СВОЕ СОГЛАСИЕ на Английском - Английский перевод

• its consent
• its agreement
• its approval
• your acceptance
• its concurrence
• its assent

Примеры использования Свое согласие на Русском языке и их переводы на Английский язык

WP. 29 дал свое согласие.
WP.29 gave its consent.

Всемирный форум дал свое согласие на это.
The World Forum gave its consent.

WP. 29 дал свое согласие на это.
WP.29 gave its consent.

Военное правительство США дало свое согласие.
The US military government gave its approval.

Мадам дала свое согласие… на нашу свадьбу.
Madam gave her permission. For our wedding.

Вы имеете право отозвать свое согласие в любое время.
You have the right to withdraw your consent at any time.

WP. 29 дал свое согласие на учреждение НРГ.
WP.29 gave its consent for establishing the IWG.

Могу ли я аннулировать свое согласие на проведение оценки?
May I withdraw my consent for evaluation?

AC. 3 дал свое согласие на такое увеличение сроков.
AC.3 gave its consent for this extension.

Суд предоставляет свое согласие постановлением суда.
The court will give its consent with a court ruling.

WP. 29 дал свое согласие на учреждение этой НРГ.
WP.29 gave its consent to establish the IWG.

Конечный пользователь предоставил свое согласие на такие действия.
The End User has given its consent to such actions.

GRSG подтвердила свое согласие изучить его в два этапа.
GRSG confirmed its agreement to process it in two steps.

Именно физический ум становится активным и дает свое согласие.
It is the physical mind that becomes active and gives its assent.

Этим утром я дала свое согласие выйти замуж за мистера Гоуэна!
I gave my consent to marry Mr Gowan this morning. Ah!

Дать свое согласие на учреждение Арабского суда по правам человека;
To give its consent to the establishment of an Arab Court of Human Rights;

Латвия подтвердила свое согласие принять предложение Эстонии.
Latvia has confirmed its agreement with the proposal of Estonia.

Он предлагает Комитету коллективно подтвердить свое согласие с этим решением.
He proposed that the Committee should collectively affirm its agreement with that judgement.

Подтвердите свое согласие с правилами электронной услуги;
Confirm your consent to the terms of the electronic service.

Эти государства могут выразить свое согласие на ее обязательность путем.
Such States may express their consent to be bound by.

Подтвердите свое согласие на сбор и хранение данных и скачайте Lenovo Service Bridge.
Confirm your consent to the collection and storage of data and download the Lenovo Service Bridge.

Гн Лаллах выражает свое согласие с мыслью об обязательстве.
Mr. Lallah expressed his agreement with the idea of an obligation.

Пользователь всегда имеет возможность отозвать свое согласие на обработку персональных данных.
Users can withdraw their consent to the processing of personal data at any time.

Вы можете отозвать свое согласие в любое время с будущим эффектом.
You may revoke your consent at any time with future effect.

Другими словами, оно должно выразить свое согласие быть связанным этим договором.
In other words it must express its consent to be bound by the treaty.

Покупатель подтверждает свое согласие с условиями, установленными настоящим Соглашением.
The buyer confirms his consent with the terms of the present Agreement.

Задавая вопрос, Вы подтверждаете свое согласие с правилами и условиями.
When you ask a question, You confirm your agreement with the terms and conditions.

Государства могут выразить свое согласие на обязатель- ность для них настоящей Конвенции путем.
States may express their consent to be bound by this Convention by.

Правительство Сирийской Арабской Республики дало свое согласие на предлагаемое продление мандата.
The Government of the Syrian Arab Republic has given its assent to the proposed extension.

Всемирный форум дал свое согласие на учреждение такой группы.
The World Forum gave its consent for the establishment of such a group.