие на хранение личной информации, адресов электронной почты, а также их использование для рассылки.